Um policial de folga estava ontem à noite lutando por sua vida depois de ser baleado por homens armados enquanto ajudava a treinar o time de futebol de seu filho. Homens armados que se acredita serem do Novo IRA visaram o detetive-chefe inspetor John Caldwell no complexo esportivo em Omagh, Co Tyrone, na noite de quarta-feira.
O policial de 48 anos, que estava ao lado de seu filho, correu, mas foi atingido por trás e caiu no chão enquanto os tiros dos agressores mascarados continuavam a soar.
As crianças gritavam de terror enquanto os adultos gritavam para elas fugirem.
Na noite de quinta-feira, Caldwell estava em estado crítico, mas estável.
A polícia disse que o Novo IRA era seu “foco principal” e atacou na quinta-feira para prender três homens, de 38, 45 e 47 anos em Omagh e Coalisland.
O chefe de polícia Simon Byrne disse: “Estamos chocados e irritados com o ataque descarado e calculado na noite de quinta-feira.
“John é pai, marido e colega, e um membro valioso e ativo de sua comunidade.
Ele disse que Caldwell é policial há 26 anos, acrescentando: “Nossos pensamentos estão com John e sua família enquanto ele luta por sua vida no hospital”.
O subchefe de polícia Mark McEwan disse que havia “muitos outros jovens” esperando para serem apanhados por seus pais quando o ataque a Caldwell ocorreu.
Ele disse: “Aquelas crianças correram para se proteger em puro terror em direção ao centro. O próprio filho de John estava com ele no momento e testemunhou o tiroteio.
O trauma infligido a este menino é simplesmente horrível e ele nunca esquecerá de ver seu pai baleado várias vezes.
O Sr. Caldwell é um rosto conhecido nos noticiários da TV na Irlanda do Norte e está acostumado a dar entrevistas.
Uma das investigações de alto nível que ele liderou foi o assassinato do oficial do PSNI Ronan Kerr, também em Omagh. O policial recém-formado de 25 anos morreu quando uma bomba explosiva detonou sob seu carro fora de sua casa em 2011.
Em dezembro, Caldwell esteve envolvido na investigação após o assassinato de Natalie McNally, 32.
A Sra. McNally, que estava grávida de 15 semanas, foi esfaqueada em sua casa em Lurgan, Co Armagh.
No início de dezembro, Caldwell assumiu o caso de Mark Lovell, baleado várias vezes à queima-roupa enquanto estava em seu carro do lado de fora de sua casa em Newry.
Um policial de folga estava ontem à noite lutando por sua vida depois de ser baleado por homens armados enquanto ajudava a treinar o time de futebol de seu filho. Homens armados que se acredita serem do Novo IRA visaram o detetive-chefe inspetor John Caldwell no complexo esportivo em Omagh, Co Tyrone, na noite de quarta-feira.
O policial de 48 anos, que estava ao lado de seu filho, correu, mas foi atingido por trás e caiu no chão enquanto os tiros dos agressores mascarados continuavam a soar.
As crianças gritavam de terror enquanto os adultos gritavam para elas fugirem.
Na noite de quinta-feira, Caldwell estava em estado crítico, mas estável.
A polícia disse que o Novo IRA era seu “foco principal” e atacou na quinta-feira para prender três homens, de 38, 45 e 47 anos em Omagh e Coalisland.
O chefe de polícia Simon Byrne disse: “Estamos chocados e irritados com o ataque descarado e calculado na noite de quinta-feira.
“John é pai, marido e colega, e um membro valioso e ativo de sua comunidade.
Ele disse que Caldwell é policial há 26 anos, acrescentando: “Nossos pensamentos estão com John e sua família enquanto ele luta por sua vida no hospital”.
O subchefe de polícia Mark McEwan disse que havia “muitos outros jovens” esperando para serem apanhados por seus pais quando o ataque a Caldwell ocorreu.
Ele disse: “Aquelas crianças correram para se proteger em puro terror em direção ao centro. O próprio filho de John estava com ele no momento e testemunhou o tiroteio.
O trauma infligido a este menino é simplesmente horrível e ele nunca esquecerá de ver seu pai baleado várias vezes.
O Sr. Caldwell é um rosto conhecido nos noticiários da TV na Irlanda do Norte e está acostumado a dar entrevistas.
Uma das investigações de alto nível que ele liderou foi o assassinato do oficial do PSNI Ronan Kerr, também em Omagh. O policial recém-formado de 25 anos morreu quando uma bomba explosiva detonou sob seu carro fora de sua casa em 2011.
Em dezembro, Caldwell esteve envolvido na investigação após o assassinato de Natalie McNally, 32.
A Sra. McNally, que estava grávida de 15 semanas, foi esfaqueada em sua casa em Lurgan, Co Armagh.
No início de dezembro, Caldwell assumiu o caso de Mark Lovell, baleado várias vezes à queima-roupa enquanto estava em seu carro do lado de fora de sua casa em Newry.
Discussão sobre isso post