Um helicóptero da Guarda Costeira dos EUA decola durante uma evacuação médica de pessoas feridas no terremoto de magnitude 7,2 no sábado, em Les Cayes, Haiti, 17 de agosto de 2021. REUTERS / Estailove St-Val
18 de agosto de 2021
Por Laura Gottesdiener
LES CAYES (Reuters) – Dias antes de um poderoso terremoto acontecer, Rosemond Clermont pagou o aluguel de US $ 1.554 de seu escritório de construção no sul do Haiti pelo resto do ano.
Na manhã de sábado, o investimento desapareceu quando sua pequena loja desabou junto com centenas de outros edifícios em sua cidade natal, enquanto a cidade costeira de Les Cayes começou a desmoronar.
“Eu não sei o que fazer. Ainda estou em choque ”, disse Clermont, 36, o principal ganha-pão de uma família de quatro pessoas.
Dezenas de empresas, que vão de hotéis, restaurantes a lojas de esquina no centro de Les Cayes e áreas circundantes, sofreram um destino semelhante, com instalações seriamente danificadas ou destruídas.
Clermont disse que a perda culminou em alguns anos difíceis.
Ele abriu a empresa de construção há quatro anos com a ajuda de um empréstimo bancário no valor de US $ 5.180 para complementar outro emprego em uma operadora de telefonia celular, preocupado com a possibilidade de não conseguir alimentar sua esposa, filha de 4 e 1 ano filho velho.
O empréstimo impôs a Clermont uma dívida mensal de US $ 207, que ele está lutando para saldar.
“A situação econômica está muito pior do que antes”, disse ele. “Devo dinheiro ao banco, não temos onde dormir e tenho minha família para alimentar.”
Desde um terremoto devastador que matou dezenas de milhares de pessoas em 2010, a economia do Haiti foi afetada por instabilidade política crônica, seca e um grande furacão em 2016.
Os protestos apoiados pela oposição contra o governo arrastaram o Haiti para a recessão em 2019, antes mesmo de a pandemia do coronavírus atingir, e uma depreciação constante da moeda gourde colocou pressão sobre as empresas que dependem fortemente das importações estrangeiras.
O economista haitiano Etzer Emile disse à Reuters que, no passado, as pequenas empresas eram negligenciadas nas respostas pós-desastre.
“E esse é o grande erro”, disse ele. “Porque essas entidades são a espinha dorsal da economia nacional.”
A família de Clermont tem passado noites no carro desde o terremoto, com medo de possíveis danos estruturais em sua casa depois de ver as paredes tremerem violentamente.
Toda a fachada do escritório de Clermont sumiu e, enquanto ele estava do lado de fora da estrutura agora vazia, ele cautelosamente manteve distância do prédio destruído para que não desmoronasse ainda mais.
“Não sei como sair dessa”, disse ele. “É uma crise para mim.”
(Reportagem de Laura Gottesdiener; Reportagem adicional de Gessika Thomas; Escrita de Daina Beth Solomon; Edição de Dave Graham e Aurora Ellis)
.
Um helicóptero da Guarda Costeira dos EUA decola durante uma evacuação médica de pessoas feridas no terremoto de magnitude 7,2 no sábado, em Les Cayes, Haiti, 17 de agosto de 2021. REUTERS / Estailove St-Val
18 de agosto de 2021
Por Laura Gottesdiener
LES CAYES (Reuters) – Dias antes de um poderoso terremoto acontecer, Rosemond Clermont pagou o aluguel de US $ 1.554 de seu escritório de construção no sul do Haiti pelo resto do ano.
Na manhã de sábado, o investimento desapareceu quando sua pequena loja desabou junto com centenas de outros edifícios em sua cidade natal, enquanto a cidade costeira de Les Cayes começou a desmoronar.
“Eu não sei o que fazer. Ainda estou em choque ”, disse Clermont, 36, o principal ganha-pão de uma família de quatro pessoas.
Dezenas de empresas, que vão de hotéis, restaurantes a lojas de esquina no centro de Les Cayes e áreas circundantes, sofreram um destino semelhante, com instalações seriamente danificadas ou destruídas.
Clermont disse que a perda culminou em alguns anos difíceis.
Ele abriu a empresa de construção há quatro anos com a ajuda de um empréstimo bancário no valor de US $ 5.180 para complementar outro emprego em uma operadora de telefonia celular, preocupado com a possibilidade de não conseguir alimentar sua esposa, filha de 4 e 1 ano filho velho.
O empréstimo impôs a Clermont uma dívida mensal de US $ 207, que ele está lutando para saldar.
“A situação econômica está muito pior do que antes”, disse ele. “Devo dinheiro ao banco, não temos onde dormir e tenho minha família para alimentar.”
Desde um terremoto devastador que matou dezenas de milhares de pessoas em 2010, a economia do Haiti foi afetada por instabilidade política crônica, seca e um grande furacão em 2016.
Os protestos apoiados pela oposição contra o governo arrastaram o Haiti para a recessão em 2019, antes mesmo de a pandemia do coronavírus atingir, e uma depreciação constante da moeda gourde colocou pressão sobre as empresas que dependem fortemente das importações estrangeiras.
O economista haitiano Etzer Emile disse à Reuters que, no passado, as pequenas empresas eram negligenciadas nas respostas pós-desastre.
“E esse é o grande erro”, disse ele. “Porque essas entidades são a espinha dorsal da economia nacional.”
A família de Clermont tem passado noites no carro desde o terremoto, com medo de possíveis danos estruturais em sua casa depois de ver as paredes tremerem violentamente.
Toda a fachada do escritório de Clermont sumiu e, enquanto ele estava do lado de fora da estrutura agora vazia, ele cautelosamente manteve distância do prédio destruído para que não desmoronasse ainda mais.
“Não sei como sair dessa”, disse ele. “É uma crise para mim.”
(Reportagem de Laura Gottesdiener; Reportagem adicional de Gessika Thomas; Escrita de Daina Beth Solomon; Edição de Dave Graham e Aurora Ellis)
.
Discussão sobre isso post