PARIS (Reuters) – As exportações francesas de vinhos e destilados subiram 11% no ano passado e atingiram um novo recorde, impulsionadas principalmente por um aumento nos preços, e a tendência deve durar este ano, à medida que os consumidores chineses retornam aos restaurantes e retomam as viagens, disse o grupo industrial FEVS .
As vendas no exterior de vinhos e destilados – a segunda maior exportação da França depois de produtos aeroespaciais – atingiram 17,2 bilhões de euros (US$ 18,42 bilhões) em 2022, um aumento de 10,8% em relação a 2021, informou a Federação Francesa de Exportadores de Vinhos e Destilados (FEVS).
No entanto, os volumes vendidos caíram 3,8%, principalmente devido à fraca produção de vinho em 2021, ligada a danos por geada e problemas logísticos, afirmou. As exportações de champanhe superaram, no entanto, ganhando 8,5% em volume e 20% em valor, ao estabelecerem um recorde no ano passado.
Após fortes aumentos nos últimos dois anos, as vendas de Cognac, a bebida alcoólica mais exportada da França, subiram mais de 9% em valor, mas caíram 4% em volume.
As exportações para os Estados Unidos, o maior mercado francês de vinhos e bebidas espirituosas, cresceram 14% no ano passado, para 4,7 bilhões de euros, e agora representam mais de um quarto do valor total das exportações.
“Os Estados Unidos confirmaram seu papel como força motriz por trás das exportações francesas de vinhos e destilados”, disse o presidente da FEVS, Cesar Giron, à Reuters.
As exportações para a Grã-Bretanha, o segundo maior mercado da França, subiram quase 7% em valor no ano passado, para 1,7 bilhão de euros (US$ 1,8 bilhão), ajudadas pela inflação.
As restrições ligadas à pandemia de COVID-19 na China pesaram sobre as exportações de vinhos e destilados para a região no ano passado, mas Giron esperava uma recuperação em 2023, depois que Pequim relaxou as restrições.
“Restaurantes e hotéis estão cheios, as pessoas querem se ver, então espero uma recuperação nos próximos meses em termos de vinhos e destilados na China”, disse ele.
Uma retomada nas viagens também aumentaria as vendas duty free, disse ele.
A guerra entre a Rússia e a Ucrânia cortou as exportações para a Rússia pela metade, mas Giron enfatizou que o mercado era relativamente pequeno em comparação com as exportações totais. A guerra teve um impacto indireto devido ao aumento dos preços da energia e dos grãos para fazer vodca.
(US$ 1 = 0,9339 euros)
(Reportagem de Sybille de La Hamaide; Edição de Tomasz Janowski)
PARIS (Reuters) – As exportações francesas de vinhos e destilados subiram 11% no ano passado e atingiram um novo recorde, impulsionadas principalmente por um aumento nos preços, e a tendência deve durar este ano, à medida que os consumidores chineses retornam aos restaurantes e retomam as viagens, disse o grupo industrial FEVS .
As vendas no exterior de vinhos e destilados – a segunda maior exportação da França depois de produtos aeroespaciais – atingiram 17,2 bilhões de euros (US$ 18,42 bilhões) em 2022, um aumento de 10,8% em relação a 2021, informou a Federação Francesa de Exportadores de Vinhos e Destilados (FEVS).
No entanto, os volumes vendidos caíram 3,8%, principalmente devido à fraca produção de vinho em 2021, ligada a danos por geada e problemas logísticos, afirmou. As exportações de champanhe superaram, no entanto, ganhando 8,5% em volume e 20% em valor, ao estabelecerem um recorde no ano passado.
Após fortes aumentos nos últimos dois anos, as vendas de Cognac, a bebida alcoólica mais exportada da França, subiram mais de 9% em valor, mas caíram 4% em volume.
As exportações para os Estados Unidos, o maior mercado francês de vinhos e bebidas espirituosas, cresceram 14% no ano passado, para 4,7 bilhões de euros, e agora representam mais de um quarto do valor total das exportações.
“Os Estados Unidos confirmaram seu papel como força motriz por trás das exportações francesas de vinhos e destilados”, disse o presidente da FEVS, Cesar Giron, à Reuters.
As exportações para a Grã-Bretanha, o segundo maior mercado da França, subiram quase 7% em valor no ano passado, para 1,7 bilhão de euros (US$ 1,8 bilhão), ajudadas pela inflação.
As restrições ligadas à pandemia de COVID-19 na China pesaram sobre as exportações de vinhos e destilados para a região no ano passado, mas Giron esperava uma recuperação em 2023, depois que Pequim relaxou as restrições.
“Restaurantes e hotéis estão cheios, as pessoas querem se ver, então espero uma recuperação nos próximos meses em termos de vinhos e destilados na China”, disse ele.
Uma retomada nas viagens também aumentaria as vendas duty free, disse ele.
A guerra entre a Rússia e a Ucrânia cortou as exportações para a Rússia pela metade, mas Giron enfatizou que o mercado era relativamente pequeno em comparação com as exportações totais. A guerra teve um impacto indireto devido ao aumento dos preços da energia e dos grãos para fazer vodca.
(US$ 1 = 0,9339 euros)
(Reportagem de Sybille de La Hamaide; Edição de Tomasz Janowski)
Discussão sobre isso post