Ultima atualização: 07 de setembro de 2023, 10h02 IST
Nova York, Estados Unidos da América (EUA)
O porta-voz adjunto do secretário-geral da ONU, Antonio Guterres Farhan Haq, citou na quarta-feira o exemplo da Turquia mudar seu nome para Turkiye no ano passado.
As Nações Unidas consideram os pedidos de mudança de nome de país, citando o exemplo da Turquia. Mudança de nome ‘Bharat’ na Índia desperta debate político
No meio da disputa contínua sobre “Bharat” na Índia, um alto funcionário da ONU declarou que o organismo mundial irá considerar os pedidos dos países para alterarem os seus nomes à medida que os receber. O porta-voz adjunto do secretário-geral da ONU, Antonio Guterres, Farhan Haq, fez estas observações na quarta-feira em resposta a uma pergunta colocada durante uma conferência de imprensa.
Isto surge no meio da controvérsia sobre os convites do Presidente Draupadi Murmu para jantar no G20, referindo-se a ela como “Presidente de Bharat” em vez de “Presidente da Índia”. Citando o exemplo da mudança de nome da Turquia para Turkiye no ano passado, Haq disse que um pedido semelhante de mudança de nome na ONU pode ser considerado.
“Bem, no caso de Turkiye, respondemos a um pedido formal que nos foi entregue pelo Governo. Obviamente, se recebermos pedidos como esse, nós os consideramos conforme eles chegam”, disse ele em resposta a uma pergunta sobre relatos de que o nome da Índia poderia ser mudado para Bharat.
No início desta semana, surgiu uma discussão na Índia depois de convites para um jantar do G20 terem sido enviados pelo Presidente Murmu, descrevendo a sua posição como “Presidente de Bharat” em vez do habitual “Presidente da Índia”, com a oposição a acusar o governo de Narendra Modi de planejando abandonar a Índia e ficar apenas com Bharat como nome do país.
Na quarta-feira, o primeiro-ministro Modi disse aos seus colegas ministeriais para evitarem a disputa política em torno da questão de Bharat, observando que este é o antigo nome do país. Ele falou sobre as questões durante a sua interação com o Conselho de Ministros da União, no qual estabeleceu o que fazer e o que não fazer a ser observado por eles durante a próxima cimeira do G20.
O Primeiro-Ministro pediu-lhes que permanecessem na capital nacional durante o mega exercício e cumprissem qualquer dever que lhes fosse atribuído para garantir que os dignitários visitantes não sofram qualquer inconveniente.
A Cimeira do G20 realiza-se em Nova Deli, no sábado e domingo, sob a presidência da Índia, e vários chefes de estado de todo o mundo participam no megaevento diplomático.
(Com entrada PTI)
Ultima atualização: 07 de setembro de 2023, 10h02 IST
Nova York, Estados Unidos da América (EUA)
O porta-voz adjunto do secretário-geral da ONU, Antonio Guterres Farhan Haq, citou na quarta-feira o exemplo da Turquia mudar seu nome para Turkiye no ano passado.
As Nações Unidas consideram os pedidos de mudança de nome de país, citando o exemplo da Turquia. Mudança de nome ‘Bharat’ na Índia desperta debate político
No meio da disputa contínua sobre “Bharat” na Índia, um alto funcionário da ONU declarou que o organismo mundial irá considerar os pedidos dos países para alterarem os seus nomes à medida que os receber. O porta-voz adjunto do secretário-geral da ONU, Antonio Guterres, Farhan Haq, fez estas observações na quarta-feira em resposta a uma pergunta colocada durante uma conferência de imprensa.
Isto surge no meio da controvérsia sobre os convites do Presidente Draupadi Murmu para jantar no G20, referindo-se a ela como “Presidente de Bharat” em vez de “Presidente da Índia”. Citando o exemplo da mudança de nome da Turquia para Turkiye no ano passado, Haq disse que um pedido semelhante de mudança de nome na ONU pode ser considerado.
“Bem, no caso de Turkiye, respondemos a um pedido formal que nos foi entregue pelo Governo. Obviamente, se recebermos pedidos como esse, nós os consideramos conforme eles chegam”, disse ele em resposta a uma pergunta sobre relatos de que o nome da Índia poderia ser mudado para Bharat.
No início desta semana, surgiu uma discussão na Índia depois de convites para um jantar do G20 terem sido enviados pelo Presidente Murmu, descrevendo a sua posição como “Presidente de Bharat” em vez do habitual “Presidente da Índia”, com a oposição a acusar o governo de Narendra Modi de planejando abandonar a Índia e ficar apenas com Bharat como nome do país.
Na quarta-feira, o primeiro-ministro Modi disse aos seus colegas ministeriais para evitarem a disputa política em torno da questão de Bharat, observando que este é o antigo nome do país. Ele falou sobre as questões durante a sua interação com o Conselho de Ministros da União, no qual estabeleceu o que fazer e o que não fazer a ser observado por eles durante a próxima cimeira do G20.
O Primeiro-Ministro pediu-lhes que permanecessem na capital nacional durante o mega exercício e cumprissem qualquer dever que lhes fosse atribuído para garantir que os dignitários visitantes não sofram qualquer inconveniente.
A Cimeira do G20 realiza-se em Nova Deli, no sábado e domingo, sob a presidência da Índia, e vários chefes de estado de todo o mundo participam no megaevento diplomático.
(Com entrada PTI)
Discussão sobre isso post