O juiz Gerard Lynch, vestido preto esvoaçante como o de um corvo, entra no tribunal às 9h59, um minuto adiantado, surpreendendo a eloquência tagarela dos advogados; uma indicação de que hoje ele não está com disposição para travessuras.
meio
uma hora antes, o escrivão da Sala 8 – funcionário do Ministério da Justiça que é uma das pessoas mais importantes do prédio, fazendo a ligação entre juízes, advogados, réus, testemunhas, policiais e outros profissionais – sai da sala Porta trancada.
“Você viu um promotor?” ela pergunta ao redor. Está cheio de membros do público e advogados de plantão com arquivos enfiados debaixo do braço como bolas de rúgbi.
“Sem promotor, sem dever [lawyer] nas celas”, suspira o oficial de registro. “Vai ser um daqueles dias.”
Um membro da gangue Mongrel Mob – boné vermelho, moletom vermelho, tênis branco, Nikes vermelho – se inclina como proprietário no balcão de fiança. Um adolescente escondido em um moletom toca uma música minúscula em um telefone com a tela quebrada. A equipe de segurança assiste.
Uma pesquisa do Ministério da Justiça está sendo realizada com pessoas que aguardam a abertura do tribunal.
“Você já esteve no tribunal antes?” o questionário coloca.
“Sim.”
Anúncio
“Aproximadamente quantas vezes em sua vida você foi ao tribunal?”
“Ah, mais ou menos 15?”
É uma segunda-feira movimentada no primeiro andar do Christchurch Justice Precinct, um prédio de vidro de US$ 300 milhões no coração de Garden City, inaugurado em 2017 e que abriga 19 tribunais para o Tribunal Distrital, Tribunal Superior, Tribunal Juvenil e Tribunal de Terras Maori. , tudo em um só lugar ao lado da maior instalação combinada de serviços de justiça e emergência na Australásia.
Em sua curta história, o prédio do tribunal já testemunhou alguns dos principais momentos judiciais da Nova Zelândia, incluindo a sentença do terrorista do ataque à mesquita, o duplo assassino e estuprador Paul Wilson e os estupradores de Mama Hooch.
Três julgamentos do júri estão programados para começar hoje. Uma longa fila de jurados em potencial, que parecem perdidos e um pouco ansiosos, desce a Lichfield St no ar fresco da manhã.
No primeiro andar, com vista para o átrio ensolarado do andar térreo no que parece um hotel de nível médio, uma mulher com chinelos fofos rosa e má postura está caída em um assento, contando vividamente a um associado sobre uma briga de fim de semana.
“Eu disse: ‘Foda-se seu filho da puta, baixei minhas calças e mostrei tudo a eles’.”
Às 9h31, um promotor de polícia, um sargento de uniforme, chega à Sala do Tribunal Distrital 8, carregando uma longa mala cheia de arquivos. Ela o arrasta para a frente de três bancos no corpo da sala com painéis de madeira. O promotor se senta na frente, ao lado de um oficial de condicional, com as próximas duas fileiras dedicadas a advogados de defesa, advogados de plantão, advogados e o estranho King’s Counsel (KC). Ao lado encontram-se vagas para serviços de apoio à fiança, Justiça Restaurativa e enfermeira psiquiátrica.
Anúncio
Os advogados já estão na fila para falar com o representante da polícia, que está tirando grossos dossiês da mala e organizando-os em ordem alfabética. Espalhadas sobre a mesa, detêm informações sobre cada uma das 28 pessoas detidas no fim de semana e durante a noite e que vão comparecer a tribunal esta manhã.
Os advogados querem discutir seus casos. Freqüentemente, eles precisam saber se a polícia se oporá ao pedido de fiança de seu cliente.
As acusações para os casos desta manhã incluem violência doméstica, metanfetamina, roubo, assalto, furto em lojas e outros furtos, danos intencionais, dirigir alcoolizado, resistência à prisão, violação de fiança e ordens de proteção e invasão de propriedade.
Dos 28 casos matinais, 10 deles são mulheres. As idades variam de 18 a 50 anos, com um número aparentemente desproporcional de homens na faixa dos 40 anos.
O juiz Lynch recebe o primeiro caso chamado: um homem de 27 anos de Aranui acusado de agredir uma mulher com quem tem um relacionamento familiar.
Além da acusação de violência doméstica, ele enfrenta uma violação das condições de soltura da prisão, por consumir álcool e não se apresentar ao oficial de condicional.
O homem aparece na tela da TV. Em vez de ser levado para o banco dos réus, ele está sob custódia da polícia no andar de baixo. O sistema de link audiovisual (AVL) significa que ele pode ver o juiz e seu advogado e outros jogadores dentro da sala.
O juiz Lynch faz com que ele confirme sua identidade e verifica se ele pode ouvi-lo.
O advogado do homem quer fazer um pedido de fiança no final do dia. O juiz permite, mas diz: “Claro, mas ele tem alguns problemas, não é?”
Ele reaparecerá mais tarde pela manhã.
O advogado do caso dois quer que seja adiado até a tarde, dizendo que eles precisam verificar o endereço da fiança.
Mas o juiz Lynch não aceita. “Não estou desistindo de nada hoje.”
Ele quer explodir. O homem está sob custódia até amanhã, quando pode tentar sair sob fiança.
Uma mulher de 27 anos vestindo um roupão rosa e enfrentando uma acusação séria de causar lesões corporais graves é rapidamente concedida sob fiança – o que não foi contestado pela polícia.
O quarto caso em oito minutos é uma jovem mãe acusada de furto em uma loja, incluindo o roubo de sapatos em um shopping.
Ela parece entediada.
A juíza Lynch está surpresa que a polícia não esteja contestando sua libertação sob fiança.
Ele segura uma pilha grossa de papel amarelo, destacando quantas acusações ela enfrenta.
“Não há argumentos sobre essas acusações?” o juiz pergunta.
Irritado, ele suspende o caso para 11h45.
“Eu não vou carimbar [bail]”, diz ele, querendo mais informações.
Trabalhadores de concreto, pescadores, faxineiros, empreiteiros, balconistas, um gerente. Radford. Yardley. Pomare. Faasao. Cazacos. Shaw. Eles são chamados um após o outro para responder às acusações. Mini dramas que decidem a vida das pessoas, a curto e longo prazo.
Se eles são libertados sob fiança ou não, ou enviados de volta para a prisão até a próxima audiência no tribunal, é um grande problema para eles.
Às vezes, há familiares ou amigos na galeria pública para apoiá-los, acenar e jogar beijos. Dedos cruzados e sinais codificados. Os réus ficam emocionados, muitas vezes soluçando, chorando ao ouvirem para que lado o juiz está balançando.
Eles imploram por misericórdia.
“Eu realmente amo minha família”, diz o primeiro réu, aquele que enfrenta uma acusação de violência doméstica, desesperado por fiança. Ele xinga a bebida.
Uma mulher atrevida propõe se declarar culpada hoje se ela conseguir fiança para a casa de seu pai.
Quando vai contra eles, porém, eles podem explodir.
Um homem de 46 anos com um olho roxo disse ter agredido um homem usando um poste de metal como arma intervém enquanto o juiz Lynch lê as acusações.
“Foi uma vassoura, meritíssimo”, reclama ele, cansado. E quando ele continua se intrometendo, ficando mais irritado, o juiz Lynch corta o vídeo e pede para o caso ligar mais tarde. Deixe-o se acalmar.
Um suposto motorista reincidente proibido também começa a discutir com o juiz e é colocado em silêncio.
Ele é visto na tela, pulando da cadeira, apontando para a tela e batendo na porta da sala de custódia.
O juiz observa ironicamente que o homem parece estar “me dando meu pedigree”.
A fiança é recusada. Ele está em prisão preventiva. A tela fica em branco.
Duas mulheres são acusadas de roubar correspondência de caixas de correio.
Outra admite danos intencionais, explicados como um “assunto de vizinhança” decorrente da morte de seu gato.
Um morador de rua supostamente pego com uma faca em Cambridge Terrace precisa fornecer um endereço adequado antes de solicitar fiança.
Janelas estreitas atrás do banco do juiz mostram um alto céu azul e árvores finas sem folhas. Trabalhadores escalam um arranha-céu danificado pelo terremoto.
Os bancos dos advogados se esvaziam enquanto a mesa do promotor fica cheia de arquivos.
A polícia diz que um homem de 50 anos roubou 103 litros de gasolina de grau 91 no valor de $ 248 de um posto de gasolina de Ashburton e dirigiu para o sul, supostamente usando o cartão do banco de outra pessoa para comprar coisas em uma leiteria de Dunedin, outro posto de gasolina e loja, e compre um feed de $ 16,49 no KFC.
Várias das mulheres sofreram relacionamentos abusivos ou rompidos. Outros réus têm problemas de saúde mental. Um homem sem residência fixa enfrenta acusações de metanfetamina, mas está muito doente para comparecer ao tribunal hoje.
“Ele não está em bom estado esta manhã”, explica seu advogado. “Ele não está apto para cuidar de si mesmo… ele não tem família nem nada.”
Quando outro homem é solicitado a confirmar seu nome, ele responde: “Eu nego isso … mas se você quiser que eu seja, posso ser ele”. Ele tagarela, fazendo gestos bizarros na tela.
“Pare de falar agora”, adverte o juiz.
“OK. Só para você,” ele diz antes de se enterrar dentro de seu moletom marrom.
Há apenas um punhado de casos para a sessão da tarde perante o juiz Kevin Phillips.
Um morador de rua de 32 anos foi acusado de conduta desordeira em um supermercado da cidade no início desta manhã.
Ele se recusou a falar com um advogado de plantão dentro das celas da polícia e está sob custódia para comparecer novamente na sexta-feira.
Um trabalhador de 48 anos aparece, acusado de roubar centenas de dólares em mercadorias, incluindo sapatos Asics, lençóis e outros itens de Farmers, Briscoes, Platypus, The Warehouse e $ 271 em mantimentos do New World.
O tribunal ouve que ele se desentendeu com seu advogado.
Ele está sob custódia por quinze dias.
O réu furioso murmura algo e se afasta da câmera antes que a transmissão seja cortada.
“Somos nós por hoje, senhor”, diz o escrivão ao juiz, que acena com a cabeça e começa a empacotar seus papéis. O tribunal fica em respeito quando ele sai.
Lá fora, o sol baixo de inverno já está se pondo atrás dos Alpes do Sul, cobertos de neve, no extremo oeste. O Riverside Market está repleto de comércio no final da tarde, com a maioria dos civis alheios às provações e tribulações que acontecem dentro do moderno prédio de vidro do outro lado da rua.
Kurt Bayer é um correspondente da Ilha Sul baseado em Christchurch. Ele é um jornalista sênior que ingressou no Herald em 2011.
Discussão sobre isso post