A primeira-dama Jill Biden na segunda-feira pronunciou incorretamente “bodega” durante um discurso para um grupo de defesa hispânico – atraindo novas comparações com a professora de desenho animado Peggy Hill.
Biden saudou o “bow-get-taas” do Bronx durante um discurso em San Antonio, Texas, com tanta confiança que os usuários de mídia social lembraram o personagem de desenho animado “King of the Hill”, um professor substituto no Texas que ensinava espanhol sem ser capaz de dizer corretamente “espanhol”.
A pronúncia da primeira-dama estava mais próxima da capital colombiana “Bogotá” do que a pronúncia padrão “bow-day-guh”.
O termo bodega nos EUA refere-se a uma pequena mercearia de bairro. Originou-se com os moradores porto-riquenhos da cidade de Nova York, mas agora é usado por moradores de todas as etnias.
“Raúl [Yzaguirre] ajudou a construir essa organização com o entendimento de que a diversidade desta comunidade – tão distinta quanto as bodegas do Bronx, tão bonita quanto as flores de Miami e tão única quanto os tacos de café da manhã aqui em San Antonio – é sua força”, disse Biden. em discurso ao grupo UnidosUS.
Seguiu-se a zombaria, com mais de um escrita do usuário, “Jill Biden é Peggy Hill” – uma comparação que a primeira-dama fez no ano passado quando fez um discurso na Califórnia e pronunciou “si se puede” – que significa “sim, podemos” – como “si se pwadwe!”
Outra pessoa escreveu, “Jill Biden e Peggy Hill são ambas professoras Ambos cheios de si Ambos falam com os hispânicos Ambos massacraram a língua espanhola Ambos incrivelmente irritantes Mas pelo menos Peggy Hill tinha algumas qualidades redentoras. Jill tem absolutamente zero.”
A primeira-dama usa o título honorífico “Dr.” em reconhecimento ao grau de Doutor em Educação que ela recebeu em 2007 da Universidade de Delaware.
Além de seu papel como primeira-dama, Jill Biden ensina inglês no Northern Virginia Community College.
A primeira-dama Jill Biden na segunda-feira pronunciou incorretamente “bodega” durante um discurso para um grupo de defesa hispânico – atraindo novas comparações com a professora de desenho animado Peggy Hill.
Biden saudou o “bow-get-taas” do Bronx durante um discurso em San Antonio, Texas, com tanta confiança que os usuários de mídia social lembraram o personagem de desenho animado “King of the Hill”, um professor substituto no Texas que ensinava espanhol sem ser capaz de dizer corretamente “espanhol”.
A pronúncia da primeira-dama estava mais próxima da capital colombiana “Bogotá” do que a pronúncia padrão “bow-day-guh”.
O termo bodega nos EUA refere-se a uma pequena mercearia de bairro. Originou-se com os moradores porto-riquenhos da cidade de Nova York, mas agora é usado por moradores de todas as etnias.
“Raúl [Yzaguirre] ajudou a construir essa organização com o entendimento de que a diversidade desta comunidade – tão distinta quanto as bodegas do Bronx, tão bonita quanto as flores de Miami e tão única quanto os tacos de café da manhã aqui em San Antonio – é sua força”, disse Biden. em discurso ao grupo UnidosUS.
Seguiu-se a zombaria, com mais de um escrita do usuário, “Jill Biden é Peggy Hill” – uma comparação que a primeira-dama fez no ano passado quando fez um discurso na Califórnia e pronunciou “si se puede” – que significa “sim, podemos” – como “si se pwadwe!”
Outra pessoa escreveu, “Jill Biden e Peggy Hill são ambas professoras Ambos cheios de si Ambos falam com os hispânicos Ambos massacraram a língua espanhola Ambos incrivelmente irritantes Mas pelo menos Peggy Hill tinha algumas qualidades redentoras. Jill tem absolutamente zero.”
A primeira-dama usa o título honorífico “Dr.” em reconhecimento ao grau de Doutor em Educação que ela recebeu em 2007 da Universidade de Delaware.
Além de seu papel como primeira-dama, Jill Biden ensina inglês no Northern Virginia Community College.
Discussão sobre isso post