Enorme nuvem de poeira surge após colapso do penhasco de Sidmouth
A costa do Reino Unido é salpicada de encantadores destinos à beira-mar – alguns no centro das atenções nacionais, enquanto outros permanecem joias escondidas mais pacíficas.
Sidmouth em East Devon é um excelente exemplo deste último. Reverenciado por moradores e visitantes, o paraíso costeiro oferece uma orla pitoresca, bem como um emaranhado de lojas pitorescas, cafés, pubs e hotéis, todos aninhados entre as dramáticas falésias da Costa Jurássica.
Tijolos e argamassa estão em alta demanda na cidade de apenas 13.000 habitantes. Conversas com os moradores revelam que sua atratividade é uma bênção e uma maldição.
Os últimos dados do censo revelam 215 propriedades na área são casas de temporadausados como retiros ocasionais por seus proprietários distantes ou alugados para turistas.
Embora os turistas sejam cruciais para uma série de negócios na área, eles também estão ajudando a aumentar os preços – a ponto de alguns Sidmouthians não poderem ficar.
CONSULTE MAIS INFORMAÇÃO: A bela, mas remota vila costeira do Reino Unido, onde o rei Charles vai escapar
Pebbly Sidmouth Beach e The Esplanade
Sidmouth não é o lugar mais fácil de chegar sem seu próprio carro, mas isso só aumenta a sensação isolada e íntima da cidade.
Isso se reflete no número de lojas e lanchonetes independentes – e na escassez de redes mais comuns em outros balneários costeiros – bem como no senso de comunidade entre os próprios moradores.
Nikki Morgan é assistente de varejo na The Old Sweet Shop na Church Street, que ela descreveu como a “melhor loja do mundo”.
Falando com Devon Live, ela disse: “Na Church Street, todos nos conhecemos e recebemos as encomendas uns dos outros. É um lugar muito tranquilo para se viver. Moro em Sidmouth há quase cinco anos, mas costumava vir para cá quando era adolescente e cresci a oito quilômetros de distância em Crediton, então me considero um local.
“Muitas pessoas gostam de chamar Sidmouth de ‘velho mundo’, mas na verdade ele tem tudo o que você precisa e é tão moderno quanto você precisa que seja. Não tem muitos fliperamas, não tem cassinos nem boates, mas para muita gente é isso que o torna tão legal. Temos o Folk Festival e o festival de jazz, temos todas essas coisas lindas acontecendo, então você nunca fica entediado.”
A velha loja de doces na Church Street
Ela acrescentou: “Se houvesse um problema em Sidmouth, se você pode chamá-lo assim, como na maior parte de Devon, seria habitação acessível e buracos. Não muito original.
“Eu alugo e tive muita sorte de descobrir onde moro. No ano passado, vi apenas quatro propriedades em Sidmouth serem alugadas, o que não é bom.
“Então, quando você chega aqui, eles não vão embora, o que é ótimo, mas temos muitas pessoas que trabalham aqui que não podem pagar para morar aqui, o que eu acho uma pena.
“Você recebe todas essas casas de férias em Devon, nós recebemos todas essas casas de férias e todas são muito bem-vindas. Contamos com eles para obter uma renda e eles mantêm o condado funcionando, mas é difícil porque não há lugar para os moradores morarem.”
As movimentadas ruas comerciais de Sidmouth
Phil Weaver é dono do The Barber, algumas portas abaixo na Church Street. Ele abriu seu salão em 2015 e há muito tempo cuida para mantê-lo um local familiar e íntimo para seus clientes.
Ele disse: “Recebo meus frequentadores regulares que vêm para cortar o cabelo, fazer a barba e aparar a barba, depois pego turistas e festas de casamento, como despedidas de solteiro. As pessoas vêm para mimar um pouco o homem.
“Sidmouth é uma cidade única e maravilhosa. As pessoas dizem que é uma cidade de aposentados, e é, mas também tem muitas outras coisas”, disse ele, acrescentando: “Tem um certo burburinho, embora em um ritmo mais lento”.
“Todo mundo é amigável, você pode se aproximar de alguém e eles podem ser um completo estranho, mas em cinco minutos você está conversando como se fosse seu melhor amigo. Sidmouth é acolhedor.
O Sr. Weaver também fez questão de enfatizar a importância dos pequenos varejistas independentes da cidade. Ele disse: “Por favor, use-os, não vá às grandes lojas porque são correntes. Se você usa um pequeno varejista, está ajudando a colocar roupas nas costas de seus filhos e mantém o local.”
Sidmouth Beach: um lugar para relaxar e descontrair
Charlotte e Jim McKechine, da vizinha Honiton, estavam comemorando seu aniversário de casamento nadando na praia de Sidmouth.
Jim disse: “Viemos a Sidmouth com bastante frequência, provavelmente uma vez por semana durante o verão para nadar no mar, e há muitas atividades para as crianças se envolverem. Eles também fazem parte do clube marítimo que salva vidas. ”
O gerente de operações da Sidmouth Lifeboat Station, Phil Shepperd, trabalhou lá por 21 anos. Ele disse que administrar a estação local de botes salva-vidas foi uma grande conquista, além de ser um trabalho árduo, e que os residentes estavam orgulhosos de ter sua própria estação administrada localmente.
Ele disse: “Até agora, neste ano, tivemos 12 chamadas para os botes salva-vidas e, normalmente, ao longo do ano, teremos cerca de 25. Estamos muito mais ocupados no verão do que esperamos no inverno. Você não pode prever qual será a chamada. No verão você recebe muitas crianças que explodem em infláveis, barcos quebrados, pessoas desaparecidas. Você simplesmente não sabe.
Falando sobre a vida em Sidmouth, ele disse: “É um destino muito turístico e fica muito movimentado durante o verão. Algo que é muito legal em Sidmouth, que eu acho que todas as pessoas que moram aqui, e nossa equipe gosta, é o fato de que durante o período de entressafra no inverno, ainda é uma cidade vibrante. As lojas ainda estão abertas e as coisas ainda estão acontecendo durante todo o ano. Há muitos negócios locais e parece estar sempre ocupado.”
Sally Church, Carole Thompson e Ruth Hichcock, que moram em Honiton, falaram com DevonLive se secando de seu mergulho matinal em Sidmouth Beach.
Carole disse: “Vivemos em Honiton e nadamos todas as semanas em Sidmouth, Seaton, Lyme Regis Branscombe ou Budley. Também nadamos em ocasiões especiais como o solstício, o que foi fantástico.”
Sally acrescentou: “A natação no mar estimula o sistema imunológico, mesmo que seja o mais rápido dos mergulhos, é muito bom para o sistema imunológico. Fazemos isso desde o bloqueio, então há três anos, e não tive um resfriado desde então. Faz bem ao seu bem-estar e à sua saúde mental. Quando você vai para casa, você se sente realmente revigorado. Está muito frio quando você entra, mas quando você coloca os ombros, é muito revigorante.”
Solicitada a descrever Sidmouth, Ruth respondeu: “Nós amamos Sidmouth. Nós gostamos de fazer compras aqui. Sou uma garota de Sidmouth, então vivi aqui toda a minha vida. Mudei-me, mas voltei a morar em Honiton. Mudou muito, mas ainda é Sidmouth.”
Questionada se ela ainda sentia que Sidmouth era um lugar para chamar de lar, sem hesitar, ela respondeu que sim.
Enorme nuvem de poeira surge após colapso do penhasco de Sidmouth
A costa do Reino Unido é salpicada de encantadores destinos à beira-mar – alguns no centro das atenções nacionais, enquanto outros permanecem joias escondidas mais pacíficas.
Sidmouth em East Devon é um excelente exemplo deste último. Reverenciado por moradores e visitantes, o paraíso costeiro oferece uma orla pitoresca, bem como um emaranhado de lojas pitorescas, cafés, pubs e hotéis, todos aninhados entre as dramáticas falésias da Costa Jurássica.
Tijolos e argamassa estão em alta demanda na cidade de apenas 13.000 habitantes. Conversas com os moradores revelam que sua atratividade é uma bênção e uma maldição.
Os últimos dados do censo revelam 215 propriedades na área são casas de temporadausados como retiros ocasionais por seus proprietários distantes ou alugados para turistas.
Embora os turistas sejam cruciais para uma série de negócios na área, eles também estão ajudando a aumentar os preços – a ponto de alguns Sidmouthians não poderem ficar.
CONSULTE MAIS INFORMAÇÃO: A bela, mas remota vila costeira do Reino Unido, onde o rei Charles vai escapar
Pebbly Sidmouth Beach e The Esplanade
Sidmouth não é o lugar mais fácil de chegar sem seu próprio carro, mas isso só aumenta a sensação isolada e íntima da cidade.
Isso se reflete no número de lojas e lanchonetes independentes – e na escassez de redes mais comuns em outros balneários costeiros – bem como no senso de comunidade entre os próprios moradores.
Nikki Morgan é assistente de varejo na The Old Sweet Shop na Church Street, que ela descreveu como a “melhor loja do mundo”.
Falando com Devon Live, ela disse: “Na Church Street, todos nos conhecemos e recebemos as encomendas uns dos outros. É um lugar muito tranquilo para se viver. Moro em Sidmouth há quase cinco anos, mas costumava vir para cá quando era adolescente e cresci a oito quilômetros de distância em Crediton, então me considero um local.
“Muitas pessoas gostam de chamar Sidmouth de ‘velho mundo’, mas na verdade ele tem tudo o que você precisa e é tão moderno quanto você precisa que seja. Não tem muitos fliperamas, não tem cassinos nem boates, mas para muita gente é isso que o torna tão legal. Temos o Folk Festival e o festival de jazz, temos todas essas coisas lindas acontecendo, então você nunca fica entediado.”
A velha loja de doces na Church Street
Ela acrescentou: “Se houvesse um problema em Sidmouth, se você pode chamá-lo assim, como na maior parte de Devon, seria habitação acessível e buracos. Não muito original.
“Eu alugo e tive muita sorte de descobrir onde moro. No ano passado, vi apenas quatro propriedades em Sidmouth serem alugadas, o que não é bom.
“Então, quando você chega aqui, eles não vão embora, o que é ótimo, mas temos muitas pessoas que trabalham aqui que não podem pagar para morar aqui, o que eu acho uma pena.
“Você recebe todas essas casas de férias em Devon, nós recebemos todas essas casas de férias e todas são muito bem-vindas. Contamos com eles para obter uma renda e eles mantêm o condado funcionando, mas é difícil porque não há lugar para os moradores morarem.”
As movimentadas ruas comerciais de Sidmouth
Phil Weaver é dono do The Barber, algumas portas abaixo na Church Street. Ele abriu seu salão em 2015 e há muito tempo cuida para mantê-lo um local familiar e íntimo para seus clientes.
Ele disse: “Recebo meus frequentadores regulares que vêm para cortar o cabelo, fazer a barba e aparar a barba, depois pego turistas e festas de casamento, como despedidas de solteiro. As pessoas vêm para mimar um pouco o homem.
“Sidmouth é uma cidade única e maravilhosa. As pessoas dizem que é uma cidade de aposentados, e é, mas também tem muitas outras coisas”, disse ele, acrescentando: “Tem um certo burburinho, embora em um ritmo mais lento”.
“Todo mundo é amigável, você pode se aproximar de alguém e eles podem ser um completo estranho, mas em cinco minutos você está conversando como se fosse seu melhor amigo. Sidmouth é acolhedor.
O Sr. Weaver também fez questão de enfatizar a importância dos pequenos varejistas independentes da cidade. Ele disse: “Por favor, use-os, não vá às grandes lojas porque são correntes. Se você usa um pequeno varejista, está ajudando a colocar roupas nas costas de seus filhos e mantém o local.”
Sidmouth Beach: um lugar para relaxar e descontrair
Charlotte e Jim McKechine, da vizinha Honiton, estavam comemorando seu aniversário de casamento nadando na praia de Sidmouth.
Jim disse: “Viemos a Sidmouth com bastante frequência, provavelmente uma vez por semana durante o verão para nadar no mar, e há muitas atividades para as crianças se envolverem. Eles também fazem parte do clube marítimo que salva vidas. ”
O gerente de operações da Sidmouth Lifeboat Station, Phil Shepperd, trabalhou lá por 21 anos. Ele disse que administrar a estação local de botes salva-vidas foi uma grande conquista, além de ser um trabalho árduo, e que os residentes estavam orgulhosos de ter sua própria estação administrada localmente.
Ele disse: “Até agora, neste ano, tivemos 12 chamadas para os botes salva-vidas e, normalmente, ao longo do ano, teremos cerca de 25. Estamos muito mais ocupados no verão do que esperamos no inverno. Você não pode prever qual será a chamada. No verão você recebe muitas crianças que explodem em infláveis, barcos quebrados, pessoas desaparecidas. Você simplesmente não sabe.
Falando sobre a vida em Sidmouth, ele disse: “É um destino muito turístico e fica muito movimentado durante o verão. Algo que é muito legal em Sidmouth, que eu acho que todas as pessoas que moram aqui, e nossa equipe gosta, é o fato de que durante o período de entressafra no inverno, ainda é uma cidade vibrante. As lojas ainda estão abertas e as coisas ainda estão acontecendo durante todo o ano. Há muitos negócios locais e parece estar sempre ocupado.”
Sally Church, Carole Thompson e Ruth Hichcock, que moram em Honiton, falaram com DevonLive se secando de seu mergulho matinal em Sidmouth Beach.
Carole disse: “Vivemos em Honiton e nadamos todas as semanas em Sidmouth, Seaton, Lyme Regis Branscombe ou Budley. Também nadamos em ocasiões especiais como o solstício, o que foi fantástico.”
Sally acrescentou: “A natação no mar estimula o sistema imunológico, mesmo que seja o mais rápido dos mergulhos, é muito bom para o sistema imunológico. Fazemos isso desde o bloqueio, então há três anos, e não tive um resfriado desde então. Faz bem ao seu bem-estar e à sua saúde mental. Quando você vai para casa, você se sente realmente revigorado. Está muito frio quando você entra, mas quando você coloca os ombros, é muito revigorante.”
Solicitada a descrever Sidmouth, Ruth respondeu: “Nós amamos Sidmouth. Nós gostamos de fazer compras aqui. Sou uma garota de Sidmouth, então vivi aqui toda a minha vida. Mudei-me, mas voltei a morar em Honiton. Mudou muito, mas ainda é Sidmouth.”
Questionada se ela ainda sentia que Sidmouth era um lugar para chamar de lar, sem hesitar, ela respondeu que sim.
Discussão sobre isso post