26 de agosto de 2021
Por Stephanie Kelly e Jarrett Renshaw
(Reuters) – A Agência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos recomendou a redução retroativa dos mandatos de mistura de biocombustíveis para 2020, disseram duas fontes familiarizadas com o assunto, depois que a agência enviou na quinta-feira uma proposta sobre os mandatos à Casa Branca para revisão.
A mudança pode proporcionar alívio imediato aos refinadores de petróleo que precisam cumprir os requisitos de mistura. Também deve arrastar o governo Biden ainda mais para um confronto entre os refinadores de petróleo e a indústria de biocombustíveis sobre as exigências.
De acordo com o Programa Padrão de Combustível Renovável dos EUA, os refinadores de petróleo devem misturar bilhões de galões de biocombustíveis na mistura de combustíveis do país ou comprar créditos negociáveis, conhecidos como RINs, daqueles que o fazem.
Agricultores e produtores de biocombustíveis argumentam que a redução dos mandatos prejudica a demanda por seus produtos, embora os refinadores rejeitem a afirmação e digam que os custos do programa colocam em risco os empregos das refinarias de colarinho azul.
A EPA confirmou na quinta-feira que a agência enviou a proposta de mistura de biocombustíveis ao Escritório de Gestão e Orçamento da Casa Branca (OMB).
“A proposta visa colocar o programa (Renewable Fuel Standard) de volta nos trilhos, ao mesmo tempo em que aborda os desafios decorrentes de decisões tomadas sob a administração anterior”, disse um porta-voz da EPA em um comunicado.
A agência também deve recomendar à Casa Branca a redução dos mandatos para 2021, enquanto aumenta os mandatos para 2022 acima dos dois anos anteriores, informou a Reuters na semana passada, citando fontes.
A agência não forneceu detalhes sobre a proposta nem confirmou a reportagem da Reuters.
Reduzir os mandatos retroativamente para 2020 poderia beneficiar em particular refinadores comerciais como PBF Energy e Monroe Energy da Delta Air Lines, que desacelerou ou suspendeu as compras de créditos de combustível renovável este ano, enquanto pressionavam a administração Biden para obter alívio regulatório.
Essas refinarias e outras empresas acumularam no início deste ano um déficit de mais de US $ 1 bilhão nos créditos de que precisam para cumprir os mandatos, uma aposta aparente de que o governo Biden os deixaria em paz ou que os preços do crédito cairiam.
O prazo para os refinadores provarem conformidade com os requisitos de 2020 foi estendido de abril para 31 de janeiro de 2022. A redução dos mandatos ajudaria os refinadores que têm obrigações pendentes para aquele ano de conformidade.
Os créditos de combustível renovável (D6) dos EUA foram negociados a US $ 1,32 cada na quinta-feira, ante US $ 1,48 na sessão anterior, disseram os traders.
(Reportagem de Stephanie Kelly e Jarrett Renshaw; edição de Marguerita Choy e Jonathan Oatis)
.
26 de agosto de 2021
Por Stephanie Kelly e Jarrett Renshaw
(Reuters) – A Agência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos recomendou a redução retroativa dos mandatos de mistura de biocombustíveis para 2020, disseram duas fontes familiarizadas com o assunto, depois que a agência enviou na quinta-feira uma proposta sobre os mandatos à Casa Branca para revisão.
A mudança pode proporcionar alívio imediato aos refinadores de petróleo que precisam cumprir os requisitos de mistura. Também deve arrastar o governo Biden ainda mais para um confronto entre os refinadores de petróleo e a indústria de biocombustíveis sobre as exigências.
De acordo com o Programa Padrão de Combustível Renovável dos EUA, os refinadores de petróleo devem misturar bilhões de galões de biocombustíveis na mistura de combustíveis do país ou comprar créditos negociáveis, conhecidos como RINs, daqueles que o fazem.
Agricultores e produtores de biocombustíveis argumentam que a redução dos mandatos prejudica a demanda por seus produtos, embora os refinadores rejeitem a afirmação e digam que os custos do programa colocam em risco os empregos das refinarias de colarinho azul.
A EPA confirmou na quinta-feira que a agência enviou a proposta de mistura de biocombustíveis ao Escritório de Gestão e Orçamento da Casa Branca (OMB).
“A proposta visa colocar o programa (Renewable Fuel Standard) de volta nos trilhos, ao mesmo tempo em que aborda os desafios decorrentes de decisões tomadas sob a administração anterior”, disse um porta-voz da EPA em um comunicado.
A agência também deve recomendar à Casa Branca a redução dos mandatos para 2021, enquanto aumenta os mandatos para 2022 acima dos dois anos anteriores, informou a Reuters na semana passada, citando fontes.
A agência não forneceu detalhes sobre a proposta nem confirmou a reportagem da Reuters.
Reduzir os mandatos retroativamente para 2020 poderia beneficiar em particular refinadores comerciais como PBF Energy e Monroe Energy da Delta Air Lines, que desacelerou ou suspendeu as compras de créditos de combustível renovável este ano, enquanto pressionavam a administração Biden para obter alívio regulatório.
Essas refinarias e outras empresas acumularam no início deste ano um déficit de mais de US $ 1 bilhão nos créditos de que precisam para cumprir os mandatos, uma aposta aparente de que o governo Biden os deixaria em paz ou que os preços do crédito cairiam.
O prazo para os refinadores provarem conformidade com os requisitos de 2020 foi estendido de abril para 31 de janeiro de 2022. A redução dos mandatos ajudaria os refinadores que têm obrigações pendentes para aquele ano de conformidade.
Os créditos de combustível renovável (D6) dos EUA foram negociados a US $ 1,32 cada na quinta-feira, ante US $ 1,48 na sessão anterior, disseram os traders.
(Reportagem de Stephanie Kelly e Jarrett Renshaw; edição de Marguerita Choy e Jonathan Oatis)
.
Discussão sobre isso post