Quando o presidente Trump veio ao Monte Rushmore na véspera de 4 de julho de 2020 e fez um discurso inflamado criticando o que chamou de “revolução cultural de esquerda”, os nativos americanos que bloquearam brevemente as estradas em protesto receberam pouca atenção.
Eles estavam cantando “Terra de volta!” – referindo-se às Black Hills, as terras tribais onde fica o monumento que foram roubadas pelo governo dos EUA há mais de 170 anos – mas foram afastadas pela polícia em tropa de choque.
Agora um novo filme, “Nação Lakota vs. Estados Unidos,” dirigido por Jesse Short Bull e Laura Tomaselli e produzido pelo ator e ativista Mark Ruffalo, entre outros, esclarece por que esses manifestantes estavam tão zangados.
também revela como a tribo Lakota se recusa a tocar em um fundo fiduciário de $ 2 bilhões, o produto de um prêmio em 1980 pela Suprema Corte que reconheceu como suas terras foram roubadas.
“Um caso mais maduro e grosseiro de transações desonrosas nunca, com toda probabilidade, será encontrado em nossa história”, disse o tribunal, concedendo à tribo US$ 102 milhões.
O Tesouro dos EUA mantém o acordo em custódia e tem o mandato de maximizar os retornos sobre ele, explicando seu crescimento surpreendente, o equivalente a 7,23% compostos anualmente por 43 anos.
Mas os Lakota não aceitam o dinheiro: em vez disso, querem a terra de volta.
Os Lakota dizem que o governo dos EUA quebrou dois tratados importantes, começando com o tratado de Fort Laramie em 1851, garantindo a eles as Black Hills. A tribo considera a cordilheira isolada que se ergue das Grandes Planícies no oeste de Dakota do Sul como sua terra mais sagrada.
“Não há dinheiro que possa substituir nossa identidade e quem somos como pessoas”, Krystal Two Bulls, uma ativista Lakota que é diretora do Campanha Landback e quem é entrevistado no novo filme, disse ao The Post.
“Seria como destruir Jerusalém e ainda esperar que as pessoas pegassem algum dinheiro e ainda tivessem uma conexão direta com aquele lugar. Além disso, se pegássemos esse dinheiro amanhã e dividíssemos entre todas as tribos dos tratados de que dinheiro não é nada, são centavos de dólar.
Um dos slogans populares de Lakota é: “As Black Hills não estão à venda!” Eles dizem que sua relação com “He Sapa” – que significa “Black Hills” na língua Lakota – não tem nada a ver com dinheiro. A própria terra, disseram as tribos, deve ser devolvida.
“Queremos a propriedade de nossa terra”, disse Krystal Two Bulls ao The Post. “Queremos terras legais e tituladas de volta. Quando nos tiraram da terra e a tiraram de nós, eles nos despojaram de nossa identidade e língua e desmantelaram toda a nossa economia.
“Sobrevivemos a uma tentativa de genocídio. Cada coisa que os colonos do governo dos EUA jogaram em nós, nós sobrevivemos. Vamos recuperar nossa terra.”
Alguns, como o diretor do filme, Short Bull, são publicamente diplomáticos sobre como a devolução da terra pode acontecer, sugerindo que um bom começo seria a “administração” das terras, partes das quais são supervisionadas pelo National Park Service, com outras mantidas por proprietários privados.
As terras que a tribo perdeu incluem o Monte Rushmore.
Antes dos rostos de 60 pés de George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt e Abraham Lincoln serem esculpidos em granito entre 1927 e 1941, a área era Tunkasila Sakpe Paha, ou Six Grandfathers Mountain, um lugar de oração e devoção para os nativos americanos.
Os rostos dos quatro presidentes dos Estados Unidos estavam projetado por um escultorGutzon Borglum, com vínculos com a Ku Klux Klan.
“Há sangue no chão ali”, disse Short Bull ao The Post na terça-feira. “É estranho. Cresci em Dakota do Sul e moro a menos de uma hora de Black Hills, mas raramente vou lá.
“Muita gente não conhece a história e o nosso passado por lá. É tudo turismo e ocupação lá agora – e o Monte. Rushmore é como ter um valentão pairando sobre você sobre o qual você não pode fazer nada.
Outro local sagrado mantido pelo Serviço de Parques Nacionais é Caverna do Ventoque está no centro da história da origem Lakota e do mito da criação, a 37 milhas de distância do Monte Rushmore.
Nick Tilsen, presidente e CEO da NDN Collective, uma organização sem fins lucrativos administrada por nativos com sede em Rapid City, SD, foi uma das 20 pessoas presas no dia da visita de Trump em 3 de julho de 2020.
“O que Dakota do Sul e o Serviço Nacional de Parques chamam de ‘santuário da democracia’ é, na verdade, um símbolo internacional da supremacia branca.” Tilsen disse na época. “Não se trata apenas de terra física de volta. Trata-se também de desfazer o que foi feito a nós como povo.”
A Nação Sioux compreende várias tribos que falam três dialetos diferenteso lakota, Dakotae eu vou entrar. Os Lakota, também chamados de Teton Sioux, incluem sete bandos tribais e ocupam terras no norte e Dakota do Sul. Os Dakota, ou Santee Sioux, vivem principalmente em Minnesota e Nebraskaenquanto os Nakota vivem em Dakota do Sul, Dakota do Nortee Montana.
A história sangrenta de suas terras inclui a maior execução em massa da história americana, em 26 de dezembro de 1862.
O presidente Abraham Lincoln ordenou a enforcamento de 38 homens DakotaChamou o “Dakota 38,” no rescaldo da Guerra Dakota de 1862 – também conhecida como Revolta Sioux.
Depois disso, tratados foram feitos e quebrados – especialmente quando o ouro foi descoberto na década de 1870 – e colonos brancos convergiram para a área na esperança de enriquecê-la, expulsando os Lakota e partes de suas terras eventualmente se tornando parques nacionais.
Discussão sobre isso post