Sessenta anos depois da Marcha sobre Washington e do discurso “Eu Tenho um Sonho” de Martin Luther King ter galvanizado os apoiantes do Movimento dos Direitos Civis com um hino de apelo à acção, vários milhares de pessoas reuniram-se no National Mall no sábado para lembrar a nação do seu trabalho inacabado. sobre igualdade.
Muitos dos que compareceram, alguns dos quais também participaram na Marcha de 1963 em Washington pelo Emprego e pela Liberdade, viajaram de todo o país para recordar um momento marcante na história americana que impulsionou, nas palavras de um orador, “a luta de uma vida”. O evento foi convocado pelo Rev. Al Sharpton e por Martin Luther King III, filho de Martin Luther King Jr. e Coretta Scott King, e contou com a presença de dignitários, incluindo Andrew Young, ex-embaixador das Nações Unidas e prefeito de Atlanta, e o representante dos EUA, Hank Johnson, da Geórgia.
Pairando acima de todos os procedimentos, porém, estavam as palavras proferidas pelo Dr. King seis décadas atrás em frente ao Lincoln Memorial, quando ele avaliou a sociedade um século depois da abolição da escravidão e lamentou como os negros americanos ainda estavam “tristemente paralisados pela as algemas da segregação e as cadeias da discriminação.”
Embora o discurso tenha ganhado fama pela sua coda estimulante e aspiracional, outros segmentos criticaram as facetas da desigualdade racial que ainda ressoavam entre os participantes de sábado. Vários participantes entrevistados – alguns deles comentaram trechos específicos, enquanto outros expressaram pensamentos sobre as palavras do Dr. King em geral – refletiram sobre os ecos e a nação, a partir da perspectiva de hoje. Suas citações foram editadas para maior extensão e clareza.
Martin Luther King sobre a aplicação da lei
“Há quem pergunte aos devotos dos direitos civis: ‘Quando vocês ficarão satisfeitos?’ Nunca poderemos estar satisfeitos enquanto o Negro for vítima dos horrores indescritíveis da brutalidade policial. Nunca estaremos satisfeitos enquanto nossos corpos, pesados pelo cansaço da viagem, não conseguirem se hospedar nos motéis das estradas e nos hotéis das cidades.”
Jacquealin Yeadon, organizadora, National Action Network, Moncks Corner, SC
“A brutalidade policial não desapareceu – na verdade, lidamos com isso o tempo todo. Pessoas morrendo na prisão, sob custódia policial. Temos histórias e mais histórias sobre histórias – da mesma coisa.”
***
King sobre direitos de voto
“Não podemos ficar satisfeitos enquanto um negro no Mississipi não puder votar e um negro em Nova Iorque acreditar que não tem nada em que votar.”
Talina Massey, organizadora comunitária, empreendedora, New Bern, NC
“Isso é o que chamamos de supressão de eleitores. Especialmente no Sul, com estes métodos de repressão que dificultam o voto dos cidadãos. É por isso que temos que continuar atacando e não desistir até que a luta esteja vencida.”
***
Rei na justiça
Mas recusamo-nos a acreditar que o banco da justiça esteja falido. Recusamo-nos a acreditar que não haja fundos suficientes nos grandes cofres de oportunidades desta nação. E assim viemos descontar este cheque, um cheque que nos dará, quando solicitado, as riquezas da liberdade e a segurança da justiça.
Grady Smith, aposentado, Atlanta
“Vim aqui hoje porque sou um defensor dos direitos civis. E estamos aqui com muitos trabalhadores e líderes dos direitos civis, porque apoiamos o esforço que Martin Luther King fez anos atrás sobre o direito de voto e a igualdade. Ainda não chegamos lá. É por isso que estou aqui.”
***
Rei na urgência
“Agora é a hora de tornar reais as promessas da democracia. Agora é a hora de sair do vale escuro e desolado da segregação para o caminho ensolarado da justiça racial. Agora é a hora de elevar a nossa nação das areias movediças da injustiça racial para a rocha sólida da fraternidade. Agora é a hora de tornar a justiça uma realidade para todos os filhos de Deus.”
Nancy Hoover, enfermeira pediátrica, Damasco, Maryland.
“Eu era calouro no ensino médio em Nova York quando ouvi o discurso. Eu não estava aqui, o que teria sido fenomenal. Mas agora estou. E sinto que não houve progresso suficiente. É como, ‘Vamos mundo, vamos indo. O que estamos esperando?'”
***
Rei em seu sonho
“Esta é a nossa esperança. É com esta fé que volto para o Sul. Com esta fé seremos capazes de extrair da montanha do desespero uma pedra de esperança. Com esta fé seremos capazes de transformar as discórdias estridentes da nossa nação numa bela sinfonia de fraternidade. Com esta fé seremos capazes de trabalhar juntos, de rezar juntos, de lutar juntos, de ir para a prisão juntos, de defender a liberdade juntos, sabendo que um dia seremos livres”.
Alfonso R. Bernard Sr., cidade de Nova York, fundador, executivo-chefe e pastor, Centro Cultural Cristão
“Ele falou de um sonho, um sonho americano. E aqui estamos, 60 anos depois. Os negros experimentaram riqueza e educação sem precedentes. Temos mais negros em posições de poder do que em qualquer momento da história da América, temos um número crescente de negros milionários. Com tudo isto dito, ainda temos a maior taxa de pobreza. Ainda temos disparidades raciais no nosso sistema de justiça, sistemas de policiamento, sistema educacional, sistema de saúde e oportunidades económicas. Ainda temos um longo caminho a percorrer.”
Discussão sobre isso post