O homem apareceu no Tribunal Distrital de Hutt Valley esta tarde. Foto / Arquivo
AVISO: Conteúdo sexual.
Um homem de alto perfil de Wellington flagrado na câmera realizando um ato sexual na casa de seu vizinho escapou da condenação e também manterá seu nome em segredo.
Apesar da oposição do Herald, detalhes sobre a ocupação e carreira do homem, descrito como “distinto” no serviço à Nova Zelândia, também foram suprimidos por um juiz.
O crime do homem de 69 anos aconteceu quando ele entrou na casa de sua vizinha duas vezes à noite, despido e se masturbado. Ela não estava na casa no momento.
O segundo incidente ocorreu quando o homem voltou para procurar um farol que ele acreditava ter deixado acidentalmente para trás. Enquanto estava lá dentro, ele novamente realizou um ato sexual.
O crime foi capturado em uma câmera que a mulher configurou para monitorar seus animais de estimação.
O homem compareceu ao Tribunal Distrital de Hutt Valley para ser sentenciado esta tarde, já tendo se declarado culpado de estar ilegalmente em um prédio.
A NZME, editora do Herald, e a Stuff se opuseram à supressão permanente do nome, que foi solicitada pela advogada do homem, Shanna Bolland, alegando que sua carreira seria arruinada para sempre e um alto risco de automutilação se seu nome fosse publicado.
Bolland disse que a ofensa surgiu enquanto ele estava “nas garras de um estado psicológico complexo e caótico”.
“Houve uma série de circunstâncias, senhor, que coincidiram para desencadear uma resposta psicológica esmagadora”, disse ela ao juiz.
Psicólogos avaliaram o homem como estando em sério risco de suicídio, e Bolland disse que seus pensamentos suicidas evoluíram recentemente para “planos”.
“Emocionalmente e psicologicamente, senhor, ele está oscilando entre lascas de esperança e desespero abjeto e desesperança”, disse ela ao juiz Tim Black.
A vítima pediu ao tribunal que não lhe desse repressão, dizendo que se sentia “isolada” por não poder falar abertamente com familiares e amigos sobre o que havia acontecido.
A mulher de 48 anos leu sua declaração de impacto da vítima no tribunal e disse que trabalhou duro para comprar uma casa no caro subúrbio de Eastbourne porque acreditava que seria um lugar seguro para morar sozinha.
“Talvez a lei não reconheça [the defendant] me masturbando depois que ele entrou em minha casa é um assunto sério, mas sinto que é, em sua essência, um comportamento ameaçador”, disse ela.
Ela questionou se ele seria capaz de trabalhar com membros vulneráveis da sociedade, ou como futuros vizinhos saberiam que não deveriam dar a ele as chaves de casa para regar suas plantas enquanto estivessem fora.
Ao fazer a ordem de supressão permanente, o juiz Black disse que o homem não era um risco para ninguém além dele mesmo.
Ele descobriu que havia um “risco real e apreciável” de que o homem pudesse se machucar se seu nome fosse publicado.
Embora tenha sido apontado que pessoas de posição e privilégio não deveriam ser tratadas de forma diferente, o juiz observou que elas também não deveriam ser “piores” por causa disso.
Bolland também solicitou uma dispensa sem condenação para seu cliente.
O juiz Black disse que a ofensa não era “o que tradicionalmente consideraríamos como ofensa sexual ou motivação sexual”.
“É justo descrever esta ofensa como uma aberração completa.”
Ele considerou o bom caráter anterior do homem, o serviço “distinto” para a Nova Zelândia por muitos anos, o “remorso claro”, os esforços restaurativos e a confissão de culpa para todos como fatores atenuantes.
O juiz Black observou que uma condenação também tornaria difícil para o homem continuar em sua carreira.
“Se este meio dia de comportamento aberrante definir [the defendant’s] futuro? Considero que não deveria.”
Ele estava satisfeito “por uma ampla margem” de que as consequências de uma condenação seriam desproporcionais à gravidade do delito.
Ele concedeu a dispensa sem condenação sob a condição de que o homem fizesse uma doação para a instituição de caridade de escolha da vítima.
Ele exortou o homem, que chorou quando o juiz se dirigiu a ele, para “celebrar o sol quando ele brilhar, se isso acontecer”.
“Este ato não deve definir quem você é e quem você pode ser.”
Onde obter ajuda
Se for uma emergência e você ou outra pessoa estiver em risco, ligue para o 111.
Para aconselhamento e apoio
Linha de vida: Ligue para 0800 543 354 ou envie uma mensagem para 4357 (AJUDA)
Linha de apoio para crise de suicídio: Ligue 0508 828 865 (0508 SUPORTE)
Precisa falar? Ligue ou envie uma mensagem para 1737
Linha de apoio à depressão: Ligue para 0800 111 757 ou envie uma mensagem para 4202
Para crianças e jovens
Linha da juventude: Ligue para 0800 376 633 ou envie mensagem para 234
E aí: Ligue para 0800 942 8787 (11h às 23h) ou webchat (11h às 22h30)
Para obter ajuda com problemas específicos
Linha de Apoio ao Álcool e Drogas: Ligue 0800 787 797
Linha de Apoio à Ansiedade: Ligue 0800 269 4389 (0800 ANSIEDADE)
Contorno: Ligue para 0800 688 5463 (0800 OUTLINE) (18h-21h)
Seguro para falar (dano sexual): Ligue para 0800 044 334 ou envie uma mensagem para 4334
Todos os serviços são gratuitos e estão disponíveis 24 horas por dia, 7 dias por semana, salvo indicação em contrário.
Para obter mais informações e suporte, converse com seu médico local, hauora, equipe de saúde mental da comunidade ou serviço de aconselhamento. A Mental Health Foundation tem mais linhas de ajuda e contatos de serviço em seu site.
O homem apareceu no Tribunal Distrital de Hutt Valley esta tarde. Foto / Arquivo
AVISO: Conteúdo sexual.
Um homem de alto perfil de Wellington flagrado na câmera realizando um ato sexual na casa de seu vizinho escapou da condenação e também manterá seu nome em segredo.
Apesar da oposição do Herald, detalhes sobre a ocupação e carreira do homem, descrito como “distinto” no serviço à Nova Zelândia, também foram suprimidos por um juiz.
O crime do homem de 69 anos aconteceu quando ele entrou na casa de sua vizinha duas vezes à noite, despido e se masturbado. Ela não estava na casa no momento.
O segundo incidente ocorreu quando o homem voltou para procurar um farol que ele acreditava ter deixado acidentalmente para trás. Enquanto estava lá dentro, ele novamente realizou um ato sexual.
O crime foi capturado em uma câmera que a mulher configurou para monitorar seus animais de estimação.
O homem compareceu ao Tribunal Distrital de Hutt Valley para ser sentenciado esta tarde, já tendo se declarado culpado de estar ilegalmente em um prédio.
A NZME, editora do Herald, e a Stuff se opuseram à supressão permanente do nome, que foi solicitada pela advogada do homem, Shanna Bolland, alegando que sua carreira seria arruinada para sempre e um alto risco de automutilação se seu nome fosse publicado.
Bolland disse que a ofensa surgiu enquanto ele estava “nas garras de um estado psicológico complexo e caótico”.
“Houve uma série de circunstâncias, senhor, que coincidiram para desencadear uma resposta psicológica esmagadora”, disse ela ao juiz.
Psicólogos avaliaram o homem como estando em sério risco de suicídio, e Bolland disse que seus pensamentos suicidas evoluíram recentemente para “planos”.
“Emocionalmente e psicologicamente, senhor, ele está oscilando entre lascas de esperança e desespero abjeto e desesperança”, disse ela ao juiz Tim Black.
A vítima pediu ao tribunal que não lhe desse repressão, dizendo que se sentia “isolada” por não poder falar abertamente com familiares e amigos sobre o que havia acontecido.
A mulher de 48 anos leu sua declaração de impacto da vítima no tribunal e disse que trabalhou duro para comprar uma casa no caro subúrbio de Eastbourne porque acreditava que seria um lugar seguro para morar sozinha.
“Talvez a lei não reconheça [the defendant] me masturbando depois que ele entrou em minha casa é um assunto sério, mas sinto que é, em sua essência, um comportamento ameaçador”, disse ela.
Ela questionou se ele seria capaz de trabalhar com membros vulneráveis da sociedade, ou como futuros vizinhos saberiam que não deveriam dar a ele as chaves de casa para regar suas plantas enquanto estivessem fora.
Ao fazer a ordem de supressão permanente, o juiz Black disse que o homem não era um risco para ninguém além dele mesmo.
Ele descobriu que havia um “risco real e apreciável” de que o homem pudesse se machucar se seu nome fosse publicado.
Embora tenha sido apontado que pessoas de posição e privilégio não deveriam ser tratadas de forma diferente, o juiz observou que elas também não deveriam ser “piores” por causa disso.
Bolland também solicitou uma dispensa sem condenação para seu cliente.
O juiz Black disse que a ofensa não era “o que tradicionalmente consideraríamos como ofensa sexual ou motivação sexual”.
“É justo descrever esta ofensa como uma aberração completa.”
Ele considerou o bom caráter anterior do homem, o serviço “distinto” para a Nova Zelândia por muitos anos, o “remorso claro”, os esforços restaurativos e a confissão de culpa para todos como fatores atenuantes.
O juiz Black observou que uma condenação também tornaria difícil para o homem continuar em sua carreira.
“Se este meio dia de comportamento aberrante definir [the defendant’s] futuro? Considero que não deveria.”
Ele estava satisfeito “por uma ampla margem” de que as consequências de uma condenação seriam desproporcionais à gravidade do delito.
Ele concedeu a dispensa sem condenação sob a condição de que o homem fizesse uma doação para a instituição de caridade de escolha da vítima.
Ele exortou o homem, que chorou quando o juiz se dirigiu a ele, para “celebrar o sol quando ele brilhar, se isso acontecer”.
“Este ato não deve definir quem você é e quem você pode ser.”
Onde obter ajuda
Se for uma emergência e você ou outra pessoa estiver em risco, ligue para o 111.
Para aconselhamento e apoio
Linha de vida: Ligue para 0800 543 354 ou envie uma mensagem para 4357 (AJUDA)
Linha de apoio para crise de suicídio: Ligue 0508 828 865 (0508 SUPORTE)
Precisa falar? Ligue ou envie uma mensagem para 1737
Linha de apoio à depressão: Ligue para 0800 111 757 ou envie uma mensagem para 4202
Para crianças e jovens
Linha da juventude: Ligue para 0800 376 633 ou envie mensagem para 234
E aí: Ligue para 0800 942 8787 (11h às 23h) ou webchat (11h às 22h30)
Para obter ajuda com problemas específicos
Linha de Apoio ao Álcool e Drogas: Ligue 0800 787 797
Linha de Apoio à Ansiedade: Ligue 0800 269 4389 (0800 ANSIEDADE)
Contorno: Ligue para 0800 688 5463 (0800 OUTLINE) (18h-21h)
Seguro para falar (dano sexual): Ligue para 0800 044 334 ou envie uma mensagem para 4334
Todos os serviços são gratuitos e estão disponíveis 24 horas por dia, 7 dias por semana, salvo indicação em contrário.
Para obter mais informações e suporte, converse com seu médico local, hauora, equipe de saúde mental da comunidade ou serviço de aconselhamento. A Mental Health Foundation tem mais linhas de ajuda e contatos de serviço em seu site.
Discussão sobre isso post