Olimpíadas de Tóquio 2020 – Golfe – Individual masculino – Cerimônia de medalha – Kasumigaseki Country Club – Kawagoe, Saitama, Japão – 1º de agosto de 2021. O medalhista de ouro Xander Schauffele, dos Estados Unidos, morde sua medalha. REUTERS / Murad Sezer
1 de agosto de 2021
Por Toshiki Hashimoto
KAWAGOE, Japão (Reuters) – A vitória de Xander Schauffele no golfe de Tóquio no domingo foi especialmente emocionante para seu pai, treinador de swing, Stefan, cujos próprios sonhos olímpicos foram destruídos há quase 40 anos.
Stefan Schauffele esperava representar a Alemanha no atletismo, mas um acidente de carro o deixou cego de um olho, um golpe que levou anos para superar.
Décadas depois, seu filho se classificou para Tóquio e os dois voaram juntos para compartilhar o momento olímpico.
No domingo, Xander conquistou o ouro com uma tensa vitória de uma tacada sobre o campeão de prata da Eslováquia, Rory Sabbatini, no Kasumigaseki Country Club.
“Isso vai demorar um pouco para se resolver”, disse Stefan, brincando que precisava de uma toalha para esconder as lágrimas.
“Eu fiquei chocado. Eu descrevo hoje como definitivamente precisando de um momento de toalha. Estou muito, muito orgulhoso.
“Esta é uma (vitória) significativa. É o mais significativo até agora, logo abaixo dos principais, se preferir. É uma grande conquista. ”
Xander se tornou o segundo jogador de golfe dos Estados Unidos a conquistar o ouro olímpico no evento masculino, depois de Charles Sands, em Paris, em 1900. O golfe voltou às Olimpíadas do Rio em 2016 após um longo hiato.
Algumas das aulas de swing de seu pai podem ter caído no esquecimento, já que o californiano de 27 anos lutou para sair da baliza em uma defesa nervosa de nove.
Mas ele acertou um tiro de ferro doce a um metro do 18º pino para certificar-se do ouro.
“Para mim, eu realmente queria vencer para o meu pai. Tenho certeza de que ele está chorando em algum lugar agora. Eu meio que queria este aqui mais do que qualquer outro ”, disse Xander, que tem parentes no Japão de origem taiwanesa.
“Primeiro, você está tentando representar seu país com o melhor de sua capacidade e, em seguida, adiciona coisas de família em cima disso.”
(Escrito por Ian Ransom; Edição por Clare Fallon)
.
Olimpíadas de Tóquio 2020 – Golfe – Individual masculino – Cerimônia de medalha – Kasumigaseki Country Club – Kawagoe, Saitama, Japão – 1º de agosto de 2021. O medalhista de ouro Xander Schauffele, dos Estados Unidos, morde sua medalha. REUTERS / Murad Sezer
1 de agosto de 2021
Por Toshiki Hashimoto
KAWAGOE, Japão (Reuters) – A vitória de Xander Schauffele no golfe de Tóquio no domingo foi especialmente emocionante para seu pai, treinador de swing, Stefan, cujos próprios sonhos olímpicos foram destruídos há quase 40 anos.
Stefan Schauffele esperava representar a Alemanha no atletismo, mas um acidente de carro o deixou cego de um olho, um golpe que levou anos para superar.
Décadas depois, seu filho se classificou para Tóquio e os dois voaram juntos para compartilhar o momento olímpico.
No domingo, Xander conquistou o ouro com uma tensa vitória de uma tacada sobre o campeão de prata da Eslováquia, Rory Sabbatini, no Kasumigaseki Country Club.
“Isso vai demorar um pouco para se resolver”, disse Stefan, brincando que precisava de uma toalha para esconder as lágrimas.
“Eu fiquei chocado. Eu descrevo hoje como definitivamente precisando de um momento de toalha. Estou muito, muito orgulhoso.
“Esta é uma (vitória) significativa. É o mais significativo até agora, logo abaixo dos principais, se preferir. É uma grande conquista. ”
Xander se tornou o segundo jogador de golfe dos Estados Unidos a conquistar o ouro olímpico no evento masculino, depois de Charles Sands, em Paris, em 1900. O golfe voltou às Olimpíadas do Rio em 2016 após um longo hiato.
Algumas das aulas de swing de seu pai podem ter caído no esquecimento, já que o californiano de 27 anos lutou para sair da baliza em uma defesa nervosa de nove.
Mas ele acertou um tiro de ferro doce a um metro do 18º pino para certificar-se do ouro.
“Para mim, eu realmente queria vencer para o meu pai. Tenho certeza de que ele está chorando em algum lugar agora. Eu meio que queria este aqui mais do que qualquer outro ”, disse Xander, que tem parentes no Japão de origem taiwanesa.
“Primeiro, você está tentando representar seu país com o melhor de sua capacidade e, em seguida, adiciona coisas de família em cima disso.”
(Escrito por Ian Ransom; Edição por Clare Fallon)
.
Discussão sobre isso post