Olimpíadas de Tóquio 2020 – Ginástica – Artística – Time feminino – Final – Ariake Gymnastics Center, Tóquio, Japão – 27 de julho de 2021. Simone Biles, dos Estados Unidos, usando uma máscara protetora facial é vista deixando um posto médico durante a final REUTERS / Dylan Martinez
28 de julho de 2021
Por Martin Petty e Mitch Phillips
TÓQUIO (Reuters) – A ginasta Simone Biles foi inundada com mensagens de apoio de outros atletas depois que ela desistiu de dois eventos nos Jogos de Tóquio, citando saúde mental, um sinal de como a consciência do bem-estar emocional mudou drasticamente nos últimos anos.
A superestrela americana de 24 anos chocou o mundo do esporte ao se retirar da competição geral por equipes na terça-feira, citando a necessidade de proteger sua saúde mental. Um dia depois, ela se retirou do evento individual geral.
“Também temos que nos concentrar em nós mesmos porque, no final do dia, também somos humanos”, disse ela aos repórteres depois que seus companheiros entregaram o ouro e o título às ginastas russas.
“Temos que proteger nossa mente e nosso corpo, em vez de apenas sair e fazer o que o mundo quer que façamos.”
Ela atraiu amplo apoio de companheiros de equipe, atletas olímpicos e atletas aposentados, em um sinal claro de como a discussão pública de questões como estresse e depressão se tornou aceita nas redes sociais e mais frequente nos últimos anos, especialmente desde a pandemia.
“Isso partiu meu coração”, disse o nadador americano Michael Phelps à emissora NBC. “Mas também, se você olhar para isso, a saúde mental nos últimos 18 meses é algo que as pessoas estão falando.”
Phelps, o maior nadador da história e vencedor de 23 medalhas de ouro olímpicas, discutiu publicamente sua própria batalha contra a depressão, incluindo a contemplação do suicídio.
A nadadora americana Erica Sullivan, que ganhou a medalha de prata nos 1500m livres, também falou sobre suas próprias lutas em uma entrevista coletiva.
“Não estou enfrentando uma fração da pressão de Simone, mas houve um momento em 2018 em que comecei a receber ajuda psicológica para meus problemas, e houve um tempo em que era tão ruim que meu treinador me disse que eu posso ‘ “Continue correndo assim e não vou correr até que melhore”, disse ela.
MUDANDO ATITUDES
Os companheiros de equipe de Biles também a elogiaram, com Sunisa Lee postando no Instagram: “Orgulho de você e de tudo que você conquistou! Obrigado por ser um modelo e alguém que admiro todos os dias. ”
A empatia contrastava fortemente com a que a remadora australiana Sally Robbins enfrentou em Atenas em 2004, quando foi tomada pela ansiedade e desistiu na final olímpica. Robbins, apelidada de “Lay-Down Sally” por um jornal, foi vilipendiada por seus companheiros de tripulação, um dos quais a esbofeteou em uma função olímpica.
Robbins disse mais tarde que ela se esforçou além de suas capacidades físicas para agradar aos outros.
A nadadora americana medalhista de ouro Katie Ledecky disse que também sentiu uma pressão imensa. “Eu nunca gostaria de falar pela Simone ou dizer que sei o que ela está sentindo porque nenhum de nós sabe, mas entendo que estamos no mais alto nível, temos mais olhos sobre nós, sobre qualquer pessoa no mundo agora ”, Disse ela em entrevista coletiva após sua medalha de ouro nos 1500m livres.
“Eu conheci Simone ao longo dos anos e estamos em contato de vez em quando, e você sabe, eu espero que ela saiba que eu realmente a apóio e espero que ela vá muito bem, mas esta semana.”
Sebastian Coe, presidente do Atletismo Mundial e bicampeão olímpico, disse reconhecer os “profundos desafios que os atletas enfrentam” ao tentar encontrar o equilíbrio entre a intensidade do treinamento e da competição e manter seu equilíbrio mental.
Essas dificuldades foram agravadas pela pandemia de atletas, dadas as dificuldades em treinar sob confinamento, disse ele aos repórteres, especialmente porque os atletas não puderam ter suas famílias ou treinadores pessoais no local para apoio.
“O conselho que eu daria é estender a mão aos colegas e amigos”, disse Coe. “Não tenha medo de mostrar vulnerabilidade, é um sinal de honra querer essa ajuda.”
(Reportagem adicional de Mari Saito; Escrita de David Dolan; Edição de Hugh Lawson)
.
Olimpíadas de Tóquio 2020 – Ginástica – Artística – Time feminino – Final – Ariake Gymnastics Center, Tóquio, Japão – 27 de julho de 2021. Simone Biles, dos Estados Unidos, usando uma máscara protetora facial é vista deixando um posto médico durante a final REUTERS / Dylan Martinez
28 de julho de 2021
Por Martin Petty e Mitch Phillips
TÓQUIO (Reuters) – A ginasta Simone Biles foi inundada com mensagens de apoio de outros atletas depois que ela desistiu de dois eventos nos Jogos de Tóquio, citando saúde mental, um sinal de como a consciência do bem-estar emocional mudou drasticamente nos últimos anos.
A superestrela americana de 24 anos chocou o mundo do esporte ao se retirar da competição geral por equipes na terça-feira, citando a necessidade de proteger sua saúde mental. Um dia depois, ela se retirou do evento individual geral.
“Também temos que nos concentrar em nós mesmos porque, no final do dia, também somos humanos”, disse ela aos repórteres depois que seus companheiros entregaram o ouro e o título às ginastas russas.
“Temos que proteger nossa mente e nosso corpo, em vez de apenas sair e fazer o que o mundo quer que façamos.”
Ela atraiu amplo apoio de companheiros de equipe, atletas olímpicos e atletas aposentados, em um sinal claro de como a discussão pública de questões como estresse e depressão se tornou aceita nas redes sociais e mais frequente nos últimos anos, especialmente desde a pandemia.
“Isso partiu meu coração”, disse o nadador americano Michael Phelps à emissora NBC. “Mas também, se você olhar para isso, a saúde mental nos últimos 18 meses é algo que as pessoas estão falando.”
Phelps, o maior nadador da história e vencedor de 23 medalhas de ouro olímpicas, discutiu publicamente sua própria batalha contra a depressão, incluindo a contemplação do suicídio.
A nadadora americana Erica Sullivan, que ganhou a medalha de prata nos 1500m livres, também falou sobre suas próprias lutas em uma entrevista coletiva.
“Não estou enfrentando uma fração da pressão de Simone, mas houve um momento em 2018 em que comecei a receber ajuda psicológica para meus problemas, e houve um tempo em que era tão ruim que meu treinador me disse que eu posso ‘ “Continue correndo assim e não vou correr até que melhore”, disse ela.
MUDANDO ATITUDES
Os companheiros de equipe de Biles também a elogiaram, com Sunisa Lee postando no Instagram: “Orgulho de você e de tudo que você conquistou! Obrigado por ser um modelo e alguém que admiro todos os dias. ”
A empatia contrastava fortemente com a que a remadora australiana Sally Robbins enfrentou em Atenas em 2004, quando foi tomada pela ansiedade e desistiu na final olímpica. Robbins, apelidada de “Lay-Down Sally” por um jornal, foi vilipendiada por seus companheiros de tripulação, um dos quais a esbofeteou em uma função olímpica.
Robbins disse mais tarde que ela se esforçou além de suas capacidades físicas para agradar aos outros.
A nadadora americana medalhista de ouro Katie Ledecky disse que também sentiu uma pressão imensa. “Eu nunca gostaria de falar pela Simone ou dizer que sei o que ela está sentindo porque nenhum de nós sabe, mas entendo que estamos no mais alto nível, temos mais olhos sobre nós, sobre qualquer pessoa no mundo agora ”, Disse ela em entrevista coletiva após sua medalha de ouro nos 1500m livres.
“Eu conheci Simone ao longo dos anos e estamos em contato de vez em quando, e você sabe, eu espero que ela saiba que eu realmente a apóio e espero que ela vá muito bem, mas esta semana.”
Sebastian Coe, presidente do Atletismo Mundial e bicampeão olímpico, disse reconhecer os “profundos desafios que os atletas enfrentam” ao tentar encontrar o equilíbrio entre a intensidade do treinamento e da competição e manter seu equilíbrio mental.
Essas dificuldades foram agravadas pela pandemia de atletas, dadas as dificuldades em treinar sob confinamento, disse ele aos repórteres, especialmente porque os atletas não puderam ter suas famílias ou treinadores pessoais no local para apoio.
“O conselho que eu daria é estender a mão aos colegas e amigos”, disse Coe. “Não tenha medo de mostrar vulnerabilidade, é um sinal de honra querer essa ajuda.”
(Reportagem adicional de Mari Saito; Escrita de David Dolan; Edição de Hugh Lawson)
.
Discussão sobre isso post