Em um único período de cinco semanas entre setembro e janeiro, 57 migrantes escaparam e as autoridades não tinham ideia de quem eram, disse o Inspetor-Chefe Independente de Fronteiras e Imigração. David Neal disse que a biometria “como tirar impressões digitais e fotografias, nem sempre é registrada”. Autoridades sindicais até disseram aos inspetores que estão “preocupadas por não conseguirem atender aos requisitos de segurança nacional do país” devido a processos negligentes.
Alguns imigrantes chegaram até a Inglaterra com armas e facas, revelou Neal, levando a novos pedidos para que sejam realizadas verificações de segurança adequadas.
Os críticos alertaram hoje que deixar de fazer a biometria de cada pessoa que chega depois de atravessar o Canal da Mancha põe em risco a segurança nacional e incentiva as gangues de tráfico de pessoas.
Neal, no tão esperado relatório, disse que as informações sobre a identidade de um migrante dependem dos dados que eles mesmos fornecem.
Em alguns casos, os próprios migrantes são solicitados a colocar seus detalhes no banco de dados da Immigration Enforcement Database.
E indicam quantos anos têm apontando para uma placa.
O relatório acrescentou: “Outros destacaram a falta de rastreabilidade do migrante, tanto do ponto de vista da segurança nacional quanto da vulnerabilidade”.
Neal destacou como os imigrantes acabaram de sair de hotéis usados para abrigar requerentes de asilo enquanto seus pedidos são processados.
Neal revelou: “O Ministério do Interior disse aos nossos inspetores que 227 migrantes fugiram de hotéis seguros entre setembro de 2021 e janeiro de 2022, e nem todos foram inscritos biometricamente.
“Somente em um período de cinco semanas, 57 migrantes fugiram – dois terços dos quais não tiveram suas impressões digitais e fotografias tiradas.
“Simplificando, se não tivermos um registro de pessoas entrando no país, não saberemos quem está ameaçado ou quem está ameaçando.”
O Ministério do Interior confirmou que 21 migrantes fugiram do mesmo hotel e os outros 36 dos 57 avaliados pelas autoridades fugiram de seis outros hotéis.
Os migrantes que fugiram o fizeram em média 16 dias após sua chegada ao Reino Unido.
Mas alguns fugiram quatro dias após a chegada, disse Neal.
A Secretária do Interior das Sombras, Yvette Cooper, disse: “É espantoso que os Ministros não tenham garantido que as impressões digitais básicas e a biometria estão sendo tiradas de todos que chegam. Quando as pessoas podem chegar e desaparecer sem qualquer verificação biométrica que coloque em risco a segurança nacional e encoraje gangues criminosas de tráfico.”
As descobertas da inspeção expuseram lacunas nos procedimentos de segurança e preocupações de que migrantes vulneráveis fossem deixados em risco.
O equipamento para verificações de segurança era “muitas vezes de primeira geração e não confiável”, revelou o relatório.
Neal acrescentou: “As partes interessadas levantaram preocupações sobre a adequação da busca, destacando os incidentes em que os migrantes ainda possuíam armas depois de terem sido revistados.
“Os inspetores observaram que, quando os migrantes eram devolvidos à área de espera após serem revistados, havia controles limitados para impedir que encontrassem migrantes que não haviam sido revistados.
“Os policiais removeram e colocaram armas em um balde de objetos cortantes na área de busca.
“Os oficiais disseram que os migrantes às vezes tinham canivetes, mas não com frequência, e que armas foram encontradas, embora raramente”.
Mais de 15.000 pessoas chegaram ao Reino Unido depois de navegar por rotas marítimas movimentadas da França em pequenos barcos, como botes, desde o início deste ano, de acordo com números provisórios do governo.
Estima-se que até 60.000 pessoas possam fazer a viagem até o final de 2022.
Neal disse: “Um novo modelo de fronteiras e fiscalização é desesperadamente necessário para que nossa fronteira seja protegida e a vulnerabilidade seja tratada de maneira eficaz”.
Ele disse que “os problemas surgiram principalmente devido a uma ‘recusa’ do departamento em passar de uma resposta de emergência para o que rapidamente se tornou um estado estável, ou negócios como de costume”, acrescentando: “É dom dos ministros e altos funcionários entregar um resposta eficaz”.
O Ministério do Interior insistiu que já “transformou” a forma como lida com os migrantes que chegam à costa de Kent desde a inspeção de Neal, e o trabalho realizado para atender às suas recomendações de melhoria está quase concluído.
Uma porta-voz do Ministério do Interior disse: “Desde que a inspeção ocorreu, transformamos a forma como gerenciamos a chegada de migrantes fazendo travessias perigosas e desnecessárias do Canal em pequenos barcos. Isso inclui o fechamento previamente planejado de Tug Haven e o movimento para uma operação de dois locais em Western Jet Foil e Manston.
“Aceitamos todas as recomendações do relatório, a maioria das quais já estavam sendo abordadas no momento da fiscalização, e quase todo esse trabalho já foi concluído.”
O Sr. Neal realizará outra inspeção ainda este ano.
Em um único período de cinco semanas entre setembro e janeiro, 57 migrantes escaparam e as autoridades não tinham ideia de quem eram, disse o Inspetor-Chefe Independente de Fronteiras e Imigração. David Neal disse que a biometria “como tirar impressões digitais e fotografias, nem sempre é registrada”. Autoridades sindicais até disseram aos inspetores que estão “preocupadas por não conseguirem atender aos requisitos de segurança nacional do país” devido a processos negligentes.
Alguns imigrantes chegaram até a Inglaterra com armas e facas, revelou Neal, levando a novos pedidos para que sejam realizadas verificações de segurança adequadas.
Os críticos alertaram hoje que deixar de fazer a biometria de cada pessoa que chega depois de atravessar o Canal da Mancha põe em risco a segurança nacional e incentiva as gangues de tráfico de pessoas.
Neal, no tão esperado relatório, disse que as informações sobre a identidade de um migrante dependem dos dados que eles mesmos fornecem.
Em alguns casos, os próprios migrantes são solicitados a colocar seus detalhes no banco de dados da Immigration Enforcement Database.
E indicam quantos anos têm apontando para uma placa.
O relatório acrescentou: “Outros destacaram a falta de rastreabilidade do migrante, tanto do ponto de vista da segurança nacional quanto da vulnerabilidade”.
Neal destacou como os imigrantes acabaram de sair de hotéis usados para abrigar requerentes de asilo enquanto seus pedidos são processados.
Neal revelou: “O Ministério do Interior disse aos nossos inspetores que 227 migrantes fugiram de hotéis seguros entre setembro de 2021 e janeiro de 2022, e nem todos foram inscritos biometricamente.
“Somente em um período de cinco semanas, 57 migrantes fugiram – dois terços dos quais não tiveram suas impressões digitais e fotografias tiradas.
“Simplificando, se não tivermos um registro de pessoas entrando no país, não saberemos quem está ameaçado ou quem está ameaçando.”
O Ministério do Interior confirmou que 21 migrantes fugiram do mesmo hotel e os outros 36 dos 57 avaliados pelas autoridades fugiram de seis outros hotéis.
Os migrantes que fugiram o fizeram em média 16 dias após sua chegada ao Reino Unido.
Mas alguns fugiram quatro dias após a chegada, disse Neal.
A Secretária do Interior das Sombras, Yvette Cooper, disse: “É espantoso que os Ministros não tenham garantido que as impressões digitais básicas e a biometria estão sendo tiradas de todos que chegam. Quando as pessoas podem chegar e desaparecer sem qualquer verificação biométrica que coloque em risco a segurança nacional e encoraje gangues criminosas de tráfico.”
As descobertas da inspeção expuseram lacunas nos procedimentos de segurança e preocupações de que migrantes vulneráveis fossem deixados em risco.
O equipamento para verificações de segurança era “muitas vezes de primeira geração e não confiável”, revelou o relatório.
Neal acrescentou: “As partes interessadas levantaram preocupações sobre a adequação da busca, destacando os incidentes em que os migrantes ainda possuíam armas depois de terem sido revistados.
“Os inspetores observaram que, quando os migrantes eram devolvidos à área de espera após serem revistados, havia controles limitados para impedir que encontrassem migrantes que não haviam sido revistados.
“Os policiais removeram e colocaram armas em um balde de objetos cortantes na área de busca.
“Os oficiais disseram que os migrantes às vezes tinham canivetes, mas não com frequência, e que armas foram encontradas, embora raramente”.
Mais de 15.000 pessoas chegaram ao Reino Unido depois de navegar por rotas marítimas movimentadas da França em pequenos barcos, como botes, desde o início deste ano, de acordo com números provisórios do governo.
Estima-se que até 60.000 pessoas possam fazer a viagem até o final de 2022.
Neal disse: “Um novo modelo de fronteiras e fiscalização é desesperadamente necessário para que nossa fronteira seja protegida e a vulnerabilidade seja tratada de maneira eficaz”.
Ele disse que “os problemas surgiram principalmente devido a uma ‘recusa’ do departamento em passar de uma resposta de emergência para o que rapidamente se tornou um estado estável, ou negócios como de costume”, acrescentando: “É dom dos ministros e altos funcionários entregar um resposta eficaz”.
O Ministério do Interior insistiu que já “transformou” a forma como lida com os migrantes que chegam à costa de Kent desde a inspeção de Neal, e o trabalho realizado para atender às suas recomendações de melhoria está quase concluído.
Uma porta-voz do Ministério do Interior disse: “Desde que a inspeção ocorreu, transformamos a forma como gerenciamos a chegada de migrantes fazendo travessias perigosas e desnecessárias do Canal em pequenos barcos. Isso inclui o fechamento previamente planejado de Tug Haven e o movimento para uma operação de dois locais em Western Jet Foil e Manston.
“Aceitamos todas as recomendações do relatório, a maioria das quais já estavam sendo abordadas no momento da fiscalização, e quase todo esse trabalho já foi concluído.”
O Sr. Neal realizará outra inspeção ainda este ano.
Discussão sobre isso post