A frase mais antiga escrita no alfabeto mais antigo conhecido foi descoberta – esculpida em um pente de marfim que alertava sobre piolhos.
O pente – estimado em 3.700 anos – foi desenterrado em uma escavação arqueológica em Israel, de acordo com um novo estudo publicado na quarta-feira.
“Que esta presa arranque os piolhos do cabelo e da barba”, diz a inscrição escrita em caligrafia cananéia, disseram especialistas no Jornal de Arqueologia de Jerusalém.
Evidências microscópicas de piolhos foram encontradas no que resta das cerdas do pente.
O pente foi escavado em 2016 no sítio de Tel Lachish, a cerca de 40 quilômetros de Jerusalém – mas um pesquisador da Universidade Hebraica de Israel só descobriu a gravura no final do ano passado, de acordo com o relatório.
Descobertas anteriores da escrita cananéia eram de algumas letras ou uma palavra – mas esta é a primeira vez que pesquisadores encontraram uma frase completa.
“É um texto muito humano”, disse Yosef Garfinkel, da Universidade Hebraica, o principal pesquisador do estudo.
“Isso nos mostra que as pessoas realmente não mudaram, e os piolhos não mudaram”, disse Garfinkel à Associated Press.
A descoberta também mostrou que “mesmo na fase mais antiga havia frases completas” usando o alfabeto cananeu, disse ele.
A datação por carbono não conseguiu verificar a idade do antigo pente que os cientistas supõem ter sido importado, já que o elefante com presas de marfim não era nativo da região.
O pente pequeno – medindo cerca de 1,5 polegadas de largura – teve a maioria de seus dentes desgastados ao longo dos milênios, mas seis dentes de um lado provavelmente foram usados para desembaraçar o cabelo e 14 dentes mais finos usados para atacar vivos e seus ovos, de acordo com o estudo.
Os sistemas de escrita antecederam os cananeus na Mesopotâmia e no Egito, mas dependiam de símbolos em vez de um alfabeto, um especialista em línguas semíticas disse ao Guardião.
O cananeu foi a base do grego e do latim antigos – e, por sua vez, de muitas línguas europeias modernas, disse Christopher Rollston, da Universidade George Washington.
“Ao longo da história humana, os piolhos têm sido um problema perene”, disse ele ao Guardian. “E esta inscrição revela muito bem que mesmo os ricos e famosos dos tempos antigos não estavam isentos de tais problemas.”
Com fios de poste
A frase mais antiga escrita no alfabeto mais antigo conhecido foi descoberta – esculpida em um pente de marfim que alertava sobre piolhos.
O pente – estimado em 3.700 anos – foi desenterrado em uma escavação arqueológica em Israel, de acordo com um novo estudo publicado na quarta-feira.
“Que esta presa arranque os piolhos do cabelo e da barba”, diz a inscrição escrita em caligrafia cananéia, disseram especialistas no Jornal de Arqueologia de Jerusalém.
Evidências microscópicas de piolhos foram encontradas no que resta das cerdas do pente.
O pente foi escavado em 2016 no sítio de Tel Lachish, a cerca de 40 quilômetros de Jerusalém – mas um pesquisador da Universidade Hebraica de Israel só descobriu a gravura no final do ano passado, de acordo com o relatório.
Descobertas anteriores da escrita cananéia eram de algumas letras ou uma palavra – mas esta é a primeira vez que pesquisadores encontraram uma frase completa.
“É um texto muito humano”, disse Yosef Garfinkel, da Universidade Hebraica, o principal pesquisador do estudo.
“Isso nos mostra que as pessoas realmente não mudaram, e os piolhos não mudaram”, disse Garfinkel à Associated Press.
A descoberta também mostrou que “mesmo na fase mais antiga havia frases completas” usando o alfabeto cananeu, disse ele.
A datação por carbono não conseguiu verificar a idade do antigo pente que os cientistas supõem ter sido importado, já que o elefante com presas de marfim não era nativo da região.
O pente pequeno – medindo cerca de 1,5 polegadas de largura – teve a maioria de seus dentes desgastados ao longo dos milênios, mas seis dentes de um lado provavelmente foram usados para desembaraçar o cabelo e 14 dentes mais finos usados para atacar vivos e seus ovos, de acordo com o estudo.
Os sistemas de escrita antecederam os cananeus na Mesopotâmia e no Egito, mas dependiam de símbolos em vez de um alfabeto, um especialista em línguas semíticas disse ao Guardião.
O cananeu foi a base do grego e do latim antigos – e, por sua vez, de muitas línguas europeias modernas, disse Christopher Rollston, da Universidade George Washington.
“Ao longo da história humana, os piolhos têm sido um problema perene”, disse ele ao Guardian. “E esta inscrição revela muito bem que mesmo os ricos e famosos dos tempos antigos não estavam isentos de tais problemas.”
Com fios de poste
Discussão sobre isso post