KABUL, Afeganistão – Um enviado de paz dos EUA trouxe um aviso ao Taleban na terça-feira de que qualquer governo que chegue ao poder pela força no Afeganistão não será reconhecido internacionalmente depois que uma série de cidades caíram para o grupo insurgente em uma sucessão incrivelmente rápida.
Zalmay Khalilzad, o enviado dos EUA, viajou para Doha, no Catar, onde o Taleban mantém um cargo político, para dizer ao grupo que não adiantava buscar a vitória no campo de batalha porque uma tomada militar da capital Cabul garantiria párias globais. Ele e outros esperam persuadir os líderes do Taleban a retornar às negociações de paz com o governo afegão, enquanto as forças americanas e da Otan terminam sua retirada do país.
Os insurgentes capturaram cinco das 34 capitais de província do país em menos de uma semana. Eles agora estão lutando contra o governo apoiado pelo Ocidente pelo controle de vários outros, incluindo Lashkar Gah em Helmand e Kandahar e Farah nas províncias com os mesmos nomes.
Depois de uma missão militar ocidental de 20 anos e bilhões de dólares gastos treinando e reforçando as forças afegãs, muitos estão em desacordo para explicar por que as forças regulares entraram em colapso, fugindo da batalha às vezes às centenas. A luta caiu em grande parte para pequenos grupos de forças de elite e da Força Aérea Afegã.
O sucesso da blitz do Taleban acrescentou urgência à necessidade de reiniciar as negociações há muito paralisadas que poderiam encerrar os combates e levar o Afeganistão a um governo provisório inclusivo.
A nova pressão de Khalilzad segue-se a condenações da comunidade internacional e um aviso semelhante das Nações Unidas de que um governo talibã que assume o poder pela força não seria reconhecido. Os insurgentes até agora se recusaram a retornar à mesa de negociações.
A missão de Khalilzad no Qatar é “ajudar a formular uma resposta internacional conjunta à situação em rápida deterioração no Afeganistão”, segundo o Departamento de Estado dos EUA.
Ele planeja “pressionar o Taleban a interromper sua ofensiva militar e negociar um acordo político, que é o único caminho para a estabilidade e o desenvolvimento no Afeganistão”, disse o Departamento de Estado.
Enquanto isso, o chefe militar do Taleban divulgou uma mensagem de áudio para seus combatentes na terça-feira, ordenando que não prejudiquem as forças afegãs e funcionários do governo nos territórios que conquistam. A gravação foi compartilhada no Twitter pelo porta-voz do Talibã em Doha, Mohammad Naim.
No áudio de quase cinco minutos, Mohammad Yaqoob, filho do falecido líder do Taleban Mullah Mohammad Omar, também disse aos insurgentes para ficarem longe das casas abandonadas de oficiais do governo e de segurança que fugiram, deixar mercados abertos e proteger locais de negócios, incluindo bancos.
Não ficou imediatamente claro se os combatentes do Taleban no terreno acatariam as instruções de Yaqoob. Alguns civis que fugiram dos avanços do Taleban disseram que os insurgentes impuseram restrições repressivas às mulheres e incendiaram escolas. O gabinete do chefe dos direitos humanos da ONU disse ter recebido relatórios de execuções sumárias e uso militar e destruição de casas, escolas e clínicas em áreas capturadas.
Também houve relatos de assassinatos por vingança. Os insurgentes assumiram a responsabilidade pela morte de um comediante no sul de Kandahar, assassinato do chefe da mídia do governo Cabul e um atentado contra o ministro da Defesa Bismillah Khan Mohammadi, matando oito e ferindo mais. O ministro não foi prejudicado no ataque.
A intensificação da guerra levou milhares de pessoas a Cabul e muitas estão vivendo em parques sem acesso adequado a água e outras necessidades no calor do verão. Os combates também aumentaram o número de vítimas civis.
A chefe de direitos humanos da ONU, Michelle Bachelet, disse na terça-feira que seu escritório contabilizou pelo menos 183 mortes e centenas de feridos entre civis em um punhado de cidades nas últimas semanas – mas advertiu que “os números reais serão muito maiores”.
O Comitê Internacional da Cruz Vermelha disse que sua equipe tratou mais de 4.000 afegãos neste mês em suas 15 instalações em todo o país, incluindo em Helmand e Kandahar, onde ataques aéreos afegãos e americanos estão tentando conter o ataque do Taleban.
“Estamos vendo casas destruídas, equipes médicas e pacientes em grande risco e hospitais, infraestrutura de eletricidade e água danificados”, disse Eloi Fillion, chefe da delegação do CICV no Afeganistão, em um comunicado.
“O uso de armamento explosivo nas cidades está tendo um impacto indiscriminado na população”, acrescentou Fillion. “Muitas famílias não têm outra opção a não ser fugir em busca de um lugar mais seguro. Isso deve parar. ”
O aumento dos ataques do Taleban começou em abril, quando os EUA e a OTAN anunciaram que encerrariam sua presença militar e trariam o último de seus soldados para casa. A data final da retirada é 31 de agosto, mas o Comando Central dos EUA disse que a retirada já está 95 por cento concluída.
Na segunda-feira, os EUA enfatizaram que o governo Biden agora vê a luta como uma luta para os líderes políticos e militares afegãos vencerem ou perderem – e não mostrou nenhum sinal de intensificação dos ataques aéreos apesar dos ganhos cada vez maiores do Taleban.
“Quando olhamos para trás, tudo se resume à liderança e ao que liderança foi demonstrada ou não” pelos afegãos, disse o porta-voz do Pentágono, John Kirby, em entrevista coletiva no Pentágono. “É o país deles para defender agora. É a luta deles. ”
Esperava-se que Khalilzad, o arquiteto do acordo de paz que a administração Trump negociou com o Taleban, conversasse com os principais participantes regionais, bem como com organizações multilaterais não especificadas para ver como reiniciar as negociações e deter o ataque do Taleban.
O enviado dos EUA provavelmente também buscará um compromisso dos vizinhos do Afeganistão e de outros condados na região mais ampla de não reconhecer um governo do Taleban que chega ao poder pela força. Quando o Taleban governou o Afeganistão pela última vez, três países reconheceram seu domínio: Paquistão, Arábia Saudita e Emirados Árabes Unidos.
Altos funcionários afegãos também viajaram para Doha, incluindo Abdullah Abdullah, que chefia o conselho de reconciliação do governo. O conselheiro de segurança nacional do Paquistão, Moeed Yusuf, pediu na segunda-feira por esforços “revigorados” para fazer com que todos os lados do conflito voltassem às negociações, descrevendo uma guerra prolongada no Afeganistão como um “Cenário de pesadelo” para o Paquistão.
Yusuf, falando a jornalistas estrangeiros em Islamabad, recusou-se a dizer definitivamente se o Paquistão, que detém considerável domínio sobre o Taleban, reconheceria um governo talibã instalado pela força, dizendo em vez disso que o Paquistão quer ver um governo “inclusivo” em Cabul.
.
KABUL, Afeganistão – Um enviado de paz dos EUA trouxe um aviso ao Taleban na terça-feira de que qualquer governo que chegue ao poder pela força no Afeganistão não será reconhecido internacionalmente depois que uma série de cidades caíram para o grupo insurgente em uma sucessão incrivelmente rápida.
Zalmay Khalilzad, o enviado dos EUA, viajou para Doha, no Catar, onde o Taleban mantém um cargo político, para dizer ao grupo que não adiantava buscar a vitória no campo de batalha porque uma tomada militar da capital Cabul garantiria párias globais. Ele e outros esperam persuadir os líderes do Taleban a retornar às negociações de paz com o governo afegão, enquanto as forças americanas e da Otan terminam sua retirada do país.
Os insurgentes capturaram cinco das 34 capitais de província do país em menos de uma semana. Eles agora estão lutando contra o governo apoiado pelo Ocidente pelo controle de vários outros, incluindo Lashkar Gah em Helmand e Kandahar e Farah nas províncias com os mesmos nomes.
Depois de uma missão militar ocidental de 20 anos e bilhões de dólares gastos treinando e reforçando as forças afegãs, muitos estão em desacordo para explicar por que as forças regulares entraram em colapso, fugindo da batalha às vezes às centenas. A luta caiu em grande parte para pequenos grupos de forças de elite e da Força Aérea Afegã.
O sucesso da blitz do Taleban acrescentou urgência à necessidade de reiniciar as negociações há muito paralisadas que poderiam encerrar os combates e levar o Afeganistão a um governo provisório inclusivo.
A nova pressão de Khalilzad segue-se a condenações da comunidade internacional e um aviso semelhante das Nações Unidas de que um governo talibã que assume o poder pela força não seria reconhecido. Os insurgentes até agora se recusaram a retornar à mesa de negociações.
A missão de Khalilzad no Qatar é “ajudar a formular uma resposta internacional conjunta à situação em rápida deterioração no Afeganistão”, segundo o Departamento de Estado dos EUA.
Ele planeja “pressionar o Taleban a interromper sua ofensiva militar e negociar um acordo político, que é o único caminho para a estabilidade e o desenvolvimento no Afeganistão”, disse o Departamento de Estado.
Enquanto isso, o chefe militar do Taleban divulgou uma mensagem de áudio para seus combatentes na terça-feira, ordenando que não prejudiquem as forças afegãs e funcionários do governo nos territórios que conquistam. A gravação foi compartilhada no Twitter pelo porta-voz do Talibã em Doha, Mohammad Naim.
No áudio de quase cinco minutos, Mohammad Yaqoob, filho do falecido líder do Taleban Mullah Mohammad Omar, também disse aos insurgentes para ficarem longe das casas abandonadas de oficiais do governo e de segurança que fugiram, deixar mercados abertos e proteger locais de negócios, incluindo bancos.
Não ficou imediatamente claro se os combatentes do Taleban no terreno acatariam as instruções de Yaqoob. Alguns civis que fugiram dos avanços do Taleban disseram que os insurgentes impuseram restrições repressivas às mulheres e incendiaram escolas. O gabinete do chefe dos direitos humanos da ONU disse ter recebido relatórios de execuções sumárias e uso militar e destruição de casas, escolas e clínicas em áreas capturadas.
Também houve relatos de assassinatos por vingança. Os insurgentes assumiram a responsabilidade pela morte de um comediante no sul de Kandahar, assassinato do chefe da mídia do governo Cabul e um atentado contra o ministro da Defesa Bismillah Khan Mohammadi, matando oito e ferindo mais. O ministro não foi prejudicado no ataque.
A intensificação da guerra levou milhares de pessoas a Cabul e muitas estão vivendo em parques sem acesso adequado a água e outras necessidades no calor do verão. Os combates também aumentaram o número de vítimas civis.
A chefe de direitos humanos da ONU, Michelle Bachelet, disse na terça-feira que seu escritório contabilizou pelo menos 183 mortes e centenas de feridos entre civis em um punhado de cidades nas últimas semanas – mas advertiu que “os números reais serão muito maiores”.
O Comitê Internacional da Cruz Vermelha disse que sua equipe tratou mais de 4.000 afegãos neste mês em suas 15 instalações em todo o país, incluindo em Helmand e Kandahar, onde ataques aéreos afegãos e americanos estão tentando conter o ataque do Taleban.
“Estamos vendo casas destruídas, equipes médicas e pacientes em grande risco e hospitais, infraestrutura de eletricidade e água danificados”, disse Eloi Fillion, chefe da delegação do CICV no Afeganistão, em um comunicado.
“O uso de armamento explosivo nas cidades está tendo um impacto indiscriminado na população”, acrescentou Fillion. “Muitas famílias não têm outra opção a não ser fugir em busca de um lugar mais seguro. Isso deve parar. ”
O aumento dos ataques do Taleban começou em abril, quando os EUA e a OTAN anunciaram que encerrariam sua presença militar e trariam o último de seus soldados para casa. A data final da retirada é 31 de agosto, mas o Comando Central dos EUA disse que a retirada já está 95 por cento concluída.
Na segunda-feira, os EUA enfatizaram que o governo Biden agora vê a luta como uma luta para os líderes políticos e militares afegãos vencerem ou perderem – e não mostrou nenhum sinal de intensificação dos ataques aéreos apesar dos ganhos cada vez maiores do Taleban.
“Quando olhamos para trás, tudo se resume à liderança e ao que liderança foi demonstrada ou não” pelos afegãos, disse o porta-voz do Pentágono, John Kirby, em entrevista coletiva no Pentágono. “É o país deles para defender agora. É a luta deles. ”
Esperava-se que Khalilzad, o arquiteto do acordo de paz que a administração Trump negociou com o Taleban, conversasse com os principais participantes regionais, bem como com organizações multilaterais não especificadas para ver como reiniciar as negociações e deter o ataque do Taleban.
O enviado dos EUA provavelmente também buscará um compromisso dos vizinhos do Afeganistão e de outros condados na região mais ampla de não reconhecer um governo do Taleban que chega ao poder pela força. Quando o Taleban governou o Afeganistão pela última vez, três países reconheceram seu domínio: Paquistão, Arábia Saudita e Emirados Árabes Unidos.
Altos funcionários afegãos também viajaram para Doha, incluindo Abdullah Abdullah, que chefia o conselho de reconciliação do governo. O conselheiro de segurança nacional do Paquistão, Moeed Yusuf, pediu na segunda-feira por esforços “revigorados” para fazer com que todos os lados do conflito voltassem às negociações, descrevendo uma guerra prolongada no Afeganistão como um “Cenário de pesadelo” para o Paquistão.
Yusuf, falando a jornalistas estrangeiros em Islamabad, recusou-se a dizer definitivamente se o Paquistão, que detém considerável domínio sobre o Taleban, reconheceria um governo talibã instalado pela força, dizendo em vez disso que o Paquistão quer ver um governo “inclusivo” em Cabul.
.
Discussão sobre isso post