Por Muyu Xu
CINGAPURA (Reuters) – Várias refinarias chinesas pediram à Saudi Aramco que reduza os volumes de petróleo bruto carregados em dezembro, disseram duas fontes próximas ao assunto, já que as restrições da COVID-19 e uma economia vacilante enfraqueceram a demanda por combustível no maior importador de petróleo do mundo.
As refinarias procuraram reduzir a oferta para dezembro em cerca de metade do nível do mês anterior, disseram as fontes, pedindo para não serem identificadas devido à sensibilidade do assunto.
Após as rígidas restrições à COVID de Pequim, as taxas médias de refino nas refinarias estatais caíram para cerca de 70% entre maio e agosto. Eles se recuperaram para cerca de 75%, em comparação com mais de 80% em tempos normais, mostraram dados compilados pela consultoria chinesa Zhuochuang.
As importações de petróleo bruto da China em outubro recuperaram para o nível visto pela última vez em maio, apoiadas pela demanda de estoques em duas novas refinarias que se preparam para operação comercial.
Além da demanda reduzida, a China vem comprando petróleo bruto russo com grandes descontos após a crise na Ucrânia, espremendo outros fornecedores, incluindo a Arábia Saudita.
A Saudi Aramco não respondeu imediatamente a um comentário de pedido da Reuters, que foi feito fora do horário comercial.
A Saudi Aramco cortou seus preços de venda em dezembro para seu principal petróleo bruto Arab Light e disse a pelo menos quatro clientes de refinarias no norte da Ásia que receberão volumes de contrato completos de petróleo bruto em dezembro.
(Reportagem de Muyu Xu; Edição de David Goodman e Barbara Lewis)
Por Muyu Xu
CINGAPURA (Reuters) – Várias refinarias chinesas pediram à Saudi Aramco que reduza os volumes de petróleo bruto carregados em dezembro, disseram duas fontes próximas ao assunto, já que as restrições da COVID-19 e uma economia vacilante enfraqueceram a demanda por combustível no maior importador de petróleo do mundo.
As refinarias procuraram reduzir a oferta para dezembro em cerca de metade do nível do mês anterior, disseram as fontes, pedindo para não serem identificadas devido à sensibilidade do assunto.
Após as rígidas restrições à COVID de Pequim, as taxas médias de refino nas refinarias estatais caíram para cerca de 70% entre maio e agosto. Eles se recuperaram para cerca de 75%, em comparação com mais de 80% em tempos normais, mostraram dados compilados pela consultoria chinesa Zhuochuang.
As importações de petróleo bruto da China em outubro recuperaram para o nível visto pela última vez em maio, apoiadas pela demanda de estoques em duas novas refinarias que se preparam para operação comercial.
Além da demanda reduzida, a China vem comprando petróleo bruto russo com grandes descontos após a crise na Ucrânia, espremendo outros fornecedores, incluindo a Arábia Saudita.
A Saudi Aramco não respondeu imediatamente a um comentário de pedido da Reuters, que foi feito fora do horário comercial.
A Saudi Aramco cortou seus preços de venda em dezembro para seu principal petróleo bruto Arab Light e disse a pelo menos quatro clientes de refinarias no norte da Ásia que receberão volumes de contrato completos de petróleo bruto em dezembro.
(Reportagem de Muyu Xu; Edição de David Goodman e Barbara Lewis)
Discussão sobre isso post