O túmulo de John Russell recebeu uma incrível transformação
Os veteranos de Waterloo que lutaram na batalha que mudou o mundo neste dia (domingo) há mais de 200 anos foram homenageados com incríveis restaurações de túmulos. O soldado John Russell, da Guarda Escocesa, e o capitão William Hewett, do 14º Regimento de Infantaria, lutaram no culminar titânico da luta entre Napoleão e Wellington em 18 de junho de 1815. Além de sobreviver, incrivelmente os dois homens saíram sem ferimentos graves, mesmo embora Russell estivesse estacionado em um dos cantos mais sangrentos do campo de batalha.
Russell, que teria cerca de 20 anos, lutou em Hougoumont Farm, que ficou famosa por conter ataque após ataque dos franceses contra todas as probabilidades e apesar de quase ter sido totalmente queimado.
O capitão Hewett e seus homens não estavam longe da fazenda em uma área do campo que viu menos luta, mas não menos perigosa com balas de canhão voando por toda parte. Russell morreria aos 78 anos em 1864 e Hewett aos 96 anos em 1891, este último se tornando o oficial inglês sobrevivente mais velho a lutar no conflito.
Túmulo de John Russell antes e depois da restauração
Waterloo ficou gravado na psique da Grã-Bretanha e ficou conhecido como a Grande Guerra, até que esse título foi tomado pelo enorme derramamento de sangue da Primeira Guerra Mundial. Desde a Segunda Guerra Mundial que se seguiu, a nação homenageou e comemorou os caídos de ambos os conflitos do século 20 e os memoriais e sepulturas são mantidos por direito.
Para os milhares de túmulos daqueles que participaram de Waterloo cem anos antes, alguns estão em mau estado e não há nenhum órgão oficial do governo para mantê-los.
Mas agora graças ao A Caridade de Túmulos de Guerra Napoleônica e Revolucionária (NRWGC) e um cemitério de Southampton, dois monumentos aos veteranos de Waterloo, foram cuidadosamente restaurados.
Zack White, do NRWGC, trabalha com uma equipe de historiadores e entusiastas e as famílias dos veteranos de Waterloo, para transformar túmulos abandonados e cansados em tributos duradouros.
Como mostram essas fotografias, agora lápides e jazidas de John Russell e William Hewett passaram por uma reforma meticulosa que custou milhares.
Os descendentes de John Russell e veteranos da Guarda Escocesa participaram de uma cerimônia para homenageá-lo no sábado em um cemitério em Southampton.
Zack disse: “Nosso trabalho como instituição de caridade é reconhecer que só porque alguém morre ou lutou em uma ‘guerra errada’, não significa que o sacrifício signifique menos. E no caso de pessoas como Russell e Hewett, eles tiveram sorte, conseguiram voltar.
LEIA MAIS: A cidade costeira ‘mais pobre’ do Reino Unido, onde estranhos jogam sofás em seu jardim
O túmulo de William Hewett também foi restaurado
Cuirassiers franceses cobrando um quadrado britânico durante a batalha
“Mas ainda é importante lembrar desses conflitos porque haveria veteranos feridos ou traumatizados, e eles teriam que conviver com isso pelo resto de suas vidas.
“Existem outros veteranos naquele cemitério que carregaram pedaços de chumbo francês neles até o dia em que morreram, então, embora esses dois túmulos não representem os mortos de Waterloo, eles ainda são uma parte muito importante da história de Waterloo.
“Para nós, é muito importante aproveitar essas oportunidades para mostrar um pouco de gratidão pelo serviço que eles prestaram ao seu país.”
Participaram da cerimônia no sábado Colin Russell, tataraneto de John, seu filho John e seu neto Kit, além de toda a família.
Colin disse: “Nós, a família Russell, estamos encantados com o fato de a instituição de caridade Napoleonic and Revolutionary War Graves ter escolhido honrar a memória de meu tataravô, John, restaurando maravilhosamente seu túmulo e organizando um serviço para celebrar sua vida e sua contribuição. à Batalha de Waterloo.
“O serviço memorial para homenagear John foi muito emocionante e tivemos 15 familiares lá, foi muito especial. O simples fato de poder homenagear o tataravô dessa maneira foi maravilhoso.”
NÃO PERCA: As principais cidades europeias ao alcance das armas nucleares de Putin já foram transferidas para a Bielorrússia – MAPEADA
John Russell lutou em uma das áreas mais ferozes do campo de batalha
O capitão William Hewett era o oficial inglês sobrevivente mais velho
O NRWGC restaurou vários túmulos em todo o país e também trabalha para garantir o retorno e enterros adequados de veteranos desenterrados das Guerras Napoleônicas que não são reconhecidos no exterior na Espanha e na França.
Zack disse que John Russell lutou em um ponto no campo de batalha que Wellington considerou um dos poucos quebra-mares de importância vital para tentar conter alguns dos ataques franceses.
Ele disse: “Ao longo do dia Hougomont se torna um cerco dentro de uma batalha, em um ponto há uma invasão muito famosa onde um enorme tenente francês Legros empunhando um machado, apelidado de ‘O Executor’, abre caminho para um dos os pátios empunhando este machado.
“Cabe a alguns dos guardas forçar o fechamento desses portões, isolando os atacantes franceses de qualquer reforço e, finalmente, matando os franceses que conseguiram encontrar o caminho para dentro.
“Mais tarde na batalha, os franceses trouxeram um projétil de obus para disparar contra o complexo, fazendo com que ele pegasse fogo, alguns dos feridos lá dentro literalmente tiveram que tentar rastejar para fora em vez de serem queimados vivos.
“A única parte do próprio castelo que não pega fogo é a capela, é uma daquelas partes quase fábulas da batalha quando os soldados conseguem rastejar para dentro da capela e quase conseguem sobreviver porque as chamas lambem ao redor a entrada muito estreita do edifício.
“O único dano causado é que as chamas queimam uma das pernas de Cristo do crucifixo acima da porta, o resto da capela sobrevive.
“Esta foi uma cena de luta muito amarga e muito importante e, para nós, lembrar de alguém como Russell, um membro comum da base dentro disso, acho que é um lembrete realmente comovente da importância da pessoa comum nessas histórias, em vez de do que focar puramente nas pessoas que estão no topo, como Wellington ou Napoleão.”
LEIA MAIS: Enormes explosões atingem cidade ocupada pela Rússia enquanto a Ucrânia destrói depósito de munição
Colin Russell, tataraneto de John, seu filho John e seu neto Kit
O capitão William Hewett, disse Zack, ficou com seu regimento por apenas alguns meses antes de ser chamado para Waterloo com apenas 20 anos.
Ele disse: “Ele foi capitão por apenas sete meses antes de Waterloo, mas com sua unidade por apenas dois. Sua unidade, o 14th Foot, não está no meio da luta como Russell, é uma história muito diferente.
“Eles estão postados não muito longe de Hougoumont, mas é uma parte muito mais silenciosa do campo, o flanco direito e é Hougomont que leva o peso da luta.
“Isso não muda o fato de que ele assume o risco, há balas de canhão voando por toda parte nesta batalha, e só porque eles não estão envolvidos em alguns dos incidentes mais famosos não significa que eles não jogaram. seu papel dentro da batalha.
“O regimento tem muito orgulho de Hewitt e, quando a história do regimento foi registrada no final daquele século, uma fotografia de Hewett foi incluída nela.”
Ambos os homens receberam a Medalha Waterloo após a batalha, a primeira medalha de campanha cunhada pelo Exército Britânico.
Zack disse: “Todo o nosso trabalho é pago diretamente por nós e todo o nosso fluxo de receita é de membros e doações, e investimos vários milhares de libras neste momento em vários projetos de restauração de túmulos, eles podem ser extremamente caros.
“Nossa esperança é que possamos começar a conversar com o governo sobre um meio de financiamento financeiramente mais estável que nos permita investir de forma muito mais proativa e olhar para programas de manutenção permanente, que é o objetivo”.
NÃO PERCA: O príncipe William mostra que ele é ‘comoventemente parecido’ com a princesa Diana no novo snap do Dia dos Pais
Veteranos da Guarda Escocesa prestam homenagem no túmulo de John Russell
O túmulo de John Russell recebeu uma incrível transformação
Os veteranos de Waterloo que lutaram na batalha que mudou o mundo neste dia (domingo) há mais de 200 anos foram homenageados com incríveis restaurações de túmulos. O soldado John Russell, da Guarda Escocesa, e o capitão William Hewett, do 14º Regimento de Infantaria, lutaram no culminar titânico da luta entre Napoleão e Wellington em 18 de junho de 1815. Além de sobreviver, incrivelmente os dois homens saíram sem ferimentos graves, mesmo embora Russell estivesse estacionado em um dos cantos mais sangrentos do campo de batalha.
Russell, que teria cerca de 20 anos, lutou em Hougoumont Farm, que ficou famosa por conter ataque após ataque dos franceses contra todas as probabilidades e apesar de quase ter sido totalmente queimado.
O capitão Hewett e seus homens não estavam longe da fazenda em uma área do campo que viu menos luta, mas não menos perigosa com balas de canhão voando por toda parte. Russell morreria aos 78 anos em 1864 e Hewett aos 96 anos em 1891, este último se tornando o oficial inglês sobrevivente mais velho a lutar no conflito.
Túmulo de John Russell antes e depois da restauração
Waterloo ficou gravado na psique da Grã-Bretanha e ficou conhecido como a Grande Guerra, até que esse título foi tomado pelo enorme derramamento de sangue da Primeira Guerra Mundial. Desde a Segunda Guerra Mundial que se seguiu, a nação homenageou e comemorou os caídos de ambos os conflitos do século 20 e os memoriais e sepulturas são mantidos por direito.
Para os milhares de túmulos daqueles que participaram de Waterloo cem anos antes, alguns estão em mau estado e não há nenhum órgão oficial do governo para mantê-los.
Mas agora graças ao A Caridade de Túmulos de Guerra Napoleônica e Revolucionária (NRWGC) e um cemitério de Southampton, dois monumentos aos veteranos de Waterloo, foram cuidadosamente restaurados.
Zack White, do NRWGC, trabalha com uma equipe de historiadores e entusiastas e as famílias dos veteranos de Waterloo, para transformar túmulos abandonados e cansados em tributos duradouros.
Como mostram essas fotografias, agora lápides e jazidas de John Russell e William Hewett passaram por uma reforma meticulosa que custou milhares.
Os descendentes de John Russell e veteranos da Guarda Escocesa participaram de uma cerimônia para homenageá-lo no sábado em um cemitério em Southampton.
Zack disse: “Nosso trabalho como instituição de caridade é reconhecer que só porque alguém morre ou lutou em uma ‘guerra errada’, não significa que o sacrifício signifique menos. E no caso de pessoas como Russell e Hewett, eles tiveram sorte, conseguiram voltar.
LEIA MAIS: A cidade costeira ‘mais pobre’ do Reino Unido, onde estranhos jogam sofás em seu jardim
O túmulo de William Hewett também foi restaurado
Cuirassiers franceses cobrando um quadrado britânico durante a batalha
“Mas ainda é importante lembrar desses conflitos porque haveria veteranos feridos ou traumatizados, e eles teriam que conviver com isso pelo resto de suas vidas.
“Existem outros veteranos naquele cemitério que carregaram pedaços de chumbo francês neles até o dia em que morreram, então, embora esses dois túmulos não representem os mortos de Waterloo, eles ainda são uma parte muito importante da história de Waterloo.
“Para nós, é muito importante aproveitar essas oportunidades para mostrar um pouco de gratidão pelo serviço que eles prestaram ao seu país.”
Participaram da cerimônia no sábado Colin Russell, tataraneto de John, seu filho John e seu neto Kit, além de toda a família.
Colin disse: “Nós, a família Russell, estamos encantados com o fato de a instituição de caridade Napoleonic and Revolutionary War Graves ter escolhido honrar a memória de meu tataravô, John, restaurando maravilhosamente seu túmulo e organizando um serviço para celebrar sua vida e sua contribuição. à Batalha de Waterloo.
“O serviço memorial para homenagear John foi muito emocionante e tivemos 15 familiares lá, foi muito especial. O simples fato de poder homenagear o tataravô dessa maneira foi maravilhoso.”
NÃO PERCA: As principais cidades europeias ao alcance das armas nucleares de Putin já foram transferidas para a Bielorrússia – MAPEADA
John Russell lutou em uma das áreas mais ferozes do campo de batalha
O capitão William Hewett era o oficial inglês sobrevivente mais velho
O NRWGC restaurou vários túmulos em todo o país e também trabalha para garantir o retorno e enterros adequados de veteranos desenterrados das Guerras Napoleônicas que não são reconhecidos no exterior na Espanha e na França.
Zack disse que John Russell lutou em um ponto no campo de batalha que Wellington considerou um dos poucos quebra-mares de importância vital para tentar conter alguns dos ataques franceses.
Ele disse: “Ao longo do dia Hougomont se torna um cerco dentro de uma batalha, em um ponto há uma invasão muito famosa onde um enorme tenente francês Legros empunhando um machado, apelidado de ‘O Executor’, abre caminho para um dos os pátios empunhando este machado.
“Cabe a alguns dos guardas forçar o fechamento desses portões, isolando os atacantes franceses de qualquer reforço e, finalmente, matando os franceses que conseguiram encontrar o caminho para dentro.
“Mais tarde na batalha, os franceses trouxeram um projétil de obus para disparar contra o complexo, fazendo com que ele pegasse fogo, alguns dos feridos lá dentro literalmente tiveram que tentar rastejar para fora em vez de serem queimados vivos.
“A única parte do próprio castelo que não pega fogo é a capela, é uma daquelas partes quase fábulas da batalha quando os soldados conseguem rastejar para dentro da capela e quase conseguem sobreviver porque as chamas lambem ao redor a entrada muito estreita do edifício.
“O único dano causado é que as chamas queimam uma das pernas de Cristo do crucifixo acima da porta, o resto da capela sobrevive.
“Esta foi uma cena de luta muito amarga e muito importante e, para nós, lembrar de alguém como Russell, um membro comum da base dentro disso, acho que é um lembrete realmente comovente da importância da pessoa comum nessas histórias, em vez de do que focar puramente nas pessoas que estão no topo, como Wellington ou Napoleão.”
LEIA MAIS: Enormes explosões atingem cidade ocupada pela Rússia enquanto a Ucrânia destrói depósito de munição
Colin Russell, tataraneto de John, seu filho John e seu neto Kit
O capitão William Hewett, disse Zack, ficou com seu regimento por apenas alguns meses antes de ser chamado para Waterloo com apenas 20 anos.
Ele disse: “Ele foi capitão por apenas sete meses antes de Waterloo, mas com sua unidade por apenas dois. Sua unidade, o 14th Foot, não está no meio da luta como Russell, é uma história muito diferente.
“Eles estão postados não muito longe de Hougoumont, mas é uma parte muito mais silenciosa do campo, o flanco direito e é Hougomont que leva o peso da luta.
“Isso não muda o fato de que ele assume o risco, há balas de canhão voando por toda parte nesta batalha, e só porque eles não estão envolvidos em alguns dos incidentes mais famosos não significa que eles não jogaram. seu papel dentro da batalha.
“O regimento tem muito orgulho de Hewitt e, quando a história do regimento foi registrada no final daquele século, uma fotografia de Hewett foi incluída nela.”
Ambos os homens receberam a Medalha Waterloo após a batalha, a primeira medalha de campanha cunhada pelo Exército Britânico.
Zack disse: “Todo o nosso trabalho é pago diretamente por nós e todo o nosso fluxo de receita é de membros e doações, e investimos vários milhares de libras neste momento em vários projetos de restauração de túmulos, eles podem ser extremamente caros.
“Nossa esperança é que possamos começar a conversar com o governo sobre um meio de financiamento financeiramente mais estável que nos permita investir de forma muito mais proativa e olhar para programas de manutenção permanente, que é o objetivo”.
NÃO PERCA: O príncipe William mostra que ele é ‘comoventemente parecido’ com a princesa Diana no novo snap do Dia dos Pais
Veteranos da Guarda Escocesa prestam homenagem no túmulo de John Russell
Discussão sobre isso post