Uma multidão lotada no Eden Park saiu em alta após a vitória da Black Ferns na Copa do Mundo na noite de sábado. Vídeo / Jed Bradley / Claire Trevett
Como a mídia do Reino Unido reagiu à impressionante vitória do Black Ferns por 34 a 31 sobre a Inglaterra na final da Copa do Mundo de Rugby.
‘A final mais dramática de todos os tempos’
Becky Gray da BBC
Na que deve ser uma das finais de Copa do Mundo mais dramáticas de todos os tempos, as Rosas Vermelhas caíram para 14 jogadores quando Lydia Thompson recebeu um cartão vermelho aos 18 minutos e liderou a maior parte do jogo.
A Inglaterra havia perdido quatro finais anteriores para a Nova Zelândia e seus corações estavam partidos mais uma vez, quando Ayesha Leti-I’iga recuperou uma vantagem de três pontos para os anfitriões a nove minutos do final.
As Rosas Vermelhas tiveram uma chance de vitória com um último line-out – sua arma mais potente em todo o torneio – com o relógio no vermelho, mas perderam o lance para o deleite de uma multidão recorde feroz para um jogo feminino de 43.759.
A alegria no rosto dos jogadores e torcedores da Nova Zelândia estava em nítido contraste com os jogadores da Inglaterra, que estavam chorando com a cabeça nas mãos enquanto refletiam sobre o fato de que sua sequência recorde de vitórias em 30 testes terminou quando mais importava.
‘Eles engarrafaram’
Fiona Tomas do The Telegraph
Esta foi a chance da Inglaterra de aproveitar seu destino no lar espiritual do rugby da Nova Zelândia, mas em uma noite que ficará como um divisor de águas para o rugby feminino, eles o engarrafaram. Uma multidão recorde de 42.579 pessoas testemunhou sua invencível sequência de 30 vitórias chegar ao fim.
Perdendo por três pontos nos últimos segundos, a perspectiva de a frente de aço da Inglaterra cair de um ataque de cinco metros era tão certa que você teria hipotecado sua casa inteira nele. Sua máquina de destruição rolante tem sido o pão com manteiga de toda a sua campanha, mas, exaustos após uma disputa pulsante de pernas para o ar – na qual eles foram forçados a jogar por uma hora após o cartão vermelho de Lydia Thompson aos 18 minutos por uma entrada imprudente em Portia Woodman – cedeu sob a pressão.
O crédito deve ir para a Nova Zelândia. Nos próximos anos, um filme da Netflix será feito traçando sua milagrosa montanha-russa de uma jornada que terminou na glória da Copa do Mundo mais uma vez. Sob a tutela de Wayne Smith, que saltou de pára-quedas há apenas sete meses após sua turnê sem vitórias no norte, eles foram trazidos de volta dos mortos à moda de Lázaro.
‘Desgosto final’
Robert Kitson do Guardião
Este foi o maior jogo de rugby feminino já disputado e, de alguma forma, excedeu até mesmo esse faturamento elevado. A Nova Zelândia é a campeã da Copa do Mundo de Rugby, mas somente depois de um concurso bastante impressionante que mostrou exatamente por que o torneio conquistou a imaginação de tantos.
Um público recorde mundial de 42.579 para uma partida feminina acrescentou mais ressonância a uma ocasião que teve tudo. Foi também o pior pesadelo da Inglaterra.
‘Eden Park perdeu o enredo’
Por Elgan Alderman of the Times
Para as Rosas Vermelhas, a história se repetiu, primeiro como tragédia, depois como tragédia novamente.
Depois de 30 vitórias consecutivas, sua corrida terminou no pior momento. A Nova Zelândia é campeã mundial mais uma vez.
Foram 80 minutos surpreendentes de rugby. O cabelo estava eriçado, as espinhas formigavam, as cristas caídas.
A Inglaterra jogou por mais de uma hora com 14 mulheres após o cartão vermelho de Lydia Thompson por uma entrada alta e ainda teve a oportunidade perfeita de arrebatar no final. A incredulidade abundava em dois pacotes que não conseguiam pegar os reinícios, mas que atacavam implacavelmente, no desejo dos Black Ferns de manter a bola na mão mesmo em seu próprio meio-campo quando lideravam por três pontos e em 11 tentativas de ida e volta.
Com o relógio no vermelho, a Inglaterra tinha um alinhamento a cinco metros da linha da Nova Zelândia. Eles chegaram à final com dez tentativas de maul na Copa do Mundo, o dobro de todos os outros, enquanto Amy Cokayne – com um hat-trick – e Marlie Packer somaram mais quatro na noite.
A Nova Zelândia, em vez de se concentrar no drive, tinha Joanah Ngan-Woo pronta para enfrentar Abbie Ward na frente. O substituto dos Black Ferns venceu. Eden Park perdeu o enredo.
A capitã da Inglaterra Sarah Hunter:
“Um jogo não define você”, disse ela, estoicamente, franzindo os lábios e respirando fundo. “Achei que as meninas deixavam tudo em campo. Demos o nosso melhor e ficamos de costas para a parede por 60 minutos.
“Tivemos uma chance logo no final de vencer e não poderíamos ter pedido mais. As meninas deram tudo. É um grupo muito especial e podemos estar imensamente orgulhosos do que fizemos pelo futebol feminino. Nós vamos machucar. Dói perder uma final de Copa do Mundo e especialmente dessa maneira, mas estou incrivelmente orgulhoso do que fizemos como equipe. Tão, tão orgulhoso.”
“O maior triunfo da NZ”
Kris Shannon, NZ Herald
Com milhares de poi no ar e uma massa de corpos no chão, o Black Ferns esta noite conquistou seu sexto – e maior – título da Copa do Mundo. Mas apenas apenas.
A Nova Zelândia de alguma forma sobreviveu ao mortal maul inglês para derrubar um time saudado pelo técnico Wayne Smith como o melhor de todos os tempos, emocionando uma multidão recorde de Eden Park e completando seu incrível ressurgimento.
Um ano depois de ter sido derrotado duas vezes pela Inglaterra – parte da série de 30 vitórias das Rosas Vermelhas – os Black Ferns voltaram ao topo do mundo com o tipo de rugby que se tornou sua marca registrada.
Eles eram elétricos no ataque de todas as partes do campo, arriscando na posse de bola e aproveitando suas chances quando importava.
‘Samambaias pretas sobem de embreagem’
Por Liam Napier, NZ Herald
A sequência invicta de 30 testes do juggernaut da parede branca foi considerada imparável. Os Black Ferns tiveram outras ideias.
Que final. Que acabamento. Quando eles mais precisavam, liderando por três pontos com o tempo vencido, depois de um cartão amarelo tardio, os Black Ferns entraram em ação para roubar um lineout a cinco metros de sua linha para conquistar o título como se estivesse escrito no estrelas.
Seguiram-se celebrações selvagens. E assim deveriam. De onde estavam há alguns meses, os Black Ferns não tinham o direito de emergir da maneira que surgiram.
Para apreciar esses altos, devemos atravessar os baixos.
Discussão sobre isso post