David Letele revelou que seu programa comunitário de alimentação havia sido invadido na tarde de domingo. Vídeo / Brown Buttabean via Facebook
A polícia prendeu uma mulher de 20 anos após um roubo em um banco de alimentos de South Auckland administrado por Dave “Buttabean” Letele.
Um porta-voz da polícia disse que foi notificado de um roubo em um banco de alimentos na Hobill Ave por volta das 16h40 de domingo.
Um funcionário chegou ao local e descobriu que o local havia sido arrombado e várias caixas contendo alimentos haviam sido levadas.
A mulher vai comparecer no Tribunal Distrital de Manukau hoje, acusada de roubo.
A polícia encontrou alimentos roubados no momento de sua prisão. A polícia não pode descartar novas prisões.
Letele, conhecido por seus treinamentos gratuitos e programas motivacionais, disse estar feliz por o infrator ter sido pego.
“É triste que eles tenham feito isso. Pelo que ouvi da polícia, é que eles [the alleged burglars] estavam vendendo [the food].”
“Se eles estivessem roubando para comer, eu não queria que eles fossem para a cadeia. Eu gostaria que eles viessem e fizessem um emprego ou programa para jovens e ficassem perto de pessoas positivas.”
Letele esperava que a rápida captura do infrator lembrasse às pessoas que eles poderiam ser pegos por esses crimes.
“As pessoas precisam saber que não podem fazer isso. Nunca ouvi falar de pessoas sendo pegas por roubo, mas as pessoas precisam ver que foram pegas em dois dias.”
Letele revelou durante um vídeo postado no Facebook na tarde de domingo que o serviço de alimentação em Manukau havia sido roubado.
“Se você rouba comida, você deve ter precisado”, disse Letele, “mas a loucura é que, se você tivesse nos pedido, nós teríamos dado a você.”
Letele disse que parecia que os infratores sabiam o que estavam fazendo e onde estava tudo, então ele esperava que não fosse alguém que eles ajudaram no passado.
“É tão triste que isso tenha acontecido, quem rouba de um banco de alimentos?” perguntou Letel.
Letele disse que a maioria dos alimentos foi doada ou comprada com fundos próprios da organização, então o ataque foi extremamente pessoal.
Letele também disse que os ladrões custaram às famílias a oportunidade de comer esta semana.
“Espero que você entenda que isso nos custa, há famílias que não poderão comer esta semana por sua causa”, disse Letele.
Durante o vídeo, Letele anda pelo banco de alimentos claramente saqueado e aponta consternado um freezer quase vazio que ele disse que já estava cheio.
“Eu me sinto para baixo, cara, eu não posso acreditar nisso, nem estou chateado, estou apenas triste”, disse ele.
Entre os itens roubados estavam frango congelado, carne moída congelada, manteiga e tomate.
Felizmente não houve grandes danos ao edifício em si, disse ele.
Ele também falou diretamente com a polícia durante o vídeo, criticando suas prioridades e a falta de ação rápida.
“Vi cinco carros de polícia emitindo multas por excesso de velocidade, o que, claro, mas você não pode vir aqui e tirar impressões digitais? Ou vir nos ver? Somos uma parte muito importante da comunidade com o que estamos fazendo aqui”
– Mais por vir
David Letele revelou que seu programa comunitário de alimentação havia sido invadido na tarde de domingo. Vídeo / Brown Buttabean via Facebook
A polícia prendeu uma mulher de 20 anos após um roubo em um banco de alimentos de South Auckland administrado por Dave “Buttabean” Letele.
Um porta-voz da polícia disse que foi notificado de um roubo em um banco de alimentos na Hobill Ave por volta das 16h40 de domingo.
Um funcionário chegou ao local e descobriu que o local havia sido arrombado e várias caixas contendo alimentos haviam sido levadas.
A mulher vai comparecer no Tribunal Distrital de Manukau hoje, acusada de roubo.
A polícia encontrou alimentos roubados no momento de sua prisão. A polícia não pode descartar novas prisões.
Letele, conhecido por seus treinamentos gratuitos e programas motivacionais, disse estar feliz por o infrator ter sido pego.
“É triste que eles tenham feito isso. Pelo que ouvi da polícia, é que eles [the alleged burglars] estavam vendendo [the food].”
“Se eles estivessem roubando para comer, eu não queria que eles fossem para a cadeia. Eu gostaria que eles viessem e fizessem um emprego ou programa para jovens e ficassem perto de pessoas positivas.”
Letele esperava que a rápida captura do infrator lembrasse às pessoas que eles poderiam ser pegos por esses crimes.
“As pessoas precisam saber que não podem fazer isso. Nunca ouvi falar de pessoas sendo pegas por roubo, mas as pessoas precisam ver que foram pegas em dois dias.”
Letele revelou durante um vídeo postado no Facebook na tarde de domingo que o serviço de alimentação em Manukau havia sido roubado.
“Se você rouba comida, você deve ter precisado”, disse Letele, “mas a loucura é que, se você tivesse nos pedido, nós teríamos dado a você.”
Letele disse que parecia que os infratores sabiam o que estavam fazendo e onde estava tudo, então ele esperava que não fosse alguém que eles ajudaram no passado.
“É tão triste que isso tenha acontecido, quem rouba de um banco de alimentos?” perguntou Letel.
Letele disse que a maioria dos alimentos foi doada ou comprada com fundos próprios da organização, então o ataque foi extremamente pessoal.
Letele também disse que os ladrões custaram às famílias a oportunidade de comer esta semana.
“Espero que você entenda que isso nos custa, há famílias que não poderão comer esta semana por sua causa”, disse Letele.
Durante o vídeo, Letele anda pelo banco de alimentos claramente saqueado e aponta consternado um freezer quase vazio que ele disse que já estava cheio.
“Eu me sinto para baixo, cara, eu não posso acreditar nisso, nem estou chateado, estou apenas triste”, disse ele.
Entre os itens roubados estavam frango congelado, carne moída congelada, manteiga e tomate.
Felizmente não houve grandes danos ao edifício em si, disse ele.
Ele também falou diretamente com a polícia durante o vídeo, criticando suas prioridades e a falta de ação rápida.
“Vi cinco carros de polícia emitindo multas por excesso de velocidade, o que, claro, mas você não pode vir aqui e tirar impressões digitais? Ou vir nos ver? Somos uma parte muito importante da comunidade com o que estamos fazendo aqui”
– Mais por vir
Discussão sobre isso post