Combatentes do Taleban montam guarda em um posto de controle em Farah, Afeganistão, 11 de agosto de 2021. REUTERS / Stringer
12 de agosto de 2021
KABUL (Reuters) – Os combatentes do Talibã capturaram a cidade de Ghazni na quinta-feira, a nona capital provincial que eles apreenderam em uma semana, conforme a inteligência dos EUA disse que a capital do Afeganistão, Cabul, a poucas horas de carro, pode cair nas mãos dos insurgentes em 90 dias.
A velocidade do avanço do Talibã https://graphics.reuters.com/AFGHANISTAN-CONFLICT/FLASHPOINTS/lbpgnrazjvq/index.html gerou recriminações generalizadas sobre a decisão do presidente americano Joe Biden de retirar as tropas americanas e deixar o governo afegão lutar sozinho.
Com a última das forças internacionais lideradas pelos EUA a partir no final de agosto, o Taleban assumiu o controle de cerca de dois terços do Afeganistão, tendo montado uma ofensiva em várias frentes.
Considerando os distritos rurais muito difíceis de defender, as forças do governo se retiraram para proteger Cabul e outras cidades, levando milhares de famílias a fugir das províncias na esperança de encontrar segurança lá.
Um oficial de segurança sênior disse que o Talibã capturou Ghazni, 150 km (93 milhas) a sudoeste de Cabul, na rodovia entre a capital e a segunda cidade de Kandahar. Os militantes ocuparam a sede da agência governamental de Ghazni após pesados confrontos, disse ele.
“Todos os funcionários do governo local, incluindo o governador da província, foram evacuados para Cabul”, disse o funcionário que não quis ser identificado.
Os combates também foram intensos na cidade de Kandahar, no sul do país. O hospital da cidade recebeu muitos corpos de membros das forças armadas e alguns feridos do Taleban, disse um médico na noite de quarta-feira.
O Taleban disse que havia capturado a prisão provincial de Kandahar.
“A luta não parou até as 4 da manhã e, depois das primeiras orações, começou novamente”, disse um trabalhador humanitário em Kandahar.
O Taleban disse que apreendeu aeroportos fora das cidades de Kunduz e Sheberghan no norte e Farah no oeste, tornando ainda mais difícil fornecer às forças do governo sitiadas.
O Taleban disse que também capturou o quartel-general provincial em Lashkar Gah, a capital da província de Helmand, no sul, um foco de atividades militantes.
Autoridades do governo não estavam imediatamente disponíveis para comentar o assunto. Os confrontos também ocorreram na província de Badghis, no noroeste do país, disse seu governador.
Fazendo fronteira com o Paquistão, Kandahar e outras províncias do sul e do leste são há muito o coração do Taleban, mas é no norte que eles obtiveram seus maiores ganhos nas últimas semanas.
Mesmo quando o Taleban governou o país, eles nunca controlaram todo o norte. Desta vez, eles parecem estar determinados a protegê-lo totalmente antes de voltar sua atenção para Cabul.
Desesperado para conter o ataque do Taleban, o presidente Ashraf Ghani voou para Mazar-i-Sharif na quarta-feira para reunir antigos senhores da guerra que ele havia tentado afastar, agora precisando de seu apoio para defender a maior cidade do norte enquanto o inimigo se aproximava.
‘ISOLAMENTO’
Sob um acordo firmado entre os Estados Unidos e o Taleban no ano passado, os insurgentes concordaram em não atacar as forças estrangeiras lideradas pelos EUA quando se retirassem até o final deste mês, em troca de uma promessa de não permitir que o Afeganistão seja usado para o terrorismo internacional.
O Taleban também se comprometeu a discutir a paz, mas as conversas intermitentes com representantes do governo apoiado pelos Estados Unidos não avançaram, com os insurgentes aparentemente pretendendo uma vitória militar, apesar dos avisos de que isso poderia custar caro.
“As tentativas de monopolizar o poder por meio da violência, do medo e da guerra só levarão ao isolamento internacional”, disse o encarregado de negócios da embaixada dos Estados Unidos, Ross Wilson, no Twitter.
A Alemanha não fornecerá apoio financeiro ao Afeganistão se o Taleban assumir e introduzir a lei religiosa sharia, disse seu ministro das Relações Exteriores.
A violência também aumentou o temor na Europa de que mais refugiados cheguem lá. A Alemanha, a Holanda e a Suíça disseram que não irão, por enquanto, deportar afegãos em busca de asilo.
Em Washington, um oficial de defesa dos EUA citou na quarta-feira a inteligência dos EUA dizendo que o Taleban poderia isolar Cabul em 30 dias e possivelmente assumi-la em 90, após seus rápidos ganhos recentes.
“Mas esta não é uma conclusão precipitada”, disse a autoridade, falando à Reuters sob condição de anonimato, acrescentando que as forças de segurança afegãs poderiam reverter o ímpeto oferecendo mais resistência.
Biden disse na terça-feira que não lamenta sua decisão de se retirar e pediu aos líderes afegãos que lutem por sua pátria.
O Taleban, que controlou a maior parte do Afeganistão de 1996 a 2001, quando foi deposto por abrigar o chefe da Al Qaeda, Osama bin Laden, após 11 de setembro, quer derrotar o governo apoiado pelos EUA e impor novamente a estrita lei islâmica.
Uma nova geração de afegãos, que atingiu a maioridade desde 2001, está preocupada com a perda do progresso feito em áreas como os direitos das mulheres e a liberdade da mídia.
As Nações Unidas disseram que mais de 1.000 civis foram mortos no mês passado, e o Comitê Internacional da Cruz Vermelha disse que desde 1º de agosto cerca de 4.042 feridos foram tratados em 15 centros de saúde.
O Talibã negou https://www.reuters.com/world/asia-pacific/taliban-denies-killing-civilians-calls-independent-inquiry-2021-08-11 como alvo ou morte de civis e pediu uma investigação.
(Reportagem do bureau de Cabul; Escrita de Robert Birsel; Edição de Simon Cameron-Moore)
.
Combatentes do Taleban montam guarda em um posto de controle em Farah, Afeganistão, 11 de agosto de 2021. REUTERS / Stringer
12 de agosto de 2021
KABUL (Reuters) – Os combatentes do Talibã capturaram a cidade de Ghazni na quinta-feira, a nona capital provincial que eles apreenderam em uma semana, conforme a inteligência dos EUA disse que a capital do Afeganistão, Cabul, a poucas horas de carro, pode cair nas mãos dos insurgentes em 90 dias.
A velocidade do avanço do Talibã https://graphics.reuters.com/AFGHANISTAN-CONFLICT/FLASHPOINTS/lbpgnrazjvq/index.html gerou recriminações generalizadas sobre a decisão do presidente americano Joe Biden de retirar as tropas americanas e deixar o governo afegão lutar sozinho.
Com a última das forças internacionais lideradas pelos EUA a partir no final de agosto, o Taleban assumiu o controle de cerca de dois terços do Afeganistão, tendo montado uma ofensiva em várias frentes.
Considerando os distritos rurais muito difíceis de defender, as forças do governo se retiraram para proteger Cabul e outras cidades, levando milhares de famílias a fugir das províncias na esperança de encontrar segurança lá.
Um oficial de segurança sênior disse que o Talibã capturou Ghazni, 150 km (93 milhas) a sudoeste de Cabul, na rodovia entre a capital e a segunda cidade de Kandahar. Os militantes ocuparam a sede da agência governamental de Ghazni após pesados confrontos, disse ele.
“Todos os funcionários do governo local, incluindo o governador da província, foram evacuados para Cabul”, disse o funcionário que não quis ser identificado.
Os combates também foram intensos na cidade de Kandahar, no sul do país. O hospital da cidade recebeu muitos corpos de membros das forças armadas e alguns feridos do Taleban, disse um médico na noite de quarta-feira.
O Taleban disse que havia capturado a prisão provincial de Kandahar.
“A luta não parou até as 4 da manhã e, depois das primeiras orações, começou novamente”, disse um trabalhador humanitário em Kandahar.
O Taleban disse que apreendeu aeroportos fora das cidades de Kunduz e Sheberghan no norte e Farah no oeste, tornando ainda mais difícil fornecer às forças do governo sitiadas.
O Taleban disse que também capturou o quartel-general provincial em Lashkar Gah, a capital da província de Helmand, no sul, um foco de atividades militantes.
Autoridades do governo não estavam imediatamente disponíveis para comentar o assunto. Os confrontos também ocorreram na província de Badghis, no noroeste do país, disse seu governador.
Fazendo fronteira com o Paquistão, Kandahar e outras províncias do sul e do leste são há muito o coração do Taleban, mas é no norte que eles obtiveram seus maiores ganhos nas últimas semanas.
Mesmo quando o Taleban governou o país, eles nunca controlaram todo o norte. Desta vez, eles parecem estar determinados a protegê-lo totalmente antes de voltar sua atenção para Cabul.
Desesperado para conter o ataque do Taleban, o presidente Ashraf Ghani voou para Mazar-i-Sharif na quarta-feira para reunir antigos senhores da guerra que ele havia tentado afastar, agora precisando de seu apoio para defender a maior cidade do norte enquanto o inimigo se aproximava.
‘ISOLAMENTO’
Sob um acordo firmado entre os Estados Unidos e o Taleban no ano passado, os insurgentes concordaram em não atacar as forças estrangeiras lideradas pelos EUA quando se retirassem até o final deste mês, em troca de uma promessa de não permitir que o Afeganistão seja usado para o terrorismo internacional.
O Taleban também se comprometeu a discutir a paz, mas as conversas intermitentes com representantes do governo apoiado pelos Estados Unidos não avançaram, com os insurgentes aparentemente pretendendo uma vitória militar, apesar dos avisos de que isso poderia custar caro.
“As tentativas de monopolizar o poder por meio da violência, do medo e da guerra só levarão ao isolamento internacional”, disse o encarregado de negócios da embaixada dos Estados Unidos, Ross Wilson, no Twitter.
A Alemanha não fornecerá apoio financeiro ao Afeganistão se o Taleban assumir e introduzir a lei religiosa sharia, disse seu ministro das Relações Exteriores.
A violência também aumentou o temor na Europa de que mais refugiados cheguem lá. A Alemanha, a Holanda e a Suíça disseram que não irão, por enquanto, deportar afegãos em busca de asilo.
Em Washington, um oficial de defesa dos EUA citou na quarta-feira a inteligência dos EUA dizendo que o Taleban poderia isolar Cabul em 30 dias e possivelmente assumi-la em 90, após seus rápidos ganhos recentes.
“Mas esta não é uma conclusão precipitada”, disse a autoridade, falando à Reuters sob condição de anonimato, acrescentando que as forças de segurança afegãs poderiam reverter o ímpeto oferecendo mais resistência.
Biden disse na terça-feira que não lamenta sua decisão de se retirar e pediu aos líderes afegãos que lutem por sua pátria.
O Taleban, que controlou a maior parte do Afeganistão de 1996 a 2001, quando foi deposto por abrigar o chefe da Al Qaeda, Osama bin Laden, após 11 de setembro, quer derrotar o governo apoiado pelos EUA e impor novamente a estrita lei islâmica.
Uma nova geração de afegãos, que atingiu a maioridade desde 2001, está preocupada com a perda do progresso feito em áreas como os direitos das mulheres e a liberdade da mídia.
As Nações Unidas disseram que mais de 1.000 civis foram mortos no mês passado, e o Comitê Internacional da Cruz Vermelha disse que desde 1º de agosto cerca de 4.042 feridos foram tratados em 15 centros de saúde.
O Talibã negou https://www.reuters.com/world/asia-pacific/taliban-denies-killing-civilians-calls-independent-inquiry-2021-08-11 como alvo ou morte de civis e pediu uma investigação.
(Reportagem do bureau de Cabul; Escrita de Robert Birsel; Edição de Simon Cameron-Moore)
.
Discussão sobre isso post