Sarah Ashton-Cirillo, uma americana que corajosamente se juntou ao esforço de guerra na Ucrânia, disse que sua primeira batalha parecia “algo saído diretamente da Primeira Guerra Mundial”.
Ashton-Cirillo, uma mulher transgênero e sargento júnior de um batalhão ucraniano baseado em Kharkiv, compartilhou sua experiência no combate às forças de Moscou durante um evento no Yankee Stadium no sábado, organizado por Mindy Franklin Levine.
O nativo do interior do estado de Nova York começou a servir no exército ucraniano em outubro de 2022, depois de trabalhar com organizações não governamentais na região e como repórter de guerra do “LGBTQ Nation”, um veículo de notícias digital.
“Nenhum estrangeiro passou mais tempo na zona de fronteira russa do que eu”, disse Ashton-Cirillo, cuja família é do Bronx.
“Com minha experiência como civil para eles, e eu estava fazendo muitas análises e, no final das contas, fazia sentido em setembro, eu estava fazendo tanto com os militares que, em outubro, foi tomada a decisão de que eu me alistaria ,” ela disse.
Ashton-Cirillo foi levada a Kiev após tomar a decisão, onde se submeteu a uma verificação de antecedentes, um teste de QI e um exame físico.
Ela voltou aos Estados Unidos em dezembro, onde se dirigiu ao Congresso e se reuniu com autoridades de Washington em conversas que chamou de “muito frutíferas”.
Ashton-Cirillo disse que sabia que queria se juntar à linha de frente assim que voltasse para a Ucrânia, então pediu para ser transferida para uma unidade de combate.
“Fui transferida no dia 31 de janeiro e no dia 2 de fevereiro estava lutando”, disse ela.
“Foi muito estranho”, disse ela sobre sua primeira batalha surreal. “Muito frio, 10-15 graus, não havia estradas. Os russos durante esse período estavam entre 200 e 800 metros de nós, muito próximos. A trincheira deles ficava do outro lado de um campo.
“Não há nada. Você vive na terra e no gelo, vive nas trincheiras e há um campo com algumas minas”, acrescentou.
Ashton-Cirillo disse que adormeceu na trincheira e acordou com seu comandante dizendo a ela: “Pegue seu rifle, é hora de lutar”.
“Nunca senti tanto medo, porque sabia que era o momento da verdade”, disse ela. “Eu havia pedido para ir para o front e agora estava conseguindo.”
Aquela noite a ensinou mais do que os 11 meses anteriores que ela passou na Ucrânia.
Menos de um mês depois de entrar na luta, Ashton-Cirillo foi atingida por estilhaços de um projétil de artilharia, que danificou os nervos e músculos de sua mão direita, abriu um buraco em sua bochecha e lábio e a deixou no hospital por 16 dias. .
Depois de ser liberada, ela imediatamente voltou para a frente.
Ashton-Cirillo disse que enfrentou “zero” assédio ou reações negativas por ser uma mulher trans.
“É liberdade… Não importa que eu seja uma pessoa trans, é irrelevante”, disse ela. “Sou primeiro um soldado, depois um ser humano, e tudo o mais vem depois disso. Os russos me colocam na televisão russa o tempo todo, eles sempre se concentram em me chamar de ‘isso’”.
Ashton-Cirillo disse que ficaria nos Estados Unidos por 12 dias para a formatura de seu filho no ensino médio e também falaria com políticos em Washington durante sua licença.
Discussão sobre isso post