Como Jamie Tartt em Ted Lasso, Phil Dunster começou como um exibicionista malcriado e está terminando como um jogador de equipe emocionalmente maduro. Foto / Ryan Pfluger, The New York Times
O carismático ator inglês, que interpreta o arrogante jogador de futebol Jamie Tartt, teve que confiar nos roteiristas para transformá-lo de vilão em herói.
O novo Jamie Tartt é muito diferente do antigo Jamie
Tarte. Interpretado por Phil Dunster, um ator inglês de 31 anos, o Tartt que encerra a terceira e provavelmente última temporada de Ted Laço é sincero, sincero e emocionalmente maduro – muito longe do malcriado, playboy egoísta e estrela do futebol que fomos apresentados na primeira temporada.
Aquele Tartt era egoísta e presunçoso, um devorador de bola em campo e uma pedra no sapato daqueles forçados a tolerá-lo, incluindo seu técnico da AFC Richmond, Ted Lasso (Jason Sudeikis); seu rival profissional que virou personal trainer, Roy Kent (Brett Goldstein); e sua namorada intermitente, Keeley Jones (Juno Temple). Episódios recentes da comédia de sucesso da Apple TV+ mostraram Tartt se abrindo para esses personagens, entre outros, e aprendendo a perdoar seu pai abusivo (Kieran O’Brien). O mais surpreendente de tudo é que ele lidera a Premier League em assistências; o showboat agora é um jogador de equipe.
No final – leves spoilers começam agora – Tartt consegue um comercial da Nike no Brasil, compartilha uma conversa franca com Kent e visita seu pai em recuperação, mostrando quanto progresso ele fez nos últimos três anos.
Foi uma reinvenção drástica para um personagem que já foi conhecido estritamente pela esperteza de bad boy. E Dunster, diante de tornar essa transformação convincente, tinha dúvidas de que conseguiria.
“Eu ficava apavorado constantemente”, ele admitiu em uma videochamada na semana passada de seu apartamento em Londres. “Toda vez que leio um novo roteiro, penso: [expletive]não sei como fazer isso.”
Ele credita a Sudeikis, como a estrela e co-criadora da série, por ajudá-lo, especialmente em uma cena importante no episódio 11, na qual Tartt desiste e chora pelo estresse de um jogo iminente diante da torcida de sua cidade natal.
“Há algumas coisas adoráveis que as pessoas disseram depois daquele episódio, e a resposta honesta é que foi ideia de Jason”, disse Dunster.
Anúncio
Afável e infantil, com um ar pensativo que muitas vezes o fazia olhar para longe antes de falar, Dunster parecia ansioso para olhar para trás. Laço à medida que se aproximava do fim. (Embora nenhum anúncio oficial tenha sido feito sobre o futuro do programa após o final da 3ª temporada, atualmente não há planos para mais episódios ou spinoffs.) Ele relembrou o processo de seleção com uma alegria melancólica, falando em um tom de boas maneiras. Refinamento inglês que contrasta fortemente com o sotaque Manchester de Tartt.
Na época, ele disse, Tartt se chamava Dani Rojas, que era “o que o personagem de Jamie é agora, mas talvez europeu ou sul-americano, representando de onde vêm muitos jogadores de futebol que podem ter um espírito diva”. (Rojas mais tarde se tornou um personagem separado, uma Pollyanna do México, amante do futebol, interpretada por Cristo Fernández.)
Dunster fez o teste “com uma espécie de sotaque espanhol”, disse ele, que “não era exatamente o que eles estavam procurando”. Ele assumiu que era o fim de tudo. Mas uma tarde, algum tempo depois, enquanto jogava vôlei, Dunster recebeu uma ligação de seu agente dizendo que os produtores o queriam de volta, desta vez sem o espanhol.
“A nota era, encontre um sotaque que represente os jogadores de futebol do Reino Unido que não soe como eu”, disse ele. Como um fã de futebol ao longo da vida, sua mente foi direto para Manchester, casa do alardeado Manchester United e atual rolo compressor da Premier League, Manchester City. Em vez de “eu mesmo”, Tartt diz “eu-eu”; “Keeley” torna-se “Kee-lah”.
“Fiz o meu melhor para fazer uma escolha bastante ousada de quem ele era”, disse Dunster. “Foi uma pincelada bastante ampla: um jovem faminto por fama com uma ideia distorcida de celebridade que pensa que a longevidade nesta indústria é ser o mais ostentosa possível.”
Ele teve o cuidado, no início, de não suavizar demais as arestas mais duras de Jamie; ele tinha que se deixar ser o cara mau, pelo menos por um tempo.
“Era mais fácil torná-lo desagradável e confiar na escrita para mostrar que ele era resgatável”, disse ele. “É para sair do caminho do texto, não é?”
Mas sua opinião sobre o personagem, informada por seu profundo fandom de futebol, veio ditar muito de como o personagem foi escrito, ele explicou, até as piadas que dependem do sotaque vibrante de Dunster. (Uma das falas mais memoráveis da 3ª temporada gira em torno de sua pronúncia singular de um termo coloquial para excremento.) Sudeikis encorajou os atores a “massagear o texto” para que parecesse certo para cada um deles, disse Dunster, “se isso era para Anglify ou Jamiefy, o que for necessário.
Anúncio
Dunster, que cresceu em Reading, Inglaterra, foi atraído para a atuação desde tenra idade, aparecendo em produções escolares que lhe renderam muita atenção nas aulas e em casa.
“Não quero atribuir isso apenas à minha atuação como Oliver em uma produção do terceiro ano na escola, mas isso estabeleceu as bases para eu ser um exibicionista”, disse ele.
Embora ele venha de uma formação militar – tanto seu irmão quanto seu pai serviram nas forças armadas – ele disse que sua família apoiou sua decisão de seguir atuando profissionalmente matriculando-se na Bristol Old Vic Theatre School. Isso ocorreu em parte porque, como ele explicou secamente, “eles também sabiam que eu não tinha nenhuma habilidade acadêmica, então eles disseram, ‘Sim, cara, você não tem mais nada a seu favor.’”
Depois de se formar, Dunster conseguiu um emprego como garçom em um restaurante asiático em Brixton, mas depois de um único turno experimental, ele percebeu que não era para ele.
“Eu me reuni, cara. Eu tinha alguém cuidando de mim e mesmo assim consegui estragar tudo”, disse. No ônibus para casa, ele ficou consternado: “Lembro-me de pensar: ‘O que estou fazendo? Não posso ser um ator se tiver que fazer isso.’”
Felizmente, ele não precisava: foi-lhe oferecido um papel importante no filme de gângster da época britânica. A Ascensão dos Krays (2015) quase imediatamente depois, e assim, Dunster passou de graduado ansioso a ator profissional e tem trabalhado constantemente desde então.
Ele passou a ganhar atenção com papéis na comédia parental sombria Catástrofe (2015-19) e no filme de Kenneth Branagh Assassinato no Expresso do Oriente (2017). Mas se juntar ao elenco de Ted Laço em 2020 elevou o perfil de Dunster a novos patamares quando a série se tornou um fenômeno da era pandêmica, atraindo o público e a crítica com sua doce sinceridade cômica.
No entanto, apesar do sucesso estratosférico do show nos Estados Unidos, ele não ganhou uma posição cultural notável na Grã-Bretanha.
“Estou constantemente dizendo aos meus amigos, tipo, ‘Pessoal, eu prometo a vocês que sou famoso na América’”, brincou Dunster. Embora ele tenha conseguido convencê-los a assistir ao programa, o efeito geral de sua popularidade em sua carreira tem sido difícil de avaliar.
Por um lado, disse ele, “é um pouco mais fácil ir às reuniões nos Estados Unidos do que aqui, o que não é algo que considero garantido”. Por outro lado, toda a noção de sucesso e audiência em casa versus no exterior pode ser uma distração desnecessária.
“É fácil para isso ser o foco, em vez de fazer o trabalho real”, disse ele. “No final das contas, o objetivo dessas coisas é, com sorte, me ajudar a fazer um trabalho mais interessante.
“É uma coisa insidiosa”, continuou ele. “Você pode ver isso trabalhando nas pessoas – o desejo de seguir essas coisas. É importante não voar muito perto do sol, como um grego fez uma vez.”
Ted Laço é acima de tudo um show sobre a bondade – sobre encontrar a bondade nos outros e trazer a bondade em nós mesmos. Isso inclui Tartt, que Dunster disse que passou a ser “impulsionado pelo amor e não pelo ódio”, que ele “nunca pensou que escolheria”. Talvez não seja surpreendente que seu tempo em Laço ensinou a Dunster a importância de “trabalhar com pessoas boas”. À medida que a série termina, pelo menos por enquanto, é isso que ele está procurando novamente.
“O papel pode ser o que for – grande ou pequeno, um cara legal ou mau, um primeiro-ministro ou o oposto de um primeiro-ministro”, disse ele. “Realmente não importa, desde que as pessoas que o fazem sejam boas.”
Este artigo apareceu originalmente em O jornal New York Times.
Escrito por: Calum Marsh
Fotografias por: Ryan Pfluger
©2023 THE NEW YORK TIMES
Discussão sobre isso post