FOTO DO ARQUIVO: A velocista bielorrussa Krystsina Tsimanouskaya, que deixou os Jogos Olímpicos de Tóquio e busca asilo na Polônia, participa de uma coletiva de imprensa em Varsóvia, Polônia, em 5 de agosto de 2021. Maciek Jazwiecki / Agencja Gazeta via REUTERS
7 de agosto de 2021
Por Gabrielle Tétrault-Farber e Mitch Phillips
VARSÓVIA / TÓQUIO (Reuters) – A velocista olímpica Krystsina Tsimanouskaya viajou milhares de quilômetros porque não queria correr 400 metros desesperadamente.
A bielorrussa de 24 anos foi retirada das Olimpíadas de Tóquio por sua equipe e levada ao aeroporto contra sua vontade no último domingo, depois de reclamar publicamente que os treinadores a haviam inscrito no revezamento 4x400m dias antes do evento.
Ela se recusou a embarcar https://www.reuters.com/lyles/sports/exclusive-olympics-belarusian-athlete-says-she-was-taken-airport-go-home-after-2021-08-01 o vôo de casa e desde então buscou o status de refugiada na Polônia, temendo por sua segurança caso voltasse para a Bielo-Rússia.
A Bielo-Rússia inscreveu Tsimanouskaya no revezamento agendado para 5 de agosto para substituir um dos dois corredores considerados inelegíveis para competir porque não haviam sido submetidos a testes antidoping suficientes.
Tsimanouskaya havia sido escalada para correr os 200m em 2 de agosto, um dia depois de ser retirada da equipe. O Comitê Olímpico da Bielorrússia disse que ela foi mandada para casa a conselho de médicos sobre seu estado emocional e psicológico.
Tsimanouskaya, no entanto, disse à Reuters que foi mandada para casa para falar https://www.reuters.com/world/europe/exclusive-belarusian-sprinter-decided-defect-way-airport-family-fears-about-2021-08 -05 “sobre a negligência de nossos treinadores” e que ela havia sido incluída no revezamento sem seu conhecimento.
Poucos atletas que se destacam em sprints mais curtos podem agregar a resistência de velocidade necessária para competir acima de 400m, amplamente considerado como um dos mais exigentes de todas as distâncias. Fazer isso sem qualquer preparação seria extraordinariamente difícil.
“Alguns corredores de 200m são mais orientados para velocidade e resistência, enquanto alguns corredores de 200m são mais orientados para distâncias curtas”, disse o técnico jamaicano Maurice Wilson à Reuters.
“Você também pode classificar velocistas curtos que correm os 200m e velocistas mais longos que podem correr os 100m, mas também podem vencer os 200m.”
Stuart McMillan, um técnico que trabalha com alguns dos melhores velocistas do mundo, disse que a participação de Tsimanouskaya no revezamento provavelmente afetaria seu desempenho nos 200m se ela não tivesse sido removida da equipe antes do evento.
“Ela tinha uma chance realista de chegar à semifinal”, disse McMillan à Reuters por e-mail. “Se eles tivessem pedido a ela para fazer parte do revezamento com semanas de antecedência, então talvez ela pudesse ajustar sua programação para se encaixar. Mas se eles pedissem a ela no dia anterior ou no dia de, então isso não é aceitável – e não é justo. ”
RISCO DE LESÃO
John Regis era predominantemente um corredor de 200m que ganhou várias medalhas em campeonatos olímpicos e mundiais para a Grã-Bretanha em 4x100m e 4x400m. Ele freqüentemente corria ambos no mesmo evento, e disse que estava “com medo” da distância maior.
“Posso ter medalhas de ouro mundiais e europeias por correr uma perna dos 4x400m, mas acho que corri os 400m individuais cerca de quatro vezes em minha carreira”, disse ele. “Eu odiei isso. Eu chegaria a 300 e seria como se todo o meu corpo estivesse em chamas. ”
Usain Bolt foi frequentemente apontado como potencialmente adequado para os 400m, mas o jamaicano sempre rejeitou a sugestão, dizendo que o evento de uma volta era doloroso demais.
Alguns atletas disseram que as objeções de Tsimanouskaya de ter que correr o evento sem ter treinado para a distância eram legítimas.
“Os 400m são uma distância completamente diferente da distância das corridas de Krystsina”, disse à Reuters o decatleta bielorrusso Andrei Krauchanka, medalhista de prata nas Olimpíadas de 2008. “Correr 400m pode prejudicar a saúde, é um trabalho maluco”.
“Krystsina não tem culpa alguma nesta situação. Não é culpa dela que o relé se desfez. ”
A equipe bielorrussa montada às pressas terminou em último lugar na semifinal de 4x400m, mais de 11 segundos atrás da Jamaica, que ficou em primeiro lugar.
“Eles deveriam ter pelo menos avisado com antecedência, dando a ela a oportunidade de se preparar”, disse Aliaksandra Herasimenia, uma ex-nadadora olímpica que dirige a Fundação Solidariedade Esportiva da Bielo-Rússia, um grupo que apóia atletas presos ou marginalizados por suas opiniões políticas.
“Quando os atletas competem em uma prova que não é deles, podem se machucar. Nada pode acontecer.”
(Reportagem de Gabrielle Tétrault-Farber em Varsóvia e Mitch Phillips em Tóquio; Reportagem adicional de Kayon Raynor em Kingston; Edição de Lincoln Feast.)
.
FOTO DO ARQUIVO: A velocista bielorrussa Krystsina Tsimanouskaya, que deixou os Jogos Olímpicos de Tóquio e busca asilo na Polônia, participa de uma coletiva de imprensa em Varsóvia, Polônia, em 5 de agosto de 2021. Maciek Jazwiecki / Agencja Gazeta via REUTERS
7 de agosto de 2021
Por Gabrielle Tétrault-Farber e Mitch Phillips
VARSÓVIA / TÓQUIO (Reuters) – A velocista olímpica Krystsina Tsimanouskaya viajou milhares de quilômetros porque não queria correr 400 metros desesperadamente.
A bielorrussa de 24 anos foi retirada das Olimpíadas de Tóquio por sua equipe e levada ao aeroporto contra sua vontade no último domingo, depois de reclamar publicamente que os treinadores a haviam inscrito no revezamento 4x400m dias antes do evento.
Ela se recusou a embarcar https://www.reuters.com/lyles/sports/exclusive-olympics-belarusian-athlete-says-she-was-taken-airport-go-home-after-2021-08-01 o vôo de casa e desde então buscou o status de refugiada na Polônia, temendo por sua segurança caso voltasse para a Bielo-Rússia.
A Bielo-Rússia inscreveu Tsimanouskaya no revezamento agendado para 5 de agosto para substituir um dos dois corredores considerados inelegíveis para competir porque não haviam sido submetidos a testes antidoping suficientes.
Tsimanouskaya havia sido escalada para correr os 200m em 2 de agosto, um dia depois de ser retirada da equipe. O Comitê Olímpico da Bielorrússia disse que ela foi mandada para casa a conselho de médicos sobre seu estado emocional e psicológico.
Tsimanouskaya, no entanto, disse à Reuters que foi mandada para casa para falar https://www.reuters.com/world/europe/exclusive-belarusian-sprinter-decided-defect-way-airport-family-fears-about-2021-08 -05 “sobre a negligência de nossos treinadores” e que ela havia sido incluída no revezamento sem seu conhecimento.
Poucos atletas que se destacam em sprints mais curtos podem agregar a resistência de velocidade necessária para competir acima de 400m, amplamente considerado como um dos mais exigentes de todas as distâncias. Fazer isso sem qualquer preparação seria extraordinariamente difícil.
“Alguns corredores de 200m são mais orientados para velocidade e resistência, enquanto alguns corredores de 200m são mais orientados para distâncias curtas”, disse o técnico jamaicano Maurice Wilson à Reuters.
“Você também pode classificar velocistas curtos que correm os 200m e velocistas mais longos que podem correr os 100m, mas também podem vencer os 200m.”
Stuart McMillan, um técnico que trabalha com alguns dos melhores velocistas do mundo, disse que a participação de Tsimanouskaya no revezamento provavelmente afetaria seu desempenho nos 200m se ela não tivesse sido removida da equipe antes do evento.
“Ela tinha uma chance realista de chegar à semifinal”, disse McMillan à Reuters por e-mail. “Se eles tivessem pedido a ela para fazer parte do revezamento com semanas de antecedência, então talvez ela pudesse ajustar sua programação para se encaixar. Mas se eles pedissem a ela no dia anterior ou no dia de, então isso não é aceitável – e não é justo. ”
RISCO DE LESÃO
John Regis era predominantemente um corredor de 200m que ganhou várias medalhas em campeonatos olímpicos e mundiais para a Grã-Bretanha em 4x100m e 4x400m. Ele freqüentemente corria ambos no mesmo evento, e disse que estava “com medo” da distância maior.
“Posso ter medalhas de ouro mundiais e europeias por correr uma perna dos 4x400m, mas acho que corri os 400m individuais cerca de quatro vezes em minha carreira”, disse ele. “Eu odiei isso. Eu chegaria a 300 e seria como se todo o meu corpo estivesse em chamas. ”
Usain Bolt foi frequentemente apontado como potencialmente adequado para os 400m, mas o jamaicano sempre rejeitou a sugestão, dizendo que o evento de uma volta era doloroso demais.
Alguns atletas disseram que as objeções de Tsimanouskaya de ter que correr o evento sem ter treinado para a distância eram legítimas.
“Os 400m são uma distância completamente diferente da distância das corridas de Krystsina”, disse à Reuters o decatleta bielorrusso Andrei Krauchanka, medalhista de prata nas Olimpíadas de 2008. “Correr 400m pode prejudicar a saúde, é um trabalho maluco”.
“Krystsina não tem culpa alguma nesta situação. Não é culpa dela que o relé se desfez. ”
A equipe bielorrussa montada às pressas terminou em último lugar na semifinal de 4x400m, mais de 11 segundos atrás da Jamaica, que ficou em primeiro lugar.
“Eles deveriam ter pelo menos avisado com antecedência, dando a ela a oportunidade de se preparar”, disse Aliaksandra Herasimenia, uma ex-nadadora olímpica que dirige a Fundação Solidariedade Esportiva da Bielo-Rússia, um grupo que apóia atletas presos ou marginalizados por suas opiniões políticas.
“Quando os atletas competem em uma prova que não é deles, podem se machucar. Nada pode acontecer.”
(Reportagem de Gabrielle Tétrault-Farber em Varsóvia e Mitch Phillips em Tóquio; Reportagem adicional de Kayon Raynor em Kingston; Edição de Lincoln Feast.)
.
Discussão sobre isso post