A votação está em andamento para o 74º Emmy do horário nobre, e esta semana estamos conversando com vários indicados de atuação. Os prêmios serão apresentados em 12 de setembro na NBC.
“Eu quase nunca interpretei o cara que fica com a garota. Ou o cara”, disse Christopher Walken. “Romântico, não é isso. Normalmente eu corto as pessoas ou algo assim.”
Isso foi em uma manhã recente de um dia de semana, em uma videochamada entre Walken e seu amigo de longa data John Turturro. Em “Severance”, uma série da Apple TV+ que recebeu 14 indicações em sua primeira temporada, Walken e Turturro interpretam Burt e Irving, colegas de uma megacorporação sinistra chamada Lumon Industries. (A seguir, alguns spoilers da primeira temporada.) Para trabalhar na Lumon, os funcionários devem se voluntariar para a “decisão”, um procedimento cirúrgico que bifurca a mente para que o eu do trabalho – o “innie” – não tenha conhecimento do eu doméstico – o “outie” – e vice-versa.
A empresa mantém divisões estritas entre os departamentos e a confraternização romântica é desencorajada. Mas Burt, de Walken, que pertence ao departamento de Óptica e Design, e Irving, de Turturro, que trabalha em Macrodata Refinement, de alguma forma encontram o caminho um para o outro em uma série de cenas dolorosas e lentas que renderam a cada ator uma indicação ao Emmy.
No sexto episódio, os dois homens se encontram no que parece ser uma estufa. Eles falam baixinho, seus rostos e corpos se aproximando. Eles quase se beijam, até que Irving o lembra sobre a posição da empresa sobre as relações no local de trabalho. “Isso não pode ser romântico então?” Burt pergunta. “Nada romântico?” Uma vida inteira de anseio — duas vidas — está concentrada nesses poucos segundos.
Os atores já tentaram a cena com um beijo? Eles não. “Como sou tão velho, teria sido um pouco difícil de assistir”, disse Walken.
Embora eles possam ter se conhecido em uma festa da Escola de Teatro de Yale no início dos anos 80 – eles não se lembram com certeza – Walken, 79, e Turturro, 65, não trabalharam juntos até a sátira do showbiz de 1995 “Search and Destroy. ” (“Oco, mas loucamente cativante”, escreveu o crítico do New York Times.) Turturro contratou Walken para três dos filmes que dirigiu: “Illuminata”, “Romance & Cigarettes” e “The Jesus Rolls”.
Eles não socializam fora do trabalho com frequência. (Walken se culpou: “Eu vivo de uma forma meio isolada”, disse ele.) Mas eles sempre esperam compartilhar uma configuração de câmera, até mesmo uma chamada de vídeo, durante a qual eles demonstraram respeito e afeto mútuos.
“Sou fã do Chris”, explicou Turturro. Ele estava vestido com uma camiseta branca, seu rosto e ombros preenchendo a tela. “Nós nos damos bem e compartilhamos um senso de humor.”
“Nós nos divertimos”, confirmou Walken. Ele estava sentado mais longe da câmera e vestido todo de preto. (“Como você está, Elvis?” Turturro o cumprimentou.)
Mais sobre o 74º Emmy Awards
A edição de 2022 do Emmy, que celebra a excelência na televisão, acontecerá no dia 12 de setembro no Microsoft Theater em Los Angeles.
Turturro foi contratado primeiro para “Severance”. Ele leu os roteiros iniciais e, quando se encontrou com Dan Erickson, o criador da série, e Ben Stiller, diretor e produtor executivo, sugeriu Walken para Burt. Eles se conheciam e gostavam um do outro, ele explicou, então eles não teriam que lutar para criar química. Stiller concordou.
“Eu imediatamente disse sim”, escreveu Stiller em um e-mail. “Porque eu não sou louco.”
“Severance” filmado em locações no estado de Nova York, antes que as vacinas Covid-19 estivessem disponíveis. Mesmo em circunstâncias mais ideais, participar de uma longa filmagem é um pouco como ser cortado – corta os atores de suas vidas pessoais.
“Já estive em tantos quartos de hotel; Tenho tantos artigos de papelaria”, disse Turturro. “Pode estar vestindo assim.”
O set de “Separação” estava perto o suficiente para que os dois homens dormissem em suas próprias casas na maioria das noites. Por causa das precauções do Covid-19, Walken e Turturro passaram a maior parte de seus dias de trabalho com máscaras e protetores faciais, negociando um conjunto labiríntico que Walken descreveu como o maior que ele já havia visto. “Eu costumava me perder”, disse ele.
Então, quando eles podiam filmar uns com os outros, em salas pequenas, sem máscaras, parecia uma trégua. Cada um se confortava no outro, compartilhando o pão de banana que a esposa de Turturro, a atriz Katherine Borowitz, havia feito. Entre as tomadas, eles frequentemente conversavam.
“As pessoas pensam que os atores falam sobre motivação e atuação”, disse Walken. “Eles falam principalmente sobre culinária, filmes e, às vezes, garotas.”
Turturro queria transformar essas conversas em um livro, “Talkin’ and Walken”. Mas Walken matou a ideia. Ele não queria ferir os sentimentos de ninguém ainda vivo.
Uma vez que as câmeras estavam ligadas, nenhum dos dois teve que trabalhar muito para evocar o amor entre Irving e Burt.
“Se você pode colocá-los em um quadro e permitir que eles reajam e ditem seus próprios ritmos, é realmente lindo de assistir”, escreveu Stiller.
O que explica essa facilidade? Turturro apontou para uma semelhança de estilo. “Chris não é um ator ‘cabeça’ – você sente o corpo dele na cena”, disse ele. “Eu gosto de usar meu corpo também, então acho que é uma boa combinação.”
Walken colocou isso de forma um pouco mais sentimental. “Quando as pessoas estão agindo juntas, você pode dizer quando elas se conhecem e, principalmente, se gostam uma da outra e se sentem confortáveis juntas”, disse Walken. “É um tipo de coisa não dita, mas realmente aparece. É o que eles chamam de química, suponho.
Por que Burt e Irving são tão atraídos um pelo outro? “É porque Burt e Irving são realmente Chris e John”, disse Walken. O que quer dizer que eles não foram cortados.
Nenhum dos atores passou muito tempo pensando nas vidas de Burt e Irving fora de Lumon. Mas eles gostam de pensar que Burt e Irving se dariam bem fora do trabalho. Para que possam visitar museus, assistir à ópera.
“Eles são caras da cultura”, disse Turturro.
E o marido forasteiro de Burt? Eles acham que ele entenderia.
Eles não sabem o que a planejada segunda temporada de “Severance” significará para esses personagens ou se Burt, que se aposentou de Lumon, vai aparecer. Eles esperam que o relacionamento continue, embora Walken tenha anulado a ideia de qualquer cena de sexo.
“Eu sempre penso, eu gostaria de assistir a isso?” ele disse. “Não, então nada de frontal completo.”
Eles falaram por um tempo sobre a ideia de Burt e Irving fazerem uma viagem.
“Levaria muito tempo se fôssemos pelo país”, disse Turturro. “Parando para ir ao banheiro.”
“E a polícia continuaria nos parando por dirigir muito devagar”, acrescentou Walken.
Algum dos atores gostaria de experimentar a separação? Turturro não parecia entusiasmado, mas Walken não odiava a ideia.
“Sou um ator de sucesso e fracasso”, disse ele. “Não tenho certeza se já fiz um filme em que fui bom o suficiente na coisa toda. Então, eu me livraria de um monte de coisas se pudesse.”
Através da tela, Turturro balançou a cabeça e deu uma risada meio tossida. “Eu acho que você é fantástico”, disse ele.
Discussão sobre isso post