Olimpíadas de Tóquio 2020 – Atletismo – 100 m feminino – 1ª rodada – OLS – Estádio Olímpico, Tóquio, Japão – 30 de julho de 2021. Krystsina Tsimanouskaya da Bielorrússia reage após competir na 6ª bateria REUTERS / Aleksandra Szmigiel
1 de agosto de 2021
Por Gabrielle Tétrault-Farber
TÓQUIO (Reuters) – Uma velocista bielorrussa disse que foi levada ao aeroporto contra sua vontade no domingo para embarcar em um vôo de volta para casa, depois de reclamar publicamente sobre os treinadores nacionais nas Olimpíadas de Tóquio.
Krystsina Tsimanouskaya, que deveria competir nos 200 metros femininos na segunda-feira, disse à Reuters que não planejava retornar ao seu país e que havia buscado proteção da polícia japonesa no aeroporto de Haneda, em Tóquio, para não ter que embarcar no voo .
“Não vou voltar para a Bielo-Rússia”, disse ela à Reuters em mensagem pelo Telegram.
O Comitê Olímpico da Bielorrússia não respondeu imediatamente a um pedido de comentário.
Tsimanouskaya, 24, disse que a equipe técnica foi a seu quarto no domingo e disse a ela para fazer as malas. Ela foi levada ao aeroporto antes que pudesse correr nos 200 metros e no revezamento 4 × 400 metros na quinta-feira.
Ela disse ter sido afastada da equipe “pelo fato de eu ter falado no meu Instagram sobre a negligência dos nossos treinadores”.
Tsimanouskaya havia reclamado anteriormente que ela foi inscrita no revezamento 4 × 400 m depois que alguns membros da equipe foram considerados inelegíveis para competir nas Olimpíadas porque não haviam se submetido a uma quantidade suficiente de testes de doping.
“Algumas de nossas garotas não voaram aqui para competir no revezamento 4 × 400 m porque não tinham testes antidoping suficientes”, disse Tsimanouskaya à Reuters do aeroporto.
“E o treinador me adicionou ao revezamento sem o meu conhecimento. Falei sobre isso publicamente. O treinador principal veio até mim e disse que havia uma ordem de cima para me remover. ”
Tsimanouskaya acrescentou que estava ao lado da polícia japonesa no aeroporto e que procurou um membro da diáspora bielorrussa no Japão para resgatá-la no aeroporto.
A polícia de Haneda disse que não havia ninguém imediatamente disponível para comentar.
(Reportagem de Gabrielle Tétrault-Farber; Reportagem adicional de Kiyoshi Takenaka; Edição de Frances Kerry)
.
Olimpíadas de Tóquio 2020 – Atletismo – 100 m feminino – 1ª rodada – OLS – Estádio Olímpico, Tóquio, Japão – 30 de julho de 2021. Krystsina Tsimanouskaya da Bielorrússia reage após competir na 6ª bateria REUTERS / Aleksandra Szmigiel
1 de agosto de 2021
Por Gabrielle Tétrault-Farber
TÓQUIO (Reuters) – Uma velocista bielorrussa disse que foi levada ao aeroporto contra sua vontade no domingo para embarcar em um vôo de volta para casa, depois de reclamar publicamente sobre os treinadores nacionais nas Olimpíadas de Tóquio.
Krystsina Tsimanouskaya, que deveria competir nos 200 metros femininos na segunda-feira, disse à Reuters que não planejava retornar ao seu país e que havia buscado proteção da polícia japonesa no aeroporto de Haneda, em Tóquio, para não ter que embarcar no voo .
“Não vou voltar para a Bielo-Rússia”, disse ela à Reuters em mensagem pelo Telegram.
O Comitê Olímpico da Bielorrússia não respondeu imediatamente a um pedido de comentário.
Tsimanouskaya, 24, disse que a equipe técnica foi a seu quarto no domingo e disse a ela para fazer as malas. Ela foi levada ao aeroporto antes que pudesse correr nos 200 metros e no revezamento 4 × 400 metros na quinta-feira.
Ela disse ter sido afastada da equipe “pelo fato de eu ter falado no meu Instagram sobre a negligência dos nossos treinadores”.
Tsimanouskaya havia reclamado anteriormente que ela foi inscrita no revezamento 4 × 400 m depois que alguns membros da equipe foram considerados inelegíveis para competir nas Olimpíadas porque não haviam se submetido a uma quantidade suficiente de testes de doping.
“Algumas de nossas garotas não voaram aqui para competir no revezamento 4 × 400 m porque não tinham testes antidoping suficientes”, disse Tsimanouskaya à Reuters do aeroporto.
“E o treinador me adicionou ao revezamento sem o meu conhecimento. Falei sobre isso publicamente. O treinador principal veio até mim e disse que havia uma ordem de cima para me remover. ”
Tsimanouskaya acrescentou que estava ao lado da polícia japonesa no aeroporto e que procurou um membro da diáspora bielorrussa no Japão para resgatá-la no aeroporto.
A polícia de Haneda disse que não havia ninguém imediatamente disponível para comentar.
(Reportagem de Gabrielle Tétrault-Farber; Reportagem adicional de Kiyoshi Takenaka; Edição de Frances Kerry)
.
Discussão sobre isso post