FOTO DO ARQUIVO: O logotipo das Nações Unidas é visto em uma janela em um corredor vazio na sede das Nações Unidas durante o 75º debate anual de alto nível da Assembleia Geral da ONU em Nova York, EUA, 21 de setembro de 2020. REUTERS / Mike Segar
24 de agosto de 2021
Por Ned Parker e Michelle Nichols
NOVA YORK (Reuters) – Combatentes do Taleban assumiram o controle de alguns complexos da ONU no Afeganistão, revistando e saqueando escritórios e, em um caso, exigindo que os guardas fornecessem refeições para um comandante e seus homens, de acordo com um relatório interno da ONU visto pela Reuters.
“Também fomos aconselhados pelo Talibã a permanecer em nosso complexo ‘para nossa segurança’, o que equivale a ‘pedir permissão antes de pensar em sair’”, escreveu o Departamento de Segurança e Proteção (UNDSS) no relatório de avaliação de risco de 21 de agosto. .
Ele disse que o Talibã https://www.reuters.com/world/asia-pacific/taliban-says-no-evacuation-extension-g7-meets-afghan-crisis-2021-08-24 tem sido inconsistente ao negociar com a United Funcionários das Nações Unidas e que alguns funcionários afegãos foram impedidos de entrar em algumas instalações da ONU.
O Taleban não respondeu imediatamente a um pedido da Reuters para comentar o relatório de segurança da ONU. O porta-voz do Taleban, Zabihullah Mujahid, disse em uma entrevista coletiva na terça-feira que o grupo islâmico deseja boas relações diplomáticas com outros países e deseja que as embaixadas estrangeiras permaneçam abertas.
As Nações Unidas tinham cerca de 300 funcionários internacionais e 3.000 funcionários afegãos quando o Taleban tomou o poder em 15 de agosto. O organismo mundial começou a mover cerca de 100 deles para o Cazaquistão para continuar trabalhando.
Liam McDowall, porta-voz da missão política da ONU no Afeganistão (UNAMA), se recusou a comentar sobre “supostos documentos vazados”, especialmente aqueles vinculados à segurança e proteção da equipe.
Ele disse que as instalações da ONU não foram ocupadas pelo Taleban, mas reconheceu que alguns edifícios da ONU – onde nenhum funcionário estava presente – “foram arrombados e saqueados, com o pessoal de segurança sujeito a intimidação inaceitável, mas sem danos”.
O relatório do UNDSS disse que a equipe afegã da ONU frequentemente relatava buscas domiciliares pelo Taleban e “eles estão apavorados e deixados sozinhos para lidar com esta nova realidade”.
McDowall disse que “nenhum membro da equipe da ONU relatou uma busca em uma única casa, detenção ou outro incidente sério envolvendo o Talibã”, mas a ONU permanece “atenta” aos temores da equipe e que “a situação de segurança pode piorar ainda mais”.
Ele disse que havia “amplos arranjos de segurança” em vigor.
O porta-voz do Taleban negou na terça-feira relatos de que o grupo estava conduzindo buscas domiciliares para encontrar alvos para represálias, dizendo: “Esquecemos tudo no passado”.
‘SEM COMANDO COERENTE, CONTROLE’
O relatório do UNDSS classificou o risco de segurança atual como “muito alto” de que qualquer comboio de segurança da ONU será deliberadamente “alvo de tiros” e funcionários da ONU serão mortos ou feridos. Ele classificou o risco como “muito alto” de que o Talibã entre em um complexo da ONU e mate, fira ou sequestre funcionários da ONU.
O UNDSS afirma que agora o Talibã é a autoridade afegã ad-hoc, é “o elemento governante responsável pela segurança de nosso pessoal e instalações”.
“No entanto, no momento, não há comando e controle coerentes com os quais possamos nos relacionar para discutir requisitos ou problemas de segurança. Tampouco existe uma força competente que possa ou forneça uma resposta de segurança em caso de algum problema ”, alertou o UNDSS.
Ele observou que “em alguns casos, os funcionários foram tratados com educação e nossas instalações e complexos respeitados e protegidos” pelo Talibã.
Três afegãos que trabalham para as Nações Unidas disseram à Reuters que temem que o organismo mundial não esteja fazendo o suficiente para ajudar a equipe nacional – que tem autorização para viajar para outro país – a chegar ao aeroporto de Cabul.
A velocidade com que o Taleban retomou o país, com a retirada das forças estrangeiras após uma guerra de 20 anos, levou a cenas caóticas no aeroporto, enquanto diplomatas e afegãos tentavam partir.
McDowall disse que as Nações Unidas estão dando o seu melhor, apesar das “limitações muito reais no momento sobre o que pode ser feito em relação ao acesso ao aeroporto de Cabul”.
“A ONU no Afeganistão é uma entidade inteiramente civil e desarmada”, disse ele, acrescentando que as Nações Unidas estiveram em contato com certos Estados membros para instá-los a fornecer vistos ou apoiar a relocação temporária de funcionários afegãos.
(Reportagem de Ned Parker e Michelle Nichols; reportagem adicional de Rupam Jain; edição de Grant McCool)
.
FOTO DO ARQUIVO: O logotipo das Nações Unidas é visto em uma janela em um corredor vazio na sede das Nações Unidas durante o 75º debate anual de alto nível da Assembleia Geral da ONU em Nova York, EUA, 21 de setembro de 2020. REUTERS / Mike Segar
24 de agosto de 2021
Por Ned Parker e Michelle Nichols
NOVA YORK (Reuters) – Combatentes do Taleban assumiram o controle de alguns complexos da ONU no Afeganistão, revistando e saqueando escritórios e, em um caso, exigindo que os guardas fornecessem refeições para um comandante e seus homens, de acordo com um relatório interno da ONU visto pela Reuters.
“Também fomos aconselhados pelo Talibã a permanecer em nosso complexo ‘para nossa segurança’, o que equivale a ‘pedir permissão antes de pensar em sair’”, escreveu o Departamento de Segurança e Proteção (UNDSS) no relatório de avaliação de risco de 21 de agosto. .
Ele disse que o Talibã https://www.reuters.com/world/asia-pacific/taliban-says-no-evacuation-extension-g7-meets-afghan-crisis-2021-08-24 tem sido inconsistente ao negociar com a United Funcionários das Nações Unidas e que alguns funcionários afegãos foram impedidos de entrar em algumas instalações da ONU.
O Taleban não respondeu imediatamente a um pedido da Reuters para comentar o relatório de segurança da ONU. O porta-voz do Taleban, Zabihullah Mujahid, disse em uma entrevista coletiva na terça-feira que o grupo islâmico deseja boas relações diplomáticas com outros países e deseja que as embaixadas estrangeiras permaneçam abertas.
As Nações Unidas tinham cerca de 300 funcionários internacionais e 3.000 funcionários afegãos quando o Taleban tomou o poder em 15 de agosto. O organismo mundial começou a mover cerca de 100 deles para o Cazaquistão para continuar trabalhando.
Liam McDowall, porta-voz da missão política da ONU no Afeganistão (UNAMA), se recusou a comentar sobre “supostos documentos vazados”, especialmente aqueles vinculados à segurança e proteção da equipe.
Ele disse que as instalações da ONU não foram ocupadas pelo Taleban, mas reconheceu que alguns edifícios da ONU – onde nenhum funcionário estava presente – “foram arrombados e saqueados, com o pessoal de segurança sujeito a intimidação inaceitável, mas sem danos”.
O relatório do UNDSS disse que a equipe afegã da ONU frequentemente relatava buscas domiciliares pelo Taleban e “eles estão apavorados e deixados sozinhos para lidar com esta nova realidade”.
McDowall disse que “nenhum membro da equipe da ONU relatou uma busca em uma única casa, detenção ou outro incidente sério envolvendo o Talibã”, mas a ONU permanece “atenta” aos temores da equipe e que “a situação de segurança pode piorar ainda mais”.
Ele disse que havia “amplos arranjos de segurança” em vigor.
O porta-voz do Taleban negou na terça-feira relatos de que o grupo estava conduzindo buscas domiciliares para encontrar alvos para represálias, dizendo: “Esquecemos tudo no passado”.
‘SEM COMANDO COERENTE, CONTROLE’
O relatório do UNDSS classificou o risco de segurança atual como “muito alto” de que qualquer comboio de segurança da ONU será deliberadamente “alvo de tiros” e funcionários da ONU serão mortos ou feridos. Ele classificou o risco como “muito alto” de que o Talibã entre em um complexo da ONU e mate, fira ou sequestre funcionários da ONU.
O UNDSS afirma que agora o Talibã é a autoridade afegã ad-hoc, é “o elemento governante responsável pela segurança de nosso pessoal e instalações”.
“No entanto, no momento, não há comando e controle coerentes com os quais possamos nos relacionar para discutir requisitos ou problemas de segurança. Tampouco existe uma força competente que possa ou forneça uma resposta de segurança em caso de algum problema ”, alertou o UNDSS.
Ele observou que “em alguns casos, os funcionários foram tratados com educação e nossas instalações e complexos respeitados e protegidos” pelo Talibã.
Três afegãos que trabalham para as Nações Unidas disseram à Reuters que temem que o organismo mundial não esteja fazendo o suficiente para ajudar a equipe nacional – que tem autorização para viajar para outro país – a chegar ao aeroporto de Cabul.
A velocidade com que o Taleban retomou o país, com a retirada das forças estrangeiras após uma guerra de 20 anos, levou a cenas caóticas no aeroporto, enquanto diplomatas e afegãos tentavam partir.
McDowall disse que as Nações Unidas estão dando o seu melhor, apesar das “limitações muito reais no momento sobre o que pode ser feito em relação ao acesso ao aeroporto de Cabul”.
“A ONU no Afeganistão é uma entidade inteiramente civil e desarmada”, disse ele, acrescentando que as Nações Unidas estiveram em contato com certos Estados membros para instá-los a fornecer vistos ou apoiar a relocação temporária de funcionários afegãos.
(Reportagem de Ned Parker e Michelle Nichols; reportagem adicional de Rupam Jain; edição de Grant McCool)
.
Discussão sobre isso post