Em 14 de agosto, um dia antes de os combatentes armados invadirem Cabul, uma conta no Twitter de uma das revistas do Taleban postou um vídeo de seis soldados nervosos do governo afegão sentados em um caminhão cercado por guerreiros do Taleban. A postagem incluía um trecho de texto, em pashto, uma das duas principais línguas do Afeganistão: “Enquanto os mujahedeen se comportavam generosamente com os soldados, as crianças da aldeia atiravam pedras neles e os chamavam de cachorros. Isso é o que acontece em resposta às atrocidades deles. ” No mesmo dia, um porta-voz do Taleban postou outra mensagem do Twitter, desta vez em inglês, prometendo que o grupo criaria “um ambiente seguro” para todos os diplomatas, embaixadas e organizações sem fins lucrativos, nacionais e internacionais. Terminou com a bênção árabe, “Inshallah”, se Deus quiser.
Durante meses, nas redes sociais, o Taleban procurou projetar uma imagem de força e moderação, uma aura de inevitabilidade no Afeganistão e um ar de legitimidade para o mundo exterior. Por meio de mensagens de texto e aplicativos criptografados, eles têm como alvo os soldados do governo diretamente, retratando-os como mercenários e instando-os a se render ou enfrentar as consequências brutais. Ao mesmo tempo, eles tentaram assegurar à comunidade internacional que o Taleban de hoje é mais esclarecido do que o Taleban, que antes encenou terríveis amputações e execuções públicas em um estádio de futebol em Cabul. Como eles acumularam uma série de vitórias nas últimas semanas, eles também alardearam seu respeito pelas mulheres e meninas, dentro da lei islâmica, é claro. Eles mudaram? Bem, eles mudaram suas mensagens. É muito cedo para saber se isso é apenas um marketing melhor.
Os americanos questionaram como cerca de 70.000 soldados talibãs podem aparentemente demolir uma força de segurança governamental treinada pelos EUA e bem financiada, listada em 300.000 no papel. A resposta não é sobre treinamento ou poder de fogo, mas corações e mentes. O Taleban entende o ditado familiar de Sun Tzu de que toda guerra é ganha ou perdida antes de ser travada e que a vitória final é quebrar a resistência do inimigo sem lutar. Isso é o que eles fizeram.
Durante anos, nas redes sociais e em publicações analógicas, o Taleban afirmou que são os verdadeiros herdeiros do Afeganistão, que seus combatentes são mártires, que os americanos são “invasores” e que os soldados do governo são “mercenários” imorais de estrangeiros . Seu tema principal, que remonta à década de 1990, é que o Afeganistão é uma nação muçulmana ocupada por não-muçulmanos e que Alá abençoou sua luta pela libertação. Simplesmente não há muito que os Estados Unidos possam fazer a respeito dessas alegações – são afegãos falando com afegãos. Eles travaram o tipo de guerra moderna – uma insurgência local antiquada combinada com uma estratégia de mídia de fogo rápido projetada para intimidar o inimigo – que os Estados Unidos não são muito bons em lutar. Enquanto o Taleban marchava pelo país convidando soldados do governo a se renderem ou morrerem, esses soldados obedeceram às dezenas de milhares. A maioria nunca deu um tiro.
Em 14 de agosto, um dia antes de os combatentes armados invadirem Cabul, uma conta no Twitter de uma das revistas do Taleban postou um vídeo de seis soldados nervosos do governo afegão sentados em um caminhão cercado por guerreiros do Taleban. A postagem incluía um trecho de texto, em pashto, uma das duas principais línguas do Afeganistão: “Enquanto os mujahedeen se comportavam generosamente com os soldados, as crianças da aldeia atiravam pedras neles e os chamavam de cachorros. Isso é o que acontece em resposta às atrocidades deles. ” No mesmo dia, um porta-voz do Taleban postou outra mensagem do Twitter, desta vez em inglês, prometendo que o grupo criaria “um ambiente seguro” para todos os diplomatas, embaixadas e organizações sem fins lucrativos, nacionais e internacionais. Terminou com a bênção árabe, “Inshallah”, se Deus quiser.
Durante meses, nas redes sociais, o Taleban procurou projetar uma imagem de força e moderação, uma aura de inevitabilidade no Afeganistão e um ar de legitimidade para o mundo exterior. Por meio de mensagens de texto e aplicativos criptografados, eles têm como alvo os soldados do governo diretamente, retratando-os como mercenários e instando-os a se render ou enfrentar as consequências brutais. Ao mesmo tempo, eles tentaram assegurar à comunidade internacional que o Taleban de hoje é mais esclarecido do que o Taleban, que antes encenou terríveis amputações e execuções públicas em um estádio de futebol em Cabul. Como eles acumularam uma série de vitórias nas últimas semanas, eles também alardearam seu respeito pelas mulheres e meninas, dentro da lei islâmica, é claro. Eles mudaram? Bem, eles mudaram suas mensagens. É muito cedo para saber se isso é apenas um marketing melhor.
Os americanos questionaram como cerca de 70.000 soldados talibãs podem aparentemente demolir uma força de segurança governamental treinada pelos EUA e bem financiada, listada em 300.000 no papel. A resposta não é sobre treinamento ou poder de fogo, mas corações e mentes. O Taleban entende o ditado familiar de Sun Tzu de que toda guerra é ganha ou perdida antes de ser travada e que a vitória final é quebrar a resistência do inimigo sem lutar. Isso é o que eles fizeram.
Durante anos, nas redes sociais e em publicações analógicas, o Taleban afirmou que são os verdadeiros herdeiros do Afeganistão, que seus combatentes são mártires, que os americanos são “invasores” e que os soldados do governo são “mercenários” imorais de estrangeiros . Seu tema principal, que remonta à década de 1990, é que o Afeganistão é uma nação muçulmana ocupada por não-muçulmanos e que Alá abençoou sua luta pela libertação. Simplesmente não há muito que os Estados Unidos possam fazer a respeito dessas alegações – são afegãos falando com afegãos. Eles travaram o tipo de guerra moderna – uma insurgência local antiquada combinada com uma estratégia de mídia de fogo rápido projetada para intimidar o inimigo – que os Estados Unidos não são muito bons em lutar. Enquanto o Taleban marchava pelo país convidando soldados do governo a se renderem ou morrerem, esses soldados obedeceram às dezenas de milhares. A maioria nunca deu um tiro.
Discussão sobre isso post