Quem é você, de novo?
O presidente Biden tropeçou no título do primeiro-ministro britânico Rishi Sunak durante a reunião na Casa Branca na quinta-feira – referindo-se à polícia do Reino Unido como “Sr. Presidente.”
A gafe de Biden, de 80 anos, ocorreu quase imediatamente depois que os dois líderes se sentaram no Salão Oval antes de suas amplas conversas.
“Bem, senhor presidente”, Biden começou a dizer antes de se corrigir abruptamente. “Senhor. Presidente? Acabei de rebaixar você.
Enquanto Sunak, 43 anos, ria do deslize, Biden continuou: “Sr. primeiro-ministro, é ótimo tê-lo de volta”.
Enquanto Biden recebeu anteriormente o antecessor de Sunak, Boris Johnson, quinta-feira marcou a primeira vez que o próprio Sunak esteve na Casa Branca.
Não é a primeira vez que Biden – que tem um histórico de erros semelhantes – comete um deslize ao se referir ao primeiro-ministro britânico.
Biden também massacrou o nome de Sunak em outubro em um evento de Diwali na Casa Branca, dizendo ao público: “Hoje recebemos a notícia de que Rashee, Rashee Sanook é agora o primeiro-ministro”.
Durante a reunião de quinta-feira, Biden refletiu como os EUA e o Reino Unido trabalharam lado a lado ao longo da história – apontando para as reuniões que o primeiro-ministro Winston Churchill e o presidente Franklin D. Roosevelt realizaram na Casa Branca durante a Segunda Guerra Mundial.
“Você sabe que o primeiro-ministro Churchill e Roosevelt se encontraram aqui há pouco mais de 70 anos e afirmaram que a força da parceria entre a Grã-Bretanha e os Estados Unidos era a força do mundo livre”, disse Biden a Sunak.
“Eu ainda acho que há verdade nessa afirmação.”
Sunak mais tarde brincou que não iria impor a Biden como Churchill fez quando ele supostamente vagou nu pela Casa Branca no meio da noite como convidado de Roosevelt em 1941.
“É assustador pensar se as conversas que nossos predecessores tiveram nesta sala, quando eles tiveram que falar de guerras que lutaram juntos, a paz foi conquistada juntos”, disse Sunak a Biden.
“Mais uma vez, pela primeira vez em mais de meio século, enfrentamos uma guerra no continente europeu e, como já fizemos antes, os EUA e o Reino Unido se uniram para apoiar a Ucrânia.”
Esperava-se que a Ucrânia estivesse no topo da agenda de Biden e Sunak, bem como tópicos relacionados à China, segurança econômica e cooperação internacional na regulamentação do crescente campo da inteligência artificial.
Sunak veio armado com dois presentes para Biden em sua visita – uma jaqueta Barbour personalizada e um livro escrito no século 19 por um dos ancestrais de Biden.
Discussão sobre isso post