Um enorme vazamento de esgoto deixou o mar marrom em uma das praias mais famosas e pitorescas da Cornualha. A filmagem mostra a água azul-turquesa em Trevaunance Cove, em St Agnes, ficando com uma cor turva ontem, quando uma nuvem de esgoto foi bombeada.
Ativistas ambientais criticaram a visão no ponto turístico como “doente, mas infelizmente não surpreendente”.
Um vídeo do vazamento de esgoto na praia popular foi compartilhado nas redes sociais com a legenda: “Sem palavras”.
Um surfista local disse ao Cornwall Live: “Crescendo aqui, eu vi alguns ruins. Infelizmente, é uma ocorrência cada vez mais regular mais uma vez.”
A South West Water disse que o transbordamento ocorreu após “chuvas fortes e localizadas” na manhã de domingo.
Amy Slack, chefe de campanhas e políticas da Surfers Against Sewage, disse: “As cenas de esgoto despejando no mar em St Agnes, no final do fim de semana do semestre, são repugnantes, mas infelizmente não surpreendem.
“Regulamentações ineficazes e fiscalização fraca nos levaram a uma posição em que 2,7 milhões de horas de esgoto bruto foram bombeadas para nossos cursos d’água no ano passado, envenenando ecossistemas preciosos, deixando as pessoas doentes e enquanto as empresas de água acumulam lucros enormes.
“Exigimos que o governo revise urgentemente seu plano de ação de esgoto totalmente inadequado, financie adequadamente o regulador do setor para responsabilizar as empresas de água e, finalmente, faça esforços reais para acabar definitivamente com a poluição por esgoto.”
Oito das praias da Cornualha estavam inutilizáveis devido a recentes lançamentos de esgoto a partir das 17h de domingo, de acordo com o Surfers Against Sewage.
Isso ocorre no momento em que a indústria da água viu sua reputação prejudicada pela crescente raiva pública sobre os vazamentos de esgoto de drenos de transbordamento em rios e no mar durante fortes chuvas.
As companhias de água estão autorizadas a descarregar esgoto bruto quando o sistema está sobrecarregado para proteger as casas.
Um porta-voz da South West Water disse: “Este ano, o Sudoeste viu as mudanças dramáticas nos padrões climáticos apresentados pelas mudanças climáticas, como demonstrado em agosto, quando a região foi declarada em seca.
“Através dessas mudanças, estamos experimentando padrões climáticos mais extremos do que nunca e este ano o Sudoeste viu um dos anos mais secos e quentes já registrados.
“Além de períodos prolongados de clima extremamente quente, vimos fortes chuvas localizadas que não conseguiram penetrar no solo seco, o que significa que volumes significativos entram em nossa rede, o que pode causar transbordamentos de tempestades.
“Após chuvas fortes e localizadas na manhã de domingo, um estouro permitido de tempestade desencadeou em Trevaunance Cove em St Agnes, Cornwall.
“Os transbordamentos de tempestades são projetados para liberar o excesso de água da chuva em rios e mares quando uma chuva prolongada ocorre para evitar o risco de o esgoto voltar e inundar casas e espaços públicos, permitindo uma liberação controlada.
“Continuamos a aumentar o investimento na infraestrutura da região como parte de nosso compromisso contínuo de proteger e melhorar o ambiente natural”.
Um enorme vazamento de esgoto deixou o mar marrom em uma das praias mais famosas e pitorescas da Cornualha. A filmagem mostra a água azul-turquesa em Trevaunance Cove, em St Agnes, ficando com uma cor turva ontem, quando uma nuvem de esgoto foi bombeada.
Ativistas ambientais criticaram a visão no ponto turístico como “doente, mas infelizmente não surpreendente”.
Um vídeo do vazamento de esgoto na praia popular foi compartilhado nas redes sociais com a legenda: “Sem palavras”.
Um surfista local disse ao Cornwall Live: “Crescendo aqui, eu vi alguns ruins. Infelizmente, é uma ocorrência cada vez mais regular mais uma vez.”
A South West Water disse que o transbordamento ocorreu após “chuvas fortes e localizadas” na manhã de domingo.
Amy Slack, chefe de campanhas e políticas da Surfers Against Sewage, disse: “As cenas de esgoto despejando no mar em St Agnes, no final do fim de semana do semestre, são repugnantes, mas infelizmente não surpreendem.
“Regulamentações ineficazes e fiscalização fraca nos levaram a uma posição em que 2,7 milhões de horas de esgoto bruto foram bombeadas para nossos cursos d’água no ano passado, envenenando ecossistemas preciosos, deixando as pessoas doentes e enquanto as empresas de água acumulam lucros enormes.
“Exigimos que o governo revise urgentemente seu plano de ação de esgoto totalmente inadequado, financie adequadamente o regulador do setor para responsabilizar as empresas de água e, finalmente, faça esforços reais para acabar definitivamente com a poluição por esgoto.”
Oito das praias da Cornualha estavam inutilizáveis devido a recentes lançamentos de esgoto a partir das 17h de domingo, de acordo com o Surfers Against Sewage.
Isso ocorre no momento em que a indústria da água viu sua reputação prejudicada pela crescente raiva pública sobre os vazamentos de esgoto de drenos de transbordamento em rios e no mar durante fortes chuvas.
As companhias de água estão autorizadas a descarregar esgoto bruto quando o sistema está sobrecarregado para proteger as casas.
Um porta-voz da South West Water disse: “Este ano, o Sudoeste viu as mudanças dramáticas nos padrões climáticos apresentados pelas mudanças climáticas, como demonstrado em agosto, quando a região foi declarada em seca.
“Através dessas mudanças, estamos experimentando padrões climáticos mais extremos do que nunca e este ano o Sudoeste viu um dos anos mais secos e quentes já registrados.
“Além de períodos prolongados de clima extremamente quente, vimos fortes chuvas localizadas que não conseguiram penetrar no solo seco, o que significa que volumes significativos entram em nossa rede, o que pode causar transbordamentos de tempestades.
“Após chuvas fortes e localizadas na manhã de domingo, um estouro permitido de tempestade desencadeou em Trevaunance Cove em St Agnes, Cornwall.
“Os transbordamentos de tempestades são projetados para liberar o excesso de água da chuva em rios e mares quando uma chuva prolongada ocorre para evitar o risco de o esgoto voltar e inundar casas e espaços públicos, permitindo uma liberação controlada.
“Continuamos a aumentar o investimento na infraestrutura da região como parte de nosso compromisso contínuo de proteger e melhorar o ambiente natural”.
Discussão sobre isso post