Por Karen Freifeld
(Reuters) – Os Estados Unidos e a Holanda devem dar um golpe duplo nos fabricantes de chips da China neste verão, restringindo ainda mais as vendas de equipamentos de fabricação de chips, parte do esforço contínuo dos países para impedir que sua tecnologia seja usada para fortalecer o exército chinês. .
Anúncio
Enquanto os holandeses planejam restringir certos equipamentos da campeã nacional ASML e de outras empresas, espera-se que os EUA dêem um passo adiante e usem seu longo alcance para reter ainda mais equipamentos holandeses de fábricas chinesas específicas.
O governo holandês e a ASML se recusaram a comentar, assim como o Departamento de Comércio dos EUA, que supervisiona os controles de exportação.
Em outubro, os EUA impuseram restrições à exportação de ferramentas de fabricação de chips americanas para a China de empresas americanas como Lam Research e Applied Materials por motivos de segurança nacional e pressionaram outros países com fornecedores importantes a adotar restrições semelhantes.
O porta-voz da Embaixada da China, Liu Pengyu, em Washington, condenou a medida e disse que os EUA “bloquearam e prejudicaram deliberadamente as empresas chinesas e realocaram indústrias à força e pressionaram pela dissociação”, e disse que a China “acompanharia de perto os desenvolvimentos e protegeria firmemente nossos próprios interesses”.
O Japão, sede dos fabricantes de equipamentos de chips Nikon Corp e Tokyo Electron Ltd, adotou regras para restringir as exportações de 23 tipos de equipamentos de fabricação de semicondutores que entrarão em vigor em 23 de julho.
O governo holandês planeja anunciar novos regulamentos na sexta-feira com um requisito de licenciamento para o nível superior da segunda melhor linha de produtos da ASML, equipamento semicondutor ultravioleta profundo (DUV). As máquinas mais sofisticadas da ASML – máquinas de litografia ultraviolentas “EUV” – já estão restritas e nunca foram enviadas para a China.
A ASML disse em março que espera que os regulamentos holandeses afetem seu TWINSCAN NXT:2000i e modelos mais sofisticados.
Mas os modelos DUV mais antigos da empresa, como um chamado TWINSCAN NXT: 1980Di, também podem ser mantidos em cerca de seis instalações chinesas pelos EUA. Espera-se que as instalações sejam identificadas em uma nova regra dos EUA que permitirá aos EUA restringir equipamentos estrangeiros com até mesmo uma pequena porcentagem de partes dos EUA para esses sites, de acordo com uma pessoa familiarizada com o assunto. A pessoa não estava autorizada a falar publicamente.
As novas regulamentações holandesas não entrarão em vigor imediatamente, disseram as fontes, com uma pessoa esperando que a data efetiva seja setembro, dois meses após a publicação.
A regra planejada dos EUA, que fontes disseram que pode ser publicada no final de julho, exigirá licenças para exportar equipamentos para cerca de meia dúzia de instalações chinesas, incluindo uma fábrica operada pela SMIC, maior fabricante de chips da China, disse a pessoa familiarizada com os planos dos EUA. As licenças para enviar o equipamento para essas instalações provavelmente serão negadas, disse a pessoa.
Espera-se que a regra dos EUA se aplique à ASML, fabricante líder mundial de equipamentos de chip e maior empresa da Holanda, porque seus sistemas contêm peças e componentes dos EUA.
Não é incomum que os EUA modifiquem as propostas antes de liberar os regulamentos, portanto, tanto o cronograma quanto as restrições podem mudar. O plano descrito reflete o pensamento no final de junho.
Espera-se também que os EUA apresentem outras atualizações em suas amplas regras de outubro em julho, segundo fontes.
A ASML é a maior empresa de equipamentos de chip da Europa devido ao seu domínio em litografia, uma das etapas centrais no processo de fabricação de chips de computador.
Outras empresas que podem ser afetadas pelas novas regras holandesas incluem a empresa de deposição de camadas atômicas ASM International. Um porta-voz da empresa com sede em Almere se recusou a comentar antes do anúncio de sexta-feira.
(Reportagem de Karen Freifeld; reportagem adicional de Toby Sterling em Amsterdã; Edição de Anna Driver e Stephen Coates)
Por Karen Freifeld
(Reuters) – Os Estados Unidos e a Holanda devem dar um golpe duplo nos fabricantes de chips da China neste verão, restringindo ainda mais as vendas de equipamentos de fabricação de chips, parte do esforço contínuo dos países para impedir que sua tecnologia seja usada para fortalecer o exército chinês. .
Anúncio
Enquanto os holandeses planejam restringir certos equipamentos da campeã nacional ASML e de outras empresas, espera-se que os EUA dêem um passo adiante e usem seu longo alcance para reter ainda mais equipamentos holandeses de fábricas chinesas específicas.
O governo holandês e a ASML se recusaram a comentar, assim como o Departamento de Comércio dos EUA, que supervisiona os controles de exportação.
Em outubro, os EUA impuseram restrições à exportação de ferramentas de fabricação de chips americanas para a China de empresas americanas como Lam Research e Applied Materials por motivos de segurança nacional e pressionaram outros países com fornecedores importantes a adotar restrições semelhantes.
O porta-voz da Embaixada da China, Liu Pengyu, em Washington, condenou a medida e disse que os EUA “bloquearam e prejudicaram deliberadamente as empresas chinesas e realocaram indústrias à força e pressionaram pela dissociação”, e disse que a China “acompanharia de perto os desenvolvimentos e protegeria firmemente nossos próprios interesses”.
O Japão, sede dos fabricantes de equipamentos de chips Nikon Corp e Tokyo Electron Ltd, adotou regras para restringir as exportações de 23 tipos de equipamentos de fabricação de semicondutores que entrarão em vigor em 23 de julho.
O governo holandês planeja anunciar novos regulamentos na sexta-feira com um requisito de licenciamento para o nível superior da segunda melhor linha de produtos da ASML, equipamento semicondutor ultravioleta profundo (DUV). As máquinas mais sofisticadas da ASML – máquinas de litografia ultraviolentas “EUV” – já estão restritas e nunca foram enviadas para a China.
A ASML disse em março que espera que os regulamentos holandeses afetem seu TWINSCAN NXT:2000i e modelos mais sofisticados.
Mas os modelos DUV mais antigos da empresa, como um chamado TWINSCAN NXT: 1980Di, também podem ser mantidos em cerca de seis instalações chinesas pelos EUA. Espera-se que as instalações sejam identificadas em uma nova regra dos EUA que permitirá aos EUA restringir equipamentos estrangeiros com até mesmo uma pequena porcentagem de partes dos EUA para esses sites, de acordo com uma pessoa familiarizada com o assunto. A pessoa não estava autorizada a falar publicamente.
As novas regulamentações holandesas não entrarão em vigor imediatamente, disseram as fontes, com uma pessoa esperando que a data efetiva seja setembro, dois meses após a publicação.
A regra planejada dos EUA, que fontes disseram que pode ser publicada no final de julho, exigirá licenças para exportar equipamentos para cerca de meia dúzia de instalações chinesas, incluindo uma fábrica operada pela SMIC, maior fabricante de chips da China, disse a pessoa familiarizada com os planos dos EUA. As licenças para enviar o equipamento para essas instalações provavelmente serão negadas, disse a pessoa.
Espera-se que a regra dos EUA se aplique à ASML, fabricante líder mundial de equipamentos de chip e maior empresa da Holanda, porque seus sistemas contêm peças e componentes dos EUA.
Não é incomum que os EUA modifiquem as propostas antes de liberar os regulamentos, portanto, tanto o cronograma quanto as restrições podem mudar. O plano descrito reflete o pensamento no final de junho.
Espera-se também que os EUA apresentem outras atualizações em suas amplas regras de outubro em julho, segundo fontes.
A ASML é a maior empresa de equipamentos de chip da Europa devido ao seu domínio em litografia, uma das etapas centrais no processo de fabricação de chips de computador.
Outras empresas que podem ser afetadas pelas novas regras holandesas incluem a empresa de deposição de camadas atômicas ASM International. Um porta-voz da empresa com sede em Almere se recusou a comentar antes do anúncio de sexta-feira.
(Reportagem de Karen Freifeld; reportagem adicional de Toby Sterling em Amsterdã; Edição de Anna Driver e Stephen Coates)
Discussão sobre isso post