Por Leika Kihara e Tetsushi Kajimoto
TÓQUIO (Reuters) – O superávit em conta corrente do Japão deve ter se deteriorado em agosto, uma vez que o iene fraco continua inflando o custo das importações, lançando dúvidas sobre a capacidade do país de acumular riqueza estrangeira e corroendo o status de porto seguro da moeda.
O declínio ocorre quando as reservas estrangeiras do Japão, ainda as segundas maiores do mundo depois da China, caem após a intervenção do governo de venda de dólares no mês passado para impedir quedas acentuadas do iene.
A terceira maior economia do mundo provavelmente viu seu superávit em conta corrente encolher para 122 bilhões de ienes (84,15 milhões de dólares) em agosto, metade do nível de julho, segundo uma pesquisa da Reuters.
“Os volumes de exportação estão enfraquecendo devido à desaceleração econômica global, enquanto as importações continuam aumentando devido aos preços elevados da energia e à queda do iene”, disse Takeshi Minami, economista-chefe do Norinchukin Research Institute.
Os dados da conta corrente vencem às 8h50 do dia 11 de outubro (2350 GMT de 10 de outubro).
Dados divulgados no mês passado mostraram que o Japão teve seu maior déficit comercial em um mês já registrado em agosto, com um salto de 49,9% nas importações, impulsionado pelo aumento dos custos de energia e uma queda no iene, superando os ganhos nas exportações.
Embora o Japão continue a compensar os déficits comerciais com retornos de investimentos no exterior, a piora no balanço de pagamentos destaca mudanças estruturais na economia que vão contra sua imagem de potência comercial com munição suficiente para financiar mais intervenções de venda de dólares, dizem analistas.
Os retornos de investimentos no exterior cresceram de forma constante nos últimos anos, como resultado de empresas japonesas transferindo a produção para o exterior há anos, pois o iene forte tornou suas exportações menos competitivas. Agora, os formuladores de políticas estão mais preocupados com o fato de o iene fraco aumentar as contas de importação e o custo de vida.
Antes visto como um sinal de seu poder de exportação e uma fonte de confiança em seu porto-seguro, o superávit em conta corrente do Japão encolheu por quatro anos fiscais consecutivos até março devido à piora da balança comercial do país.
O presidente do Banco do Japão, Haruhiko Kuroda, alertou que o aumento dos custos de importação, impulsionado em parte pelo iene fraco, prejudicaria famílias e empresas ao drenar a riqueza doméstica no exterior devido à forte dependência de importações de combustível e alimentos.
Assessores do painel superior do primeiro-ministro Fumio Kishida também pediram ao governo em abril que evite que o superávit em conta corrente diminua ainda mais para evitar uma queda prejudicial do iene.
Lutando para impedir quedas indesejadas do iene, Kishida está agora buscando maximizar os benefícios de um iene fraco, como atrair mais turismo de entrada e promover as exportações agrícolas.
Mas os analistas duvidam que a economia do Japão possa resistir à crescente dor do aumento da inflação e das nuvens escuras sobre suas perspectivas de exportação à medida que o risco de recessão global se aproxima.
“O saldo em conta corrente do Japão pode oscilar para um déficit este ano. Embora eu não espere que um déficit permaneça para sempre, o superávit em conta corrente provavelmente diminuirá como uma tendência”, disse Yoshimasa Maruyama, economista-chefe de mercado da SMBC Nikko Securities.
“Isso pode ser um reflexo do declínio do poder aquisitivo do Japão. Para evitar cair em decadência, o Japão deve se esforçar para torná-lo mais atraente como destino de investimento.”
(US$ 1 = 144,9800 ienes)
(Reportagem de Leika Kihara e Tetsushi Kajimoto; Edição de Sam Holmes)
Por Leika Kihara e Tetsushi Kajimoto
TÓQUIO (Reuters) – O superávit em conta corrente do Japão deve ter se deteriorado em agosto, uma vez que o iene fraco continua inflando o custo das importações, lançando dúvidas sobre a capacidade do país de acumular riqueza estrangeira e corroendo o status de porto seguro da moeda.
O declínio ocorre quando as reservas estrangeiras do Japão, ainda as segundas maiores do mundo depois da China, caem após a intervenção do governo de venda de dólares no mês passado para impedir quedas acentuadas do iene.
A terceira maior economia do mundo provavelmente viu seu superávit em conta corrente encolher para 122 bilhões de ienes (84,15 milhões de dólares) em agosto, metade do nível de julho, segundo uma pesquisa da Reuters.
“Os volumes de exportação estão enfraquecendo devido à desaceleração econômica global, enquanto as importações continuam aumentando devido aos preços elevados da energia e à queda do iene”, disse Takeshi Minami, economista-chefe do Norinchukin Research Institute.
Os dados da conta corrente vencem às 8h50 do dia 11 de outubro (2350 GMT de 10 de outubro).
Dados divulgados no mês passado mostraram que o Japão teve seu maior déficit comercial em um mês já registrado em agosto, com um salto de 49,9% nas importações, impulsionado pelo aumento dos custos de energia e uma queda no iene, superando os ganhos nas exportações.
Embora o Japão continue a compensar os déficits comerciais com retornos de investimentos no exterior, a piora no balanço de pagamentos destaca mudanças estruturais na economia que vão contra sua imagem de potência comercial com munição suficiente para financiar mais intervenções de venda de dólares, dizem analistas.
Os retornos de investimentos no exterior cresceram de forma constante nos últimos anos, como resultado de empresas japonesas transferindo a produção para o exterior há anos, pois o iene forte tornou suas exportações menos competitivas. Agora, os formuladores de políticas estão mais preocupados com o fato de o iene fraco aumentar as contas de importação e o custo de vida.
Antes visto como um sinal de seu poder de exportação e uma fonte de confiança em seu porto-seguro, o superávit em conta corrente do Japão encolheu por quatro anos fiscais consecutivos até março devido à piora da balança comercial do país.
O presidente do Banco do Japão, Haruhiko Kuroda, alertou que o aumento dos custos de importação, impulsionado em parte pelo iene fraco, prejudicaria famílias e empresas ao drenar a riqueza doméstica no exterior devido à forte dependência de importações de combustível e alimentos.
Assessores do painel superior do primeiro-ministro Fumio Kishida também pediram ao governo em abril que evite que o superávit em conta corrente diminua ainda mais para evitar uma queda prejudicial do iene.
Lutando para impedir quedas indesejadas do iene, Kishida está agora buscando maximizar os benefícios de um iene fraco, como atrair mais turismo de entrada e promover as exportações agrícolas.
Mas os analistas duvidam que a economia do Japão possa resistir à crescente dor do aumento da inflação e das nuvens escuras sobre suas perspectivas de exportação à medida que o risco de recessão global se aproxima.
“O saldo em conta corrente do Japão pode oscilar para um déficit este ano. Embora eu não espere que um déficit permaneça para sempre, o superávit em conta corrente provavelmente diminuirá como uma tendência”, disse Yoshimasa Maruyama, economista-chefe de mercado da SMBC Nikko Securities.
“Isso pode ser um reflexo do declínio do poder aquisitivo do Japão. Para evitar cair em decadência, o Japão deve se esforçar para torná-lo mais atraente como destino de investimento.”
(US$ 1 = 144,9800 ienes)
(Reportagem de Leika Kihara e Tetsushi Kajimoto; Edição de Sam Holmes)
Discussão sobre isso post