Por Kevin Buckland
TÓQUIO (Reuters) – A libra esterlina caiu nesta quinta-feira e o dólar norte-americano estava recuperando uma recente queda, à medida que o alívio da intervenção do Banco da Inglaterra nos mercados de títulos diminuía diante de dúvidas persistentes sobre a gestão econômica do Reino Unido e as perspectivas para o crescimento global.
A moeda britânica saltou mais desde meados de junho na quarta-feira, depois que o BoE anunciou um plano emergencial de compra de títulos para reforçar um mercado dourado que estava em queda livre com a libra.
Mas a libra esterlina caiu 0,8% em US$ 1,0798 no meio da sessão na Ásia e o euro enfraqueceu 0,6%, para US$ 0,9679, com o dólar americano recuperando seu equilíbrio.
“As compras de títulos do BoE podem moderar os custos de empréstimos do governo do Reino Unido, mas não resolveram as tensões entre o afrouxamento fiscal e o aperto monetário”, escreveu Carol Kong, estrategista do Commonwealth Bank of Australia, em nota.
“Preocupações com o plano fiscal do Reino Unido e sua economia mais ampla sugerem que a libra esterlina provavelmente continuará sendo oferecida em relação ao dólar e outras moedas importantes no curto prazo.”
A libra despencou para uma baixa recorde de US$ 1,0327 na segunda-feira, quando os investidores deram um veredicto contundente sobre os planos do Reino Unido para cortes de impostos financiados por um aumento maciço nos empréstimos ao mesmo tempo em que o BoE está lutando para conter a inflação.
As aparições de funcionários do Banco da Inglaterra David Ramsden, Silvana Tenreyro e Huw Pill mais tarde na quinta-feira serão observadas de perto, assim como um discurso do ministro das Finanças Kwasi Kwarteng ao seu Partido Conservador na segunda-feira.
“A libra não está fora de perigo”, disse o estrategista de moeda da DBS, Philip Wee. “O BoE é visto abordando o sintoma e não a causa.”
“O … o governo ainda precisa lidar com a credibilidade dos planos de corte de impostos, que os críticos veem aumentando os problemas de inflação”.
DÓLAR REI
O pano de fundo para os problemas da libra é um dólar descontrolado, e a brevidade de sua queda na quarta-feira sugere que os comerciantes não estão realmente dispostos a sustentar muito dólar vendendo ainda.
O índice do dólar americano, que mede o dólar em relação à libra esterlina, o euro e quatro outros pares importantes, teve sua pior sessão em mais de dois anos da noite para o dia, mas saltou 0,3% para 113,31 e não está muito abaixo de sua alta de 20 anos de 114,78.
A reação oficial está se fortalecendo, principalmente na Ásia, onde Japão, Coreia do Sul, Índia e Indonésia têm intervindo nos mercados financeiros, em graus variados, para apoiar suas moedas e preços de ativos.
O par de moedas japonesas manteve-se no lado mais forte de 145 por dólar desde que o governo vendeu dólares para apoiar o iene pela primeira vez em décadas na semana passada. Ele caiu marginalmente em 144,31 por dólar na quinta-feira.
A venda do dólar desacelerou a queda da rúpia indiana, embora tenha quebrado para o lado mais fraco de 80 por dólar esta semana e tenha atingido um recorde de baixa de 82 na quarta-feira. A rupia e o won permanecem sob pressão.
“Esses esforços de estabilização de formuladores de políticas em todo o mundo podem ajudar a restaurar a confiança do mercado e fornecer um respiro temporário para ativos de risco”, disse Christopher Wong, estrategista de câmbio do OCBC Bank em Cingapura.
“Mas, em última análise, a forte tendência do dólar ainda precisa se dissipar para que os mercados de câmbio respirem de forma mais significativa.”
Em outros lugares, o dólar australiano sensível ao risco caiu 0,7%, para US$ 0,6478. Uma nova medida de preços ao consumidor mostrou que a inflação anual diminuiu um pouco de agosto a julho, oferecendo esperança de que as pressões de custos possam estar próximas de um pico. [AUD/]
A moeda da Nova Zelândia caiu 0,8%, para US$ 0,5685.
(Reportagem de Kevin Buckland. Reportagem adicional de Tom Westbrook.; Edição de Shri Navaratnam, Robert Birsel)
Por Kevin Buckland
TÓQUIO (Reuters) – A libra esterlina caiu nesta quinta-feira e o dólar norte-americano estava recuperando uma recente queda, à medida que o alívio da intervenção do Banco da Inglaterra nos mercados de títulos diminuía diante de dúvidas persistentes sobre a gestão econômica do Reino Unido e as perspectivas para o crescimento global.
A moeda britânica saltou mais desde meados de junho na quarta-feira, depois que o BoE anunciou um plano emergencial de compra de títulos para reforçar um mercado dourado que estava em queda livre com a libra.
Mas a libra esterlina caiu 0,8% em US$ 1,0798 no meio da sessão na Ásia e o euro enfraqueceu 0,6%, para US$ 0,9679, com o dólar americano recuperando seu equilíbrio.
“As compras de títulos do BoE podem moderar os custos de empréstimos do governo do Reino Unido, mas não resolveram as tensões entre o afrouxamento fiscal e o aperto monetário”, escreveu Carol Kong, estrategista do Commonwealth Bank of Australia, em nota.
“Preocupações com o plano fiscal do Reino Unido e sua economia mais ampla sugerem que a libra esterlina provavelmente continuará sendo oferecida em relação ao dólar e outras moedas importantes no curto prazo.”
A libra despencou para uma baixa recorde de US$ 1,0327 na segunda-feira, quando os investidores deram um veredicto contundente sobre os planos do Reino Unido para cortes de impostos financiados por um aumento maciço nos empréstimos ao mesmo tempo em que o BoE está lutando para conter a inflação.
As aparições de funcionários do Banco da Inglaterra David Ramsden, Silvana Tenreyro e Huw Pill mais tarde na quinta-feira serão observadas de perto, assim como um discurso do ministro das Finanças Kwasi Kwarteng ao seu Partido Conservador na segunda-feira.
“A libra não está fora de perigo”, disse o estrategista de moeda da DBS, Philip Wee. “O BoE é visto abordando o sintoma e não a causa.”
“O … o governo ainda precisa lidar com a credibilidade dos planos de corte de impostos, que os críticos veem aumentando os problemas de inflação”.
DÓLAR REI
O pano de fundo para os problemas da libra é um dólar descontrolado, e a brevidade de sua queda na quarta-feira sugere que os comerciantes não estão realmente dispostos a sustentar muito dólar vendendo ainda.
O índice do dólar americano, que mede o dólar em relação à libra esterlina, o euro e quatro outros pares importantes, teve sua pior sessão em mais de dois anos da noite para o dia, mas saltou 0,3% para 113,31 e não está muito abaixo de sua alta de 20 anos de 114,78.
A reação oficial está se fortalecendo, principalmente na Ásia, onde Japão, Coreia do Sul, Índia e Indonésia têm intervindo nos mercados financeiros, em graus variados, para apoiar suas moedas e preços de ativos.
O par de moedas japonesas manteve-se no lado mais forte de 145 por dólar desde que o governo vendeu dólares para apoiar o iene pela primeira vez em décadas na semana passada. Ele caiu marginalmente em 144,31 por dólar na quinta-feira.
A venda do dólar desacelerou a queda da rúpia indiana, embora tenha quebrado para o lado mais fraco de 80 por dólar esta semana e tenha atingido um recorde de baixa de 82 na quarta-feira. A rupia e o won permanecem sob pressão.
“Esses esforços de estabilização de formuladores de políticas em todo o mundo podem ajudar a restaurar a confiança do mercado e fornecer um respiro temporário para ativos de risco”, disse Christopher Wong, estrategista de câmbio do OCBC Bank em Cingapura.
“Mas, em última análise, a forte tendência do dólar ainda precisa se dissipar para que os mercados de câmbio respirem de forma mais significativa.”
Em outros lugares, o dólar australiano sensível ao risco caiu 0,7%, para US$ 0,6478. Uma nova medida de preços ao consumidor mostrou que a inflação anual diminuiu um pouco de agosto a julho, oferecendo esperança de que as pressões de custos possam estar próximas de um pico. [AUD/]
A moeda da Nova Zelândia caiu 0,8%, para US$ 0,5685.
(Reportagem de Kevin Buckland. Reportagem adicional de Tom Westbrook.; Edição de Shri Navaratnam, Robert Birsel)
Discussão sobre isso post