O bombardeio foi retomado perto da usina nuclear de Zaporizhzhia, na Ucrânia, com o lados em guerra trocando a culpa novamente na quarta-feira, um dia depois que a agência de vigilância atômica da ONU pressionou por uma zona segura lá para evitar uma catástrofe.
As forças russas dispararam foguetes e artilharia pesada contra a cidade de Nikopol, na margem oposta do rio Dnieper da maior usina nuclear da Europa, disse o governador regional Valentyn Reznichenko.
“Há incêndios, apagões e outras coisas na (usina) que nos obrigam a preparar a população local para as consequências do perigo nuclear”, disse Reznichenko. Nos últimos dias, as autoridades distribuíram pílulas de iodo aos moradores para ajudar a protegê-los em caso de vazamento de radiação.
Em Enerhodar, onde a usina está localizada, Dmytro Orlov, o prefeito da pré-ocupação, relatou que a cidade estava sob ataque russo pela segunda vez na quarta-feira e estava sem energia. “Funcionários de serviços comunitários e outros simplesmente não têm tempo para concluir o trabalho de emergência e restauração, pois outro bombardeio reduz seu trabalho a zero”, disse ele no aplicativo de mensagens Telegram.
O lado russo culpou os ucranianos. Vladimir Rogov, chefe do governo Enerhodar instalado na Rússia, disse no Telegram que intensos combates ucranianos causaram o apagão da cidade, e o Ministério da Defesa da Rússia culpou a interrupção nas forças ucranianas que atacaram uma subestação de energia.
Foguetes russos atingiram na quarta-feira a vila de Mala Tokmachka, a cerca de 90 km a nordeste de Enerhodar, matando três pessoas e ferindo cinco, informou o governador regional de Zaporizhzhia, Oleksandr Starukh.
Não é possível conciliar independentemente os relatos conflitantes dos combates, que causou alarme internacional.
O chefe da Agência Internacional de Energia Atômica da ONU, Rafael Grossi, alertou o Conselho de Segurança da ONU na terça-feira que “algo muito, muito catastrófico pode acontecer” na usina de Zaporizhzhia. A AIEA instou a Rússia e a Ucrânia a estabelecerem uma “zona de proteção nuclear de segurança e proteção” ao redor da usina.
O medo é que os combates possam desencadear um desastre na escala do desastre de Chernobyl na Ucrânia em 1986.
Nem as autoridades de Moscou nem de Kiev se comprometeram imediatamente com a ideia de uma zona de segurança.
Por causa dos danos dos combates, a usina está gerando eletricidade apenas para alimentar seus sistemas de segurança, disse um alto funcionário ucraniano. A usina normalmente depende de energia externa para operar os sistemas que mantêm os núcleos do reator resfriados e evitam que eles derretam.
Qualquer interrupção adicional de energia poderia forçar a usina a usar geradores a diesel de reserva, mas isso implicaria trazer quatro caminhões a diesel por dia durante os combates, disse Oleh Korikov, inspetor-chefe interino da Ucrânia para segurança nuclear e de radiação.
“Poderíamos estar em uma situação em que ficaremos sem diesel”, disse ele. “E isso pode levar a um acidente com danos à zona ativa dos reatores e, consequentemente, à liberação de produtos radioativos no meio ambiente.”
A usina também teve que ativar seus geradores a diesel no final do mês passado por causa dos danos, segundo autoridades ucranianas.
As autoridades podem considerar fechar a fábrica, disse Korikov, sem oferecer detalhes sobre como isso funcionaria.
O operador da usina, Energoatom, disse que, apesar do bombardeio, a equipe ucraniana que ainda trabalha na usina ocupada pelos russos tentará restaurar a energia externa através de pelo menos uma das sete linhas externas.
O presidente russo, Vladimir Putin, nesta quarta-feira desafiou a pressão para parar a guerradizendo que Moscou seguirá em frente com sua ofensiva na Ucrânia e zombou das tentativas ocidentais de impedir a Rússia com sanções.
Putin disse em um fórum econômico anual na cidade portuária de Vladivostok, no extremo leste, que, embora a AIEA não tenha atribuído a culpa pelo bombardeio ao redor da usina de Zaporizhzhia, as alegações de que as forças russas são responsáveis são “absolutamente absurdas”. Ele perguntou retoricamente: “Bem, estamos atirando em nós mesmos ou o quê?”
Ele alegou que fragmentos de armas ocidentais foram encontrados na fábrica, negou que a Rússia tenha colocado equipamentos militares lá e disse que não entende por que a Ucrânia atiraria na instalação, além de “criar uma crise adicional”.
Os combates intensos foram relatados em três frentes: no norte, perto da cidade de Kharkiv; no leste, na região industrial de minas e fábricas de Donbas; e no sul, na região de Kherson, onde a Ucrânia montou uma contra-ofensiva para tentar retomar o território que os russos tomaram no início da guerra.
As forças ucranianas assumiram o controle de um número não especificado de cidades na região de Kherson, disse a porta-voz militar Nataliya Humenyuk.
A cidade oriental de Sloviansk ficou sob fogo russo na manhã de quarta-feira, e uma escola e outro prédio foram danificados, segundo o prefeito Vadym Lyakh.
Os bombeiros cavaram fundo nos escombros fumegantes de um prédio de apartamentos e removeram pelo menos um corpo. Pedaços de tijolos, alvenaria e concreto jaziam entre galhos de árvores rasgados, vidros quebrados e telhas. Portas de metal, dobradas pela força da explosão, pendiam de suas dobradiças.
A greve aconteceu por volta das 4h, disse a moradora Raisa Smelkova, 75, que mora em outra parte do prédio. Ela e o marido saíram ilesos. O casal viveu os combates na Ucrânia em 2014, quando a Rússia anexou a região da Crimeia.
“O que está acontecendo agora não é apenas assustador, é horrível”, disse ela. “Há mais destruição. Tudo é pior. Simplesmente tudo.”
Em outros desenvolvimentos:
—Andrei Turchak, líder do Rússia Unida, o principal partido político dirigido pelo Kremlin, sugeriu que os referendos sobre a adesão à Federação Russa poderiam ser realizados no leste de Donbas e em outras áreas controladas pela Rússia na Ucrânia em 4 de novembro, quando a Rússia marca o National Dia da Unidade. A Rússia já reconheceu algumas partes do Donbas como soberanas.
— Os militares russos encerraram na quarta-feira exercícios de grande escala no leste do país que envolveram forças da China. Foi visto como mais um show de laços cada vez mais estreitos entre Moscou e Pequim,contrastando com as tensões com o Ocidente sobre a guerra.
___
Elena Becatoros em Sloviansk contribuiu para este relatório.
O bombardeio foi retomado perto da usina nuclear de Zaporizhzhia, na Ucrânia, com o lados em guerra trocando a culpa novamente na quarta-feira, um dia depois que a agência de vigilância atômica da ONU pressionou por uma zona segura lá para evitar uma catástrofe.
As forças russas dispararam foguetes e artilharia pesada contra a cidade de Nikopol, na margem oposta do rio Dnieper da maior usina nuclear da Europa, disse o governador regional Valentyn Reznichenko.
“Há incêndios, apagões e outras coisas na (usina) que nos obrigam a preparar a população local para as consequências do perigo nuclear”, disse Reznichenko. Nos últimos dias, as autoridades distribuíram pílulas de iodo aos moradores para ajudar a protegê-los em caso de vazamento de radiação.
Em Enerhodar, onde a usina está localizada, Dmytro Orlov, o prefeito da pré-ocupação, relatou que a cidade estava sob ataque russo pela segunda vez na quarta-feira e estava sem energia. “Funcionários de serviços comunitários e outros simplesmente não têm tempo para concluir o trabalho de emergência e restauração, pois outro bombardeio reduz seu trabalho a zero”, disse ele no aplicativo de mensagens Telegram.
O lado russo culpou os ucranianos. Vladimir Rogov, chefe do governo Enerhodar instalado na Rússia, disse no Telegram que intensos combates ucranianos causaram o apagão da cidade, e o Ministério da Defesa da Rússia culpou a interrupção nas forças ucranianas que atacaram uma subestação de energia.
Foguetes russos atingiram na quarta-feira a vila de Mala Tokmachka, a cerca de 90 km a nordeste de Enerhodar, matando três pessoas e ferindo cinco, informou o governador regional de Zaporizhzhia, Oleksandr Starukh.
Não é possível conciliar independentemente os relatos conflitantes dos combates, que causou alarme internacional.
O chefe da Agência Internacional de Energia Atômica da ONU, Rafael Grossi, alertou o Conselho de Segurança da ONU na terça-feira que “algo muito, muito catastrófico pode acontecer” na usina de Zaporizhzhia. A AIEA instou a Rússia e a Ucrânia a estabelecerem uma “zona de proteção nuclear de segurança e proteção” ao redor da usina.
O medo é que os combates possam desencadear um desastre na escala do desastre de Chernobyl na Ucrânia em 1986.
Nem as autoridades de Moscou nem de Kiev se comprometeram imediatamente com a ideia de uma zona de segurança.
Por causa dos danos dos combates, a usina está gerando eletricidade apenas para alimentar seus sistemas de segurança, disse um alto funcionário ucraniano. A usina normalmente depende de energia externa para operar os sistemas que mantêm os núcleos do reator resfriados e evitam que eles derretam.
Qualquer interrupção adicional de energia poderia forçar a usina a usar geradores a diesel de reserva, mas isso implicaria trazer quatro caminhões a diesel por dia durante os combates, disse Oleh Korikov, inspetor-chefe interino da Ucrânia para segurança nuclear e de radiação.
“Poderíamos estar em uma situação em que ficaremos sem diesel”, disse ele. “E isso pode levar a um acidente com danos à zona ativa dos reatores e, consequentemente, à liberação de produtos radioativos no meio ambiente.”
A usina também teve que ativar seus geradores a diesel no final do mês passado por causa dos danos, segundo autoridades ucranianas.
As autoridades podem considerar fechar a fábrica, disse Korikov, sem oferecer detalhes sobre como isso funcionaria.
O operador da usina, Energoatom, disse que, apesar do bombardeio, a equipe ucraniana que ainda trabalha na usina ocupada pelos russos tentará restaurar a energia externa através de pelo menos uma das sete linhas externas.
O presidente russo, Vladimir Putin, nesta quarta-feira desafiou a pressão para parar a guerradizendo que Moscou seguirá em frente com sua ofensiva na Ucrânia e zombou das tentativas ocidentais de impedir a Rússia com sanções.
Putin disse em um fórum econômico anual na cidade portuária de Vladivostok, no extremo leste, que, embora a AIEA não tenha atribuído a culpa pelo bombardeio ao redor da usina de Zaporizhzhia, as alegações de que as forças russas são responsáveis são “absolutamente absurdas”. Ele perguntou retoricamente: “Bem, estamos atirando em nós mesmos ou o quê?”
Ele alegou que fragmentos de armas ocidentais foram encontrados na fábrica, negou que a Rússia tenha colocado equipamentos militares lá e disse que não entende por que a Ucrânia atiraria na instalação, além de “criar uma crise adicional”.
Os combates intensos foram relatados em três frentes: no norte, perto da cidade de Kharkiv; no leste, na região industrial de minas e fábricas de Donbas; e no sul, na região de Kherson, onde a Ucrânia montou uma contra-ofensiva para tentar retomar o território que os russos tomaram no início da guerra.
As forças ucranianas assumiram o controle de um número não especificado de cidades na região de Kherson, disse a porta-voz militar Nataliya Humenyuk.
A cidade oriental de Sloviansk ficou sob fogo russo na manhã de quarta-feira, e uma escola e outro prédio foram danificados, segundo o prefeito Vadym Lyakh.
Os bombeiros cavaram fundo nos escombros fumegantes de um prédio de apartamentos e removeram pelo menos um corpo. Pedaços de tijolos, alvenaria e concreto jaziam entre galhos de árvores rasgados, vidros quebrados e telhas. Portas de metal, dobradas pela força da explosão, pendiam de suas dobradiças.
A greve aconteceu por volta das 4h, disse a moradora Raisa Smelkova, 75, que mora em outra parte do prédio. Ela e o marido saíram ilesos. O casal viveu os combates na Ucrânia em 2014, quando a Rússia anexou a região da Crimeia.
“O que está acontecendo agora não é apenas assustador, é horrível”, disse ela. “Há mais destruição. Tudo é pior. Simplesmente tudo.”
Em outros desenvolvimentos:
—Andrei Turchak, líder do Rússia Unida, o principal partido político dirigido pelo Kremlin, sugeriu que os referendos sobre a adesão à Federação Russa poderiam ser realizados no leste de Donbas e em outras áreas controladas pela Rússia na Ucrânia em 4 de novembro, quando a Rússia marca o National Dia da Unidade. A Rússia já reconheceu algumas partes do Donbas como soberanas.
— Os militares russos encerraram na quarta-feira exercícios de grande escala no leste do país que envolveram forças da China. Foi visto como mais um show de laços cada vez mais estreitos entre Moscou e Pequim,contrastando com as tensões com o Ocidente sobre a guerra.
___
Elena Becatoros em Sloviansk contribuiu para este relatório.
Discussão sobre isso post