FOTO DO ARQUIVO: Olimpíadas de Tóquio 2020 – Treinamento Artístico de Ginástica – Ariake Gymnastics Center, Tóquio, Japão – 22 de julho de 2021 Simone Biles dos Estados Unidos durante o treinamento REUTERS / Arquivo de foto
1 de agosto de 2021
Elaine Lies
TÓQUIO (Reuters) -Simone Biles retirou-se da final do evento de exercícios de solo em Tóquio 2020 no domingo e tomará uma decisão no final desta semana sobre o evento restante para o qual ela está qualificada, disse a USA Gymnastics, acrescentando “estamos todos atrás de você, Simone. ”
Biles chocou o mundo quando ela se retirou das finais da equipe https://www.reuters.com/lyles/sports/gymnastics-biles-out-team-event-can-still-get-medal-2021-07-27 na terça-feira , citando problemas de saúde mental, e desde então desistiu de todas as outras competições para as quais era elegível, exceto a trave, que acontece na terça-feira.
“Simone se retirou da final do evento para o chão e vai tomar uma decisão no final desta semana sobre a trave”, disse a USA Gymnastics em um comunicado no Twitter.
“De qualquer maneira, estamos todos atrás de você, Simone.”
Não havia informações imediatas sobre quem iria substituí-la.
Esperava-se que Biles, de 24 anos, fosse uma das grandes estrelas das Olimpíadas de Tóquio em 2020, pois ela conquistou seis medalhas de ouro que a tornariam a mulher olímpica mais bem-sucedida de todos os tempos em todos os esportes.
Mas sua busca terminou quase antes de começar, quando Biles deu um único salto na competição por equipes da última terça-feira, em seguida, sentou-se brevemente e deixou o chão antes de voltar para torcer por seus companheiros de equipe.
Mais tarde, ela decidiu não defender seu título olímpico geral, conquistado pela companheira de equipe dos Estados Unidos, Sunisa Lee. Sua decisão de desistir de mais três finais significa que ela não vai defender nenhuma das outras medalhas de ouro que ganhou no Rio, no salto e no solo.
Ela ganhou o bronze na trave no Rio, evento em que ainda está inscrita em Tóquio.
Biles falou com franqueza notável sobre sua decisão, dizendo que ela precisava levar em consideração seu bem-estar físico e mental ao lidar com as “torções” – incidentes de desorientação durante algumas de suas habilidades de desafiar a gravidade.
“É honestamente petrificante tentar fazer uma habilidade, mas não ter sua mente e corpo em sincronia”, Biles escreveu no Instagram na sexta-feira, acrescentando que, embora normalmente ela só sofresse de “torções” no chão e na abóbada, eles agora a estavam acertando tudo.
“Nunca foi transferido para barras e vigas antes para mim, gosta estritamente de piso e abóbada. Vai entender, os dois mais assustadores.
“Mas desta vez está literalmente em todos os eventos. O que é uma merda … muito ruim. ”
Ela também disse que normalmente demorava cerca de duas semanas para melhorar quando ela sofria deles antes, mas ela iria esperar para ver.
“Algo que você tem que levar literalmente dia a dia, passo a passo”, ela escreveu.
Biles recebeu uma demonstração de apoio de todos, desde a ex-primeira-dama Michelle Obama ao presidente olímpico Thomas Bach, elogiando sua coragem.
(Reportagem de Leela de Kretser e Elaine Lies; Edição de Ana Nicolaci da Costa e Lincoln Feast.)
.
FOTO DO ARQUIVO: Olimpíadas de Tóquio 2020 – Treinamento Artístico de Ginástica – Ariake Gymnastics Center, Tóquio, Japão – 22 de julho de 2021 Simone Biles dos Estados Unidos durante o treinamento REUTERS / Arquivo de foto
1 de agosto de 2021
Elaine Lies
TÓQUIO (Reuters) -Simone Biles retirou-se da final do evento de exercícios de solo em Tóquio 2020 no domingo e tomará uma decisão no final desta semana sobre o evento restante para o qual ela está qualificada, disse a USA Gymnastics, acrescentando “estamos todos atrás de você, Simone. ”
Biles chocou o mundo quando ela se retirou das finais da equipe https://www.reuters.com/lyles/sports/gymnastics-biles-out-team-event-can-still-get-medal-2021-07-27 na terça-feira , citando problemas de saúde mental, e desde então desistiu de todas as outras competições para as quais era elegível, exceto a trave, que acontece na terça-feira.
“Simone se retirou da final do evento para o chão e vai tomar uma decisão no final desta semana sobre a trave”, disse a USA Gymnastics em um comunicado no Twitter.
“De qualquer maneira, estamos todos atrás de você, Simone.”
Não havia informações imediatas sobre quem iria substituí-la.
Esperava-se que Biles, de 24 anos, fosse uma das grandes estrelas das Olimpíadas de Tóquio em 2020, pois ela conquistou seis medalhas de ouro que a tornariam a mulher olímpica mais bem-sucedida de todos os tempos em todos os esportes.
Mas sua busca terminou quase antes de começar, quando Biles deu um único salto na competição por equipes da última terça-feira, em seguida, sentou-se brevemente e deixou o chão antes de voltar para torcer por seus companheiros de equipe.
Mais tarde, ela decidiu não defender seu título olímpico geral, conquistado pela companheira de equipe dos Estados Unidos, Sunisa Lee. Sua decisão de desistir de mais três finais significa que ela não vai defender nenhuma das outras medalhas de ouro que ganhou no Rio, no salto e no solo.
Ela ganhou o bronze na trave no Rio, evento em que ainda está inscrita em Tóquio.
Biles falou com franqueza notável sobre sua decisão, dizendo que ela precisava levar em consideração seu bem-estar físico e mental ao lidar com as “torções” – incidentes de desorientação durante algumas de suas habilidades de desafiar a gravidade.
“É honestamente petrificante tentar fazer uma habilidade, mas não ter sua mente e corpo em sincronia”, Biles escreveu no Instagram na sexta-feira, acrescentando que, embora normalmente ela só sofresse de “torções” no chão e na abóbada, eles agora a estavam acertando tudo.
“Nunca foi transferido para barras e vigas antes para mim, gosta estritamente de piso e abóbada. Vai entender, os dois mais assustadores.
“Mas desta vez está literalmente em todos os eventos. O que é uma merda … muito ruim. ”
Ela também disse que normalmente demorava cerca de duas semanas para melhorar quando ela sofria deles antes, mas ela iria esperar para ver.
“Algo que você tem que levar literalmente dia a dia, passo a passo”, ela escreveu.
Biles recebeu uma demonstração de apoio de todos, desde a ex-primeira-dama Michelle Obama ao presidente olímpico Thomas Bach, elogiando sua coragem.
(Reportagem de Leela de Kretser e Elaine Lies; Edição de Ana Nicolaci da Costa e Lincoln Feast.)
.
Discussão sobre isso post