KENT, Inglaterra – Recrutas ucranianos travaram uma batalha simulada dirigida por comandantes britânicos nesta segunda-feira no sudeste da Inglaterra em uma vila de treinamento projetada para se assemelhar às cenas de batalha que se desenrolam nas linhas de frente da Ucrânia a mais de 1.600 quilômetros de distância.
Um comandante britânico, ladeado por um intérprete ucraniano, gritou ordens. Recrutas ucranianos, em uniformes de camuflagem, atravessaram uma rua repleta de granadas, destroços em chamas e carros capotados. Um homem “ferido” foi trazido de maca, gemendo.
No vilarejo de Kent, as batalhas eram fingidas, mas para esses soldados, as verdadeiras provavelmente estavam a apenas algumas semanas de distância.
“Esse treinamento em áreas urbanas é exatamente o que precisamos”, disse Nick, um estagiário de 25 anos que ofereceu apenas um apelido por medo de retaliação russa.
Ele estava participando de um ambicioso programa liderado pelos britânicos para fornecer treinamento militar a 10.000 recrutas e funcionários do Exército ucraniano, um esforço que visa ajudar a reforçar a resistência local à invasão russa.
A iniciativa, anunciada pelo primeiro-ministro Boris Johnson em junho, começou com mais de mil soldados britânicos do 11ª Brigada de Assistência à Força de Segurança, especializada em treinamento estrangeiro. Os treinadores britânicos já enviaram 2.000 ucranianos para a luta de volta para casa.
Outras nações, incluindo Canadá, Dinamarca, Finlândia, Suécia e Nova Zelândia, se comprometeram a participar depois que a Grã-Bretanha solicitou ajuda.
O treinamento de tropas por potências estrangeiras faz parte do plano da Ucrânia para combater a invasão de Moscou. Antes da guerra, a Grã-Bretanha e outros aliados ocidentais, incluindo os Estados Unidos, deram treinamento extensivo aos militares ucranianos.
O centro de treinamento Yavoriv, uma base militar nos arredores da cidade ucraniana de Lviv, que foi atacada pelas forças russas em março, era um centro para tropas da Grã-Bretanha, Canadá, Letônia, Polônia, Estados Unidos e outras nações ocidentais que treinaram forças ucranianas. lá desde a década de 1990. A Grã-Bretanha diz que ajudou a treinar mais de 22.000 ucranianos de 2015 até o início deste ano por meio de um programa chamado Operação Orbital. Foi interrompido logo antes da invasão da Rússia.
Nossa cobertura da guerra Rússia-Ucrânia
O treinamento de combate ocidental, segundo especialistas, foi fundamental para ajudar o Exército ucraniano durante a guerra.
“O treinamento dos países da Otan antes da guerra foi crucial”, disse Jamie Shea, ex-porta-voz da Otan que agora é membro associado da Chatham House. “O exército ucraniano é muito menor que o dos russos, então a qualidade do treinamento em habilidades e táticas de liderança teve que compensar a quantidade.”
Com a guerra se movendo para um novo campo de batalha letal de desgaste, disse ele, muitas das “tropas treinadas em batalha” que se beneficiaram do treinamento ocidental sofreram pesadas perdas. Pelas estimativas do próprio governo ucraniano, cerca de 200 de seus soldados estão morrendo todos os dias. A trajetória de longo prazo do conflito estimulou uma campanha nacional para recrutar mais civis.
“Estamos em um momento crítico”, disse Frederick B. Hodges, ex-comandante do Exército dos EUA na Europa que agora é consultor sênior da Human Rights First. “Para poder lançar uma contra-ofensiva decisiva, a Ucrânia precisará de muitas tropas e formações bem treinadas. É por isso que o que está acontecendo no Reino Unido agora é um elemento essencial para a Ucrânia vencer essa guerra.”
O objetivo do programa de treinamento, disse Shea, é equipar os novos recrutas com habilidades essenciais. “Esses novos recrutas precisam dos rudimentos de sobrevivência por meio de treinamento básico para que não sejam mortos no primeiro dia e vivam para adquirir conhecimento do campo de batalha”, disse ele.
Embora o novo esforço se concentre no treinamento básico de infantaria para recrutas civis, a Grã-Bretanha também treinou centenas de soldados ucranianos na Inglaterra no uso de armas mais complexas, como os sistemas de foguetes de lançamento múltiplo que forneceu ao governo de Kyiv.
Os ucranianos que se reuniram na segunda-feira faziam parte de um grupo de várias centenas que foram levados em aviões militares britânicos e levados para a base do exército em Kent, um canto ventoso do sul da Inglaterra, onde as forças britânicas se prepararam anteriormente para operações na Irlanda do Norte. É um dos quatro locais onde os treinadores britânicos estão conduzindo cursos de três semanas que cobrem táticas de combate, treinamento médico e de armas e as leis da guerra.
Na aldeia, uma tropa de ex-professores, engenheiros civis e empresários carregava variantes das armas AK-47 que usarão na linha de frente. Outros carregavam longos tubos verdes, ou armas antitanque chamadas NLAWs, milhares dos quais a Grã-Bretanha doou para ajudar os ucranianos a destruir tanques e veículos blindados russos. Os sons da artilharia explodiram quando o grupo invadiu a porta da frente de uma casa para limpá-la.
“Nunca vi pessoas tão dispostas, tão ansiosas para lutar”, disse o major Craig Hutton, um comandante escocês que supervisiona o treinamento. “É uma seção transversal absoluta da sociedade ucraniana que se uniu porque eles têm uma grave ameaça contra sua pátria.”
O treinamento inclui palestras e manobras militares, que foram planejadas em colaboração com militares e oficiais de inteligência ucranianos, disse ele, e visa espelhar algumas das situações irritantes que eles provavelmente encontrarão em casa.
“Tudo nesses cenários foi projetado para replicar cenas que vimos no campo de batalha na Ucrânia – até a tinta spray nos veículos nas ruas”, disse o major Hutton.
A batalha simulada na segunda-feira foi a conclusão de um curso de quatro dias sobre guerra urbana.
“Estamos em uma fase da guerra em que precisamos recuperar nossas cidades das forças de ocupação”, disse outra estagiária, chamada Snizhana, 34, que disse que planeja transmitir tudo o que aprendeu a outros recrutas na Ucrânia. “Os oficiais britânicos que nos treinam experimentaram essa guerra no Iraque e no Afeganistão – então agora é muito útil para nós.”
A algumas centenas de metros de distância, um comandante liderou 13 homens ucranianos, com idades entre 18 e 50 anos, em um exercício de tiro. “Se você expor suas pernas, há uma chance de você levar um tiro em uma artéria”, disse ele, ajustando os braços de um dos recrutas de aparência mais jovem com o calcanhar.
“Ninguém quer morrer”, disse um estagiário, Zakhar. Engenheiro civil antes de se alistar há três semanas, ele disse que estava motivado a se juntar ao irmão na linha de frente e vingar a vida de seu melhor amigo, morto em batalha.
“Quero que meus filhos e netos vivam em um país livre, próspero e independente”, disse ele.
Discussão sobre isso post