Ela teve o reinado mais longo de qualquer realeza na história britânica, mais de 70 anos, e a maioria da população do mundo agora viva não conheceu outro monarca britânico além da rainha Elizabeth II. Assim, a reação à sua morte foi global e pessoal.
Muitas vezes, com a morte de uma figura proeminente, o mundo pode suspirar e seguir em frente rapidamente. Mas a reação na quinta-feira foi diferente, mais sincera e, às vezes, intensa – incluindo cepas antimonarquistas contundentes que perfuraram o derramamento de tristeza que flui nas mídias sociais e nos noticiários em todo o mundo.
“Sinto que não estávamos preparados para isso porque todos diziam que ela sobreviveria a todos nós”, disse William Sawtell, 28, estudante de produção musical na Inglaterra. “Você vê o rosto dela em todos os lugares. Ela está no bolso de todos, e agora teremos reis por gerações e gerações.”
Muitas das reações oficiais dos líderes são lidas como sentimentos pré-embalados, preparados há muito tempo e depois retocados, como tantos obituários. Mas alguns pareciam genuínos e tristes, como se uma constante profundamente importante na vida tivesse desaparecido de repente.
Emmanuel Macron, presidente da França, disse que a rainha incorporou a “continuidade e unidade” da nação britânica por mais de 70 anos. “Lembro-me dela como uma amiga da França, uma rainha de bom coração que deixou uma impressão duradoura em seu país e em seu século”. ele escreveu no Twitter.
William Ruto, o presidente eleito do Quênia, também disse, “Sentiremos falta dos laços cordiais que ela desfrutou com o Quênia e que suas memórias continuem a nos inspirar”. Ele descreveu sua liderança na Commonwealth – aqueles países e territórios governados pelo Império Britânico – como “admirável”, mesmo que tenha diminuído em tamanho e importância.
Mas o partido político sul-africano os Combatentes da Liberdade Econômica disseram em uma declaração que não lamentaria a rainha porque “para nós, sua morte é uma lembrança de um período muito trágico neste país e na história da África”.
Durante seu longo reinado, acrescentou, “ela nunca reconheceu as atrocidades que sua família infligiu aos nativos que a Grã-Bretanha invadiu em todo o mundo”.
Elizabeth era uma presença constante na vida de milhões de pessoas muito além da Grã-Bretanha, um modelo de discrição e serviço. Ela subiu ao trono aos 25 anos, logo após a Segunda Guerra Mundial, e sua morte, enquanto a Europa enfrenta mais uma vez a guerra e a agressão, marca sem dúvida o fim de uma longa complacência em relação à segurança fundamental.
A primeira rainha Elizabeth deu seu nome a uma era, assim como Vitória, em um reino cada vez mais poderoso. Mas esse não será o legado desta Elizabeth, que reinou durante a longa transição da Grã-Bretanha de império para Commonwealth, de potência mundial para relativa insignificância internacional.
Essa rainha pode ter sido a chefe de estado, mas como ela observou certa vez: “Não posso conduzi-lo à batalha, não lhe dou leis ou administro justiça, mas posso fazer outra coisa. Eu posso te dar meu coração.”
Alguns momentos-chave no reinado da rainha Elizabeth
O historiador David Cannadine disse uma vez que o legado da rainha Elizabeth II apresentaria tanto transição quanto declínio – a mudança da sociedade britânica para “uma sociedade muito mais fluida, multicultural e mais secular” e “a redução do Império Britânico para a Comunidade Britânica, o downsizing da Grã-Bretanha como uma grande potência”.
Ela deu continuidade e, de muitas maneiras, os problemas de sua família – como os escândalos em torno de seu filho, o príncipe Andrew, e a ruptura pública da família real com seu neto Harry e sua esposa, Meghan – a aproximaram de seu povo. Ela era reverenciada como um símbolo de unidade nacional nos bons e maus momentos, e as pessoas ao redor do mundo seguiam a vida, os amores, os divórcios e as dificuldades de sua grande família como se fossem deles.
O presidente Biden e sua esposa, Jill, recordaram-na como “a primeira monarca britânica com quem as pessoas de todo o mundo podiam sentir uma conexão pessoal e imediata – quer a ouvissem no rádio como uma jovem princesa falando com as crianças do Reino Unido. , ou se reuniram em torno de suas televisões para sua coroação, ou assistiram seu último discurso de Natal ou seu Jubileu de Platina em seus telefones”.
A rainha, disse Biden, “ficou solidária com os Estados Unidos durante nossos dias mais sombrios após o 11 de setembro, quando nos lembrou de forma pungente que ‘o luto é o preço que pagamos pelo amor’”.
Os Bidens também prometeram solidariedade americana com o novo rei, Carlos III. E o Sr. Biden ordenou que a bandeira americana fosse hasteada a meio mastro até o dia do enterro da rainha.
O ex-presidente Barack Obama e sua esposa, Michelle, se lembraram de sua timidez inicial em torno dela.
“Ela nos recebeu no cenário mundial de braços abertos e extraordinária generosidade”, disseram eles. “Muitas vezes, ficamos impressionados com seu calor, a maneira como ela deixava as pessoas à vontade e como ela trazia seu humor e charme consideráveis para momentos de grande pompa e circunstância.”
Durante seu reinado, a rainha Elizabeth II lidou com quase tantos presidentes americanos, 14, quanto primeiros-ministros britânicos, 15. E ela lhes mostrou graça, mesmo quando Charles esnobou o ex-presidente Donald J. Trump ao se recusar a encontrá-lo quando o líder americano visitou Grã-Bretanha em 2018.
Com a notícia da morte, Trump, que foi criticado por quebrar a etiqueta real ao andar à frente da rainha durante a mesma visita de 2018, escreveu em sua plataforma de mídia social: Majestade Rainha Elizabeth II.” Ele acrescentou: “O reinado histórico e notável da rainha Elizabeth deixou um tremendo legado de paz e prosperidade para a Grã-Bretanha”.
Ele também disse que Charles seria um “Grande e Maravilhoso Rei”.
Olaf Scholz, o chanceler alemão, elogiou o trabalho da rainha para superar a profunda amargura da Segunda Guerra Mundial. “Seu compromisso com a reconciliação germano-britânica após os horrores da Segunda Guerra Mundial permanecerá inesquecível”, disse ele. “Ela fará falta, não menos importante seu humor maravilhoso.”
E o presidente Vladimir V. Putin da Rússia, culpado por lançar a maior guerra terrestre da Europa desde a Segunda Guerra Mundial, dirigiu sua própria mensagem ao rei Carlos III: “Desejo-lhe coragem e perseverança diante dessa perda pesada e irreparável”.
A rainha morreu dias depois de cumprimentar a mais nova primeira-ministra britânica, Liz Truss – o primeiro que ela conheceu foi Winston Churchill. Foi uma indicação de sua longevidade, mas também do período difícil na vida britânica que se seguiu à turbulência da campanha divisiva do Brexit para deixar a União Europeia.
Para alguns britânicos – aqueles atingidos pelo alto custo de vida e custos de energia disparados, e outros com visões mais conflitantes sobre a monarquia – a notícia da morte da rainha abriu uma divisão tensa.
“A realeza parece ser adorada por muitos, e em momentos como este eu acho um pouco frustrante quando tantos estão sofrendo e os que estão no poder não parecem se importar com isso”, disse Mo Varley, professor em Sheffield. Inglaterra.
Ela acrescentou: “Eu não acho que você possa ter uma família paga pelo estado livre de escrutínio”.
Em uma loja de doces no leste de Londres, clientes tomando chá com leite se juntaram ao dono da loja, Ahmed Arif, na frente de uma enorme tela de TV sintonizada na BBC.
“Vou sentir falta dela”, disse Arif, que é de origem britânica e de Bangladesh. “Ela parecia minha avó.”
Quando um cliente indiano apareceu para dizer que os monarcas britânicos haviam desencadeado o caos em seu país, um debate eclodiu. Arif disse que enquanto alguns de seus ancestrais fizeram coisas ruins no exterior, a rainha Elizabeth não o fez.
Julie Begum, também de herança britânica e de Bangladesh, disse sobre a rainha: “Ela se beneficiou de privilégios históricos como o império, mas não haverá outro monarca que tenha o mesmo respeito que ela”.
Ela então acrescentou sobre a monarquia: “Eles deveriam parar com isso agora; deveríamos ser uma república”.
Outros membros da realeza e líderes mundiais expressaram tristeza pela perda.
O rei Philippe e a rainha Mathilde da Bélgica disseram: “Sempre guardaremos boas lembranças desta grande senhora que, ao longo de seu reinado, mostrou dignidade, coragem e devoção”.
O presidente Abdel Fattah el-Sisi, do Egito, expressou “plena confiança na capacidade do rei Carlos de preencher o vazio deixado pela rainha Elizabeth II”.
E o Papa Francisco disse que, mesmo lamentando a rainha, ele estava orando pelo novo rei.
Poucas das declarações oficiais, no entanto, poderiam corresponder à sinceridade dos britânicos comuns.
“Para muitos de nós, 70 anos depois, Sua Majestade também representou um elo vivo com as gerações passadas – nossos pais, nossos avós, todos aqueles que vieram antes, os mitos e memórias de nossa comunidade nacional”, disse Matthew Goodwin, um cientista político britânico.
Ele acrescentou: “Sentimos tanta perda porque Sua Majestade éramos nós”.
Rita Grant, 64, funcionária de um centro infantil em Londres, disse que, mesmo com a situação difícil pela qual a Grã-Bretanha estava passando, ela acreditava que a rainha era o único elemento que mantinha o país à tona.
“Ela é a cola que mantém tudo junto”, disse ela. “Sem ela, estaremos perdidos.”
Emma Bubola e Ovo Isabella relatórios contribuídos.
Discussão sobre isso post