Um xerife da Geórgia ordenou uma investigação imediata depois que um vídeo chocante de segurança surgiu de guardas socando repetidamente um detento negro – que mais tarde foi acusado de agredi-los.
A filmagem mostra os guardas do condado de Camden entrando e agarrando Jarrett Hobbs, 41, que estava detido por tráfico e porte de drogas.
O primeiro guarda agarra Hobbs pelo rosto e pescoço, enquanto pelo menos três outros ajudam a segurá-lo – com um dos funcionários dando cerca de 20 socos na cabeça de Hobbs, mesmo quando ele está claramente imobilizado.
Pelo menos outros dois, com uniforme de xerife, também desferiram socos durante o confronto inicial. Os quatro guardas iniciais parecem todos brancos, com um colega negro entrando no final, mas aparentemente não o atacando.
Um segundo vídeo de uma câmera do lado de fora da cela mostra os carcereiros arrastando Hobbs pela porta aberta e jogando-o contra a parede – em seguida, novamente se amontoando nele, com um deles parecendo dar uma enxurrada de joelhos.
Uma vez contido em uma cadeira segura, o perfurador inicial o empurra para dentro da cela inicial – aparentemente jogando-o no banco.
O advogado de Hobbs, Harry Daniels, disse que os policiais envolvidos devem enfrentar acusações criminais por espancar “sem piedade” o detento.
“Esta é uma surra brutal, um ataque brutal”, disse Daniels, dizendo que seu cliente “foi agredido, socado várias vezes na nuca, levou uma joelhada na cabeça e foi arrastado para fora de sua cela”.
Não ficou imediatamente claro o que desencadeou a violência, e Daniels não divulgou as imagens que possui com áudio. Citação de documentos judiciaisA CNN disse que tudo começou depois que Hobbs se recusou a parar de chutar a porta de sua cela.
Os registros da prisão mostram que Hobbs foi acusado de agressão agravada, agressão simples e obstrução de policiais no incidente preocupante de 3 de setembro.
As autoridades federais analisaram as acusações para determinar se ele violou sua liberdade condicional decorrente de sua confissão de culpa em 2014 por conspiração para cometer fraude bancária e eletrônica – com as imagens de vigilância surgindo apenas quando foram apresentadas como prova.
A ordem de um juiz em 20 de outubro disse que um oficial de condicional testemunhou que Hobbs havia “socado um deputado no rosto enquanto socava outro deputado na lateral da cabeça. Um deputado teve um olho machucado e uma mão quebrada como resultado do incidente.”
Daniels insistiu que a mão quebrada do guarda veio quando ele golpeou Hobbs e errou, socando uma parede. Ele também disse que o vídeo provou que Hobbs teria motivos para lutar contra o ataque ilegal.
Condado de Camden Xerife Jim Proctor insistiu que a filmagem continha apenas “uma parte” do incidente, sem detalhar o que levou a isso.
Ainda assim, ele disse que “ordenou uma investigação interna do incidente para começar imediatamente”.
“Se for considerado necessário, uma agência adicional ajudará na investigação”, disse Proctor, recusando-se a identificar os policiais envolvidos.
Um porta-voz do xerife se recusou a responder a outras perguntas, incluindo se os guardas envolvidos permaneceram de plantão.
Hobbs, enquanto isso, permanece sob custódia na Carolina do Norte por violações da condicional.
“As feridas físicas foram curadas da melhor maneira possível”, disse seu advogado. “Mas mentalmente, não. Ele pensou que ia morrer”.
Com fios Postais
Um xerife da Geórgia ordenou uma investigação imediata depois que um vídeo chocante de segurança surgiu de guardas socando repetidamente um detento negro – que mais tarde foi acusado de agredi-los.
A filmagem mostra os guardas do condado de Camden entrando e agarrando Jarrett Hobbs, 41, que estava detido por tráfico e porte de drogas.
O primeiro guarda agarra Hobbs pelo rosto e pescoço, enquanto pelo menos três outros ajudam a segurá-lo – com um dos funcionários dando cerca de 20 socos na cabeça de Hobbs, mesmo quando ele está claramente imobilizado.
Pelo menos outros dois, com uniforme de xerife, também desferiram socos durante o confronto inicial. Os quatro guardas iniciais parecem todos brancos, com um colega negro entrando no final, mas aparentemente não o atacando.
Um segundo vídeo de uma câmera do lado de fora da cela mostra os carcereiros arrastando Hobbs pela porta aberta e jogando-o contra a parede – em seguida, novamente se amontoando nele, com um deles parecendo dar uma enxurrada de joelhos.
Uma vez contido em uma cadeira segura, o perfurador inicial o empurra para dentro da cela inicial – aparentemente jogando-o no banco.
O advogado de Hobbs, Harry Daniels, disse que os policiais envolvidos devem enfrentar acusações criminais por espancar “sem piedade” o detento.
“Esta é uma surra brutal, um ataque brutal”, disse Daniels, dizendo que seu cliente “foi agredido, socado várias vezes na nuca, levou uma joelhada na cabeça e foi arrastado para fora de sua cela”.
Não ficou imediatamente claro o que desencadeou a violência, e Daniels não divulgou as imagens que possui com áudio. Citação de documentos judiciaisA CNN disse que tudo começou depois que Hobbs se recusou a parar de chutar a porta de sua cela.
Os registros da prisão mostram que Hobbs foi acusado de agressão agravada, agressão simples e obstrução de policiais no incidente preocupante de 3 de setembro.
As autoridades federais analisaram as acusações para determinar se ele violou sua liberdade condicional decorrente de sua confissão de culpa em 2014 por conspiração para cometer fraude bancária e eletrônica – com as imagens de vigilância surgindo apenas quando foram apresentadas como prova.
A ordem de um juiz em 20 de outubro disse que um oficial de condicional testemunhou que Hobbs havia “socado um deputado no rosto enquanto socava outro deputado na lateral da cabeça. Um deputado teve um olho machucado e uma mão quebrada como resultado do incidente.”
Daniels insistiu que a mão quebrada do guarda veio quando ele golpeou Hobbs e errou, socando uma parede. Ele também disse que o vídeo provou que Hobbs teria motivos para lutar contra o ataque ilegal.
Condado de Camden Xerife Jim Proctor insistiu que a filmagem continha apenas “uma parte” do incidente, sem detalhar o que levou a isso.
Ainda assim, ele disse que “ordenou uma investigação interna do incidente para começar imediatamente”.
“Se for considerado necessário, uma agência adicional ajudará na investigação”, disse Proctor, recusando-se a identificar os policiais envolvidos.
Um porta-voz do xerife se recusou a responder a outras perguntas, incluindo se os guardas envolvidos permaneceram de plantão.
Hobbs, enquanto isso, permanece sob custódia na Carolina do Norte por violações da condicional.
“As feridas físicas foram curadas da melhor maneira possível”, disse seu advogado. “Mas mentalmente, não. Ele pensou que ia morrer”.
Com fios Postais
Discussão sobre isso post