Ministro das Finanças Grant Robertson. Foto / Mark Mitchell
OPINIÃO:
Assim como o governo abriu mão dos poderes que tinha para combater o monstro do Covid-19 na terça-feira, foi confrontado com a sombria realidade de que o monstro da inflação permanece invicto e firmemente no centro do palco.
o
os números mais recentes mostraram que a inflação ainda está em alta – em 7,2% no ano e uma pergunta foi inevitavelmente feita aos ministros do governo: o que você vai fazer a respeito?
A versão curta das respostas que foram dadas foi: não muito.
Plante suas hortas gente e chupe, porque quem espera que o Governo ofereça muito mais além do frio conforto e simpatia no curto prazo não deve prender a respiração.
Quando se trata de ajudar as pessoas a lidar com a situação, o governo já havia feito seus melhores esforços – a isenção de impostos sobre combustíveis e o transporte público pela metade do preço, e o presente que veio com um tiro pela culatra: o pagamento pelo custo de vida.
Os cortes nos impostos sobre os combustíveis vão durar até janeiro, mas o terceiro e último pagamento do custo de vida atingiu as contas bancárias das pessoas de baixa renda há duas semanas.
A intenção era ajudar aqueles de baixa renda – ou pelo menos ganhar algum tempo para ajustar seus hábitos de consumo. Essa resposta inicial à disparada da inflação foi orientada em torno de previsões de que a inflação começaria a diminuir a partir de meados deste ano. Infelizmente, a inflação não jogou bola.
O ministro das Finanças, Grant Robertson, parece ter pouco apetite para repetir o pagamento caro ou apresentar uma nova versão.
Isso não é apenas por causa da reação política que recebeu das revelações de que estava indo para o exterior. É também porque uma das coisas que o governo pode fazer para ajudar a aliviar a inflação não é nada – ou pelo menos menos: Robertson agora se comprometeu a apertar seu próprio cinto e reter os gastos, direcionando-os para onde mais necessário. Isso significa “escolhas difíceis” e consequências – e resistência à tentação política.
Isso pode de fato ajudar a inflação, mas também torna difícil ajudar as pessoas que lutam contra a inflação – e essas pessoas são eleitores. Nenhuma decisão vem sem consequências complicadas.
Tampouco está claro se o fim está à vista – e quanto mais demora, mais os de renda média também ficam sobrecarregados – e mais as taxas de hipoteca aumentam. É um momento sombrio pela frente para Robertson.
Enquanto o líder nacional Christopher Luxon alegou que o governo era o culpado e falou da inflação “esmagando” os kiwis, Robertson estava culpando o mau tempo e os eventos distantes – o recorde quebrado da guerra na Ucrânia e a pressão contínua nas linhas de abastecimento.
Ele observou que alguns outros países tiveram uma situação ainda pior – embora reconhecesse que isso era um conforto frio.
Embora Robertson tenha dito que qualquer gasto será muito direcionado àqueles de baixa renda, o problema que o governo enfrenta é a dor crescente para aqueles de renda média: a maioria dos neozelandeses.
A maneira mais fácil de atingir esse grupo é por meio de cortes de impostos, mas essa é outra pergunta que Robertson não quer responder – pelo menos não até mais perto da eleição.
Em vez disso, ele tem estado ocupado criticando a National por prometer cortes de impostos – e alegando que cortes de impostos só alimentariam mais a inflação.
A questão-chave que deixa os trabalhistas é se, assim como o Covid-19 os venceu nas eleições de 2020, a inflação os perderá nas eleições de 2023?
LEIAMAIS
Ministro das Finanças Grant Robertson. Foto / Mark Mitchell
OPINIÃO:
Assim como o governo abriu mão dos poderes que tinha para combater o monstro do Covid-19 na terça-feira, foi confrontado com a sombria realidade de que o monstro da inflação permanece invicto e firmemente no centro do palco.
o
os números mais recentes mostraram que a inflação ainda está em alta – em 7,2% no ano e uma pergunta foi inevitavelmente feita aos ministros do governo: o que você vai fazer a respeito?
A versão curta das respostas que foram dadas foi: não muito.
Plante suas hortas gente e chupe, porque quem espera que o Governo ofereça muito mais além do frio conforto e simpatia no curto prazo não deve prender a respiração.
Quando se trata de ajudar as pessoas a lidar com a situação, o governo já havia feito seus melhores esforços – a isenção de impostos sobre combustíveis e o transporte público pela metade do preço, e o presente que veio com um tiro pela culatra: o pagamento pelo custo de vida.
Os cortes nos impostos sobre os combustíveis vão durar até janeiro, mas o terceiro e último pagamento do custo de vida atingiu as contas bancárias das pessoas de baixa renda há duas semanas.
A intenção era ajudar aqueles de baixa renda – ou pelo menos ganhar algum tempo para ajustar seus hábitos de consumo. Essa resposta inicial à disparada da inflação foi orientada em torno de previsões de que a inflação começaria a diminuir a partir de meados deste ano. Infelizmente, a inflação não jogou bola.
O ministro das Finanças, Grant Robertson, parece ter pouco apetite para repetir o pagamento caro ou apresentar uma nova versão.
Isso não é apenas por causa da reação política que recebeu das revelações de que estava indo para o exterior. É também porque uma das coisas que o governo pode fazer para ajudar a aliviar a inflação não é nada – ou pelo menos menos: Robertson agora se comprometeu a apertar seu próprio cinto e reter os gastos, direcionando-os para onde mais necessário. Isso significa “escolhas difíceis” e consequências – e resistência à tentação política.
Isso pode de fato ajudar a inflação, mas também torna difícil ajudar as pessoas que lutam contra a inflação – e essas pessoas são eleitores. Nenhuma decisão vem sem consequências complicadas.
Tampouco está claro se o fim está à vista – e quanto mais demora, mais os de renda média também ficam sobrecarregados – e mais as taxas de hipoteca aumentam. É um momento sombrio pela frente para Robertson.
Enquanto o líder nacional Christopher Luxon alegou que o governo era o culpado e falou da inflação “esmagando” os kiwis, Robertson estava culpando o mau tempo e os eventos distantes – o recorde quebrado da guerra na Ucrânia e a pressão contínua nas linhas de abastecimento.
Ele observou que alguns outros países tiveram uma situação ainda pior – embora reconhecesse que isso era um conforto frio.
Embora Robertson tenha dito que qualquer gasto será muito direcionado àqueles de baixa renda, o problema que o governo enfrenta é a dor crescente para aqueles de renda média: a maioria dos neozelandeses.
A maneira mais fácil de atingir esse grupo é por meio de cortes de impostos, mas essa é outra pergunta que Robertson não quer responder – pelo menos não até mais perto da eleição.
Em vez disso, ele tem estado ocupado criticando a National por prometer cortes de impostos – e alegando que cortes de impostos só alimentariam mais a inflação.
A questão-chave que deixa os trabalhistas é se, assim como o Covid-19 os venceu nas eleições de 2020, a inflação os perderá nas eleições de 2023?
Discussão sobre isso post