Várias dezenas de jovens atacaram a polícia com objetos e incendiaram carros e lixeiras em Cardiff, em protestos locais que eclodiram depois que dois adolescentes morreram em um acidente de trânsito, disseram autoridades na terça-feira.
A polícia disse que “desordem em larga escala” eclodiu depois que policiais foram chamados ao local de um acidente no distrito de Ely, na capital galesa, na noite de segunda-feira.
“Em primeiro lugar, nossos pensamentos estão com as famílias dos dois meninos que morreram após a colisão em Ely e com as pessoas afetadas pela desordem que se seguiu”, disse o chefe adjunto Mark Travis, da polícia de South Wales.
“Essas são cenas que não esperamos ver em nossas comunidades, especialmente uma comunidade unida como Ely.”
Cenas transmitidas ao vivo no YouTube mostraram dezenas de pessoas, muitas usando capuzes ou máscaras de esqui, andando de um lado para o outro enquanto outras jogavam objetos e disparavam fogos de artifício contra uma fila de policiais com escudos antimotim bloqueando uma das extremidades da rua.
Um incêndio estava queimando e um helicóptero podia ser ouvido pairando no alto. Pouco antes da meia-noite, um carro foi incendiado e ardeu violentamente, enquanto um segundo veículo foi capotado e incendiado.
O caos continuou até as primeiras horas da terça-feira e, a certa altura, policiais estavam estacionados do lado de fora da delegacia de polícia de Ely após sugestões de que poderia ser o alvo.
A polícia disse que os policiais fizeram prisões, mas não disse quantos.
O comissário de polícia e crime de South Wales, Alun Michael, disse que uma dúzia de policiais ficaram feridos. Nenhum estava em uma condição de risco de vida.
Michael disse à BBC que a violência começou após um acidente fatal envolvendo “dois adolescentes em uma bicicleta ou patinete off-road”. Ele disse que rumores falsos varreram a área de que o acidente ocorreu após uma perseguição policial.
A polícia disse que o acidente “já havia ocorrido quando os policiais chegaram”.
O morador John Urquhart disse que as tensões aumentaram na área quando a polícia não contou à população local o que havia acontecido.
“Não houve nenhuma tentativa de comunicação com a multidão e eles mostraram nada além de desdém pela comunidade e agiram como se não merecêssemos saber o que aconteceu à nossa porta”, disse ele.
“Não havia ninguém atravessando a multidão. Fundamentalmente, acho que a polícia realmente precisava que as pessoas saíssem conversando com a comunidade e deixando suas mentes à vontade”.
Discussão sobre isso post