FOTO DO ARQUIVO: O Secretário-Geral das Nações Unidas, Antonio Guterres, se dirige à mídia quando chega no primeiro dia da cúpula da União Europeia no Edifício do Conselho Europeu em Bruxelas, Bélgica, em 24 de junho de 2021. John Thys / Pool via REUTERS / Foto do arquivo
15 de agosto de 2021
Por Michelle Nichols
NOVA YORK (Reuters) – O secretário-geral das Nações Unidas, Antonio Guterres, exortou no domingo o Taleban e todas as outras partes a exercerem o máximo de contenção para proteger vidas e expressou preocupação especial com o futuro das mulheres e meninas no Afeganistão.
Insurgentes do Talibã entraram em Cabul https://www.reuters.com/world/asia-pacific/talibans-rapid-advance-across-afghanistan-2021-08-10 e o presidente Ashraf Ghani deixou o Afeganistão no domingo, aproximando os militantes islâmicos de assumindo o país duas décadas depois de serem derrubados por uma invasão liderada pelos Estados Unidos.
“Continuam a haver relatos de graves abusos e violações dos direitos humanos nas comunidades mais afetadas pelos combates”, disse o porta-voz da ONU, Stephane Dujarric, em um comunicado, acrescentando que Guterres “está particularmente preocupado com o futuro das mulheres e meninas. os direitos conquistados devem ser protegidos ”.
“Todos os abusos devem parar. Ele apela ao Talibã e a todas as outras partes para garantir … que os direitos e liberdades de todas as pessoas sejam respeitados e protegidos ”, disse Dujarric.
Sob o governo do Taleban entre 1996 e 2001, as mulheres não podiam trabalhar, as meninas não podiam frequentar a escola e as mulheres tinham que cobrir o rosto e estar acompanhadas por um parente do sexo masculino se quisessem se aventurar fora de casa.
Guterres fará um briefing ao Conselho de Segurança da ONU na segunda-feira sobre o Afeganistão. Em uma declaração de 3 de agosto, acordada por consenso, os 15 membros do conselho “declararam que não apóiam a restauração do Emirado Islâmico” (domínio do Taleban).
O embaixador do Afeganistão na ONU, Ghulam Isaczai, nomeado no mês passado, disse à Reuters no domingo: “A mensagem que enviei ao conselho hoje é fazer de tudo para evitar mais violência e garantir uma transição ordeira para um governo de transição”.
Guterres alertou na sexta-feira que o Afeganistão estava “girando fora de controle” https://www.reuters.com/world/asia-pacific/un-says-evaluating-afghanistan-security-hourly-no-staff-evacuation-2021-08 -13 e pediu ao Talibã que parasse com sua ofensiva.
As Nações Unidas têm cerca de 3.000 funcionários nacionais e cerca de 300 funcionários internacionais no Afeganistão. Na sexta-feira, Dujarric disse que alguns funcionários foram realocados para Cabul, mas nenhum foi evacuado do país.
“A Organização das Nações Unidas continua determinada a contribuir para um acordo pacífico, promover os direitos humanos de todos os afegãos, especialmente mulheres e meninas, e fornecer assistência humanitária para salvar vidas e apoio crítico aos civis necessitados”, disse Dujarric no domingo.
Ele disse que a necessidade de assistência está “aumentando enquanto o ambiente operacional se torna mais restrito devido à escalada do conflito”. Guterres exortou todas as partes a garantirem o acesso desimpedido à ajuda humanitária.
Em abril, o Taleban intensificou uma campanha para derrotar o governo apoiado pelos EUA, à medida que as forças estrangeiras se retiravam após 20 anos de guerra. As forças afegãs apoiadas pelos EUA derrubaram o Taleban do poder no final de 2001 por se recusar a entregar o líder da Al Qaeda, Osama bin Laden, após os ataques de 11 de setembro de 2001 aos Estados Unidos.
(Reportagem de Michelle Nichols; Edição de Chizu Nomiyama e Peter Cooney)
.
FOTO DO ARQUIVO: O Secretário-Geral das Nações Unidas, Antonio Guterres, se dirige à mídia quando chega no primeiro dia da cúpula da União Europeia no Edifício do Conselho Europeu em Bruxelas, Bélgica, em 24 de junho de 2021. John Thys / Pool via REUTERS / Foto do arquivo
15 de agosto de 2021
Por Michelle Nichols
NOVA YORK (Reuters) – O secretário-geral das Nações Unidas, Antonio Guterres, exortou no domingo o Taleban e todas as outras partes a exercerem o máximo de contenção para proteger vidas e expressou preocupação especial com o futuro das mulheres e meninas no Afeganistão.
Insurgentes do Talibã entraram em Cabul https://www.reuters.com/world/asia-pacific/talibans-rapid-advance-across-afghanistan-2021-08-10 e o presidente Ashraf Ghani deixou o Afeganistão no domingo, aproximando os militantes islâmicos de assumindo o país duas décadas depois de serem derrubados por uma invasão liderada pelos Estados Unidos.
“Continuam a haver relatos de graves abusos e violações dos direitos humanos nas comunidades mais afetadas pelos combates”, disse o porta-voz da ONU, Stephane Dujarric, em um comunicado, acrescentando que Guterres “está particularmente preocupado com o futuro das mulheres e meninas. os direitos conquistados devem ser protegidos ”.
“Todos os abusos devem parar. Ele apela ao Talibã e a todas as outras partes para garantir … que os direitos e liberdades de todas as pessoas sejam respeitados e protegidos ”, disse Dujarric.
Sob o governo do Taleban entre 1996 e 2001, as mulheres não podiam trabalhar, as meninas não podiam frequentar a escola e as mulheres tinham que cobrir o rosto e estar acompanhadas por um parente do sexo masculino se quisessem se aventurar fora de casa.
Guterres fará um briefing ao Conselho de Segurança da ONU na segunda-feira sobre o Afeganistão. Em uma declaração de 3 de agosto, acordada por consenso, os 15 membros do conselho “declararam que não apóiam a restauração do Emirado Islâmico” (domínio do Taleban).
O embaixador do Afeganistão na ONU, Ghulam Isaczai, nomeado no mês passado, disse à Reuters no domingo: “A mensagem que enviei ao conselho hoje é fazer de tudo para evitar mais violência e garantir uma transição ordeira para um governo de transição”.
Guterres alertou na sexta-feira que o Afeganistão estava “girando fora de controle” https://www.reuters.com/world/asia-pacific/un-says-evaluating-afghanistan-security-hourly-no-staff-evacuation-2021-08 -13 e pediu ao Talibã que parasse com sua ofensiva.
As Nações Unidas têm cerca de 3.000 funcionários nacionais e cerca de 300 funcionários internacionais no Afeganistão. Na sexta-feira, Dujarric disse que alguns funcionários foram realocados para Cabul, mas nenhum foi evacuado do país.
“A Organização das Nações Unidas continua determinada a contribuir para um acordo pacífico, promover os direitos humanos de todos os afegãos, especialmente mulheres e meninas, e fornecer assistência humanitária para salvar vidas e apoio crítico aos civis necessitados”, disse Dujarric no domingo.
Ele disse que a necessidade de assistência está “aumentando enquanto o ambiente operacional se torna mais restrito devido à escalada do conflito”. Guterres exortou todas as partes a garantirem o acesso desimpedido à ajuda humanitária.
Em abril, o Taleban intensificou uma campanha para derrotar o governo apoiado pelos EUA, à medida que as forças estrangeiras se retiravam após 20 anos de guerra. As forças afegãs apoiadas pelos EUA derrubaram o Taleban do poder no final de 2001 por se recusar a entregar o líder da Al Qaeda, Osama bin Laden, após os ataques de 11 de setembro de 2001 aos Estados Unidos.
(Reportagem de Michelle Nichols; Edição de Chizu Nomiyama e Peter Cooney)
.
Discussão sobre isso post