Os proprietários de empresas numa rua principal do Reino Unido ficaram chocados depois que o município fechou lojas “da noite para o dia”.
A Avenida Mather, em Allerton, “ficou desolada da noite para o dia” depois que quatro empresas em Liverpool foram fechadas neste verão, pois seus aluguéis foram confiscados pela Câmara Municipal.
Os negócios incluíam o salão de cabeleireiro Ambience, onde Kim Lee trabalhou nos últimos 15 anos, tendo assumido a propriedade após a morte de sua mãe.
Outros negócios impactados incluem Avenue News, Avenue Delight e Sully’s café, todos administrados pelo pai Abdul Suliman, 53, e seus dois filhos Jamal, 23, e Amir, 21. Elaine King, de Woolton, que visitava as lojas regularmente antes de seu fechamento disseram que forneciam uma tábua de salvação para a comunidade local, relatou ECO.
Elaine, 60 anos, disse ao ECHO: “É triste. Temos este pequeno desfile de compras comunitárias que sempre foi um desfile agitado e agitado – acabou em nada da noite para o dia.
“Parece uma área desolada. Como as pessoas podem simplesmente acordar de dia e as instalações a que estavam acostumadas durante todo o tempo em que viveram lá desapareceram?
“Eu uso essas lojas locais há anos e anos e, com o tempo, conheci muitos moradores. Você vê os mesmos rostos quando vai. Há muitas pessoas vulneráveis lá – elas não podem ir e pegue seu litro de leite na loja agora.
“Eles iam para o café e viam o mundo passar, mas agora ficam sentados sozinhos em casa o dia todo. Quando descobri, estava chorando.”
Kim, 41 anos, que dirige o salão de cabeleireiro Ambience, disse que estava de férias no dia 31 de julho quando recebeu um telefonema de um de seus funcionários dizendo que o local havia sido retomado pelo conselho. Uma nota, endereçada à falecida mãe de Kim, e vista pelo ECHO, dizia que a Câmara Municipal de Liverpool tomou posse das instalações e mudou as fechaduras. A nota acrescenta que o aluguel está vencido há 21 dias e quem tentar entrar novamente no local poderá ser responsabilizado criminalmente.
Kim disse que sua conta está atrasada desde a pandemia e ela tem pago isso a uma taxa de cerca de £ 300 por mês, além do aluguel. Ela afirma que não foi avisada de que a loja seria retomada devido ao atraso.
O vereador Nick Small disse que o conselho precisa garantir que os contribuintes obtenham “o melhor valor de todas as suas propriedades e ativos”, uma área identificada no Caller Report, que levantou a tampa sobre uma série de questões relacionadas à forma como a Câmara Municipal de Liverpool operado anteriormente. Cllr Small acrescentou que, além disso, o conselho “precisa apoiar as pequenas empresas, os serviços vitais que prestam às comunidades e os empregos que criam”.
Kim disse ao ECHO: “Sempre levantei as mãos e disse que os atrasos eram problema meu. Não paguei meu aluguel durante a covid. Estava fechado, não estava ganhando dinheiro, então não vi por que eu deveria pagar meu aluguel.
“Obviamente, desde então, tenho pago meu aluguel e [money] fora dos atrasados. Eu literalmente recebi um telefonema [from my staff] para dizer que não podem entrar na loja, eles retomaram a loja. Essa foi a primeira e única vez que ouvi falar disso.
“Tenho perguntado ao conselho nas últimas seis semanas por que você não tentou cobrar os atrasados? Por que você não me avisou se fosse esse o caso? Eu teria pago os atrasados.”
O conselheiro Nick Small, membro do gabinete para crescimento e economia, disse estar ciente do caso de Kim e disse que foi contatado pela conselheira local de Kim, Kimberly Berry, que, segundo ele, tem trabalhado duro para resolver o caso.
Ele acrescentou: “Sem entrar em detalhes específicos, o conselho municipal precisa garantir que os contribuintes obtenham o melhor valor de todas as suas propriedades e ativos. Esta foi uma das áreas corretamente identificadas no Caller Report e está sujeita à intervenção dos Comissários.
“Como membro do gabinete responsável, estou absolutamente determinado a que o conselho estabeleça os mecanismos necessários para garantir que isso aconteça. Paralelamente, precisamos de apoiar as pequenas empresas, os serviços vitais que prestam às comunidades e os empregos que criam.
“Sei que pode ser frustrante para proprietários de empresas como Kim enquanto questões herdadas como estas estão a ser resolvidas, mas sei que os nossos responsáveis estão a trabalhar arduamente para alcançar o equilíbrio certo.”
Os proprietários de empresas numa rua principal do Reino Unido ficaram chocados depois que o município fechou lojas “da noite para o dia”.
A Avenida Mather, em Allerton, “ficou desolada da noite para o dia” depois que quatro empresas em Liverpool foram fechadas neste verão, pois seus aluguéis foram confiscados pela Câmara Municipal.
Os negócios incluíam o salão de cabeleireiro Ambience, onde Kim Lee trabalhou nos últimos 15 anos, tendo assumido a propriedade após a morte de sua mãe.
Outros negócios impactados incluem Avenue News, Avenue Delight e Sully’s café, todos administrados pelo pai Abdul Suliman, 53, e seus dois filhos Jamal, 23, e Amir, 21. Elaine King, de Woolton, que visitava as lojas regularmente antes de seu fechamento disseram que forneciam uma tábua de salvação para a comunidade local, relatou ECO.
Elaine, 60 anos, disse ao ECHO: “É triste. Temos este pequeno desfile de compras comunitárias que sempre foi um desfile agitado e agitado – acabou em nada da noite para o dia.
“Parece uma área desolada. Como as pessoas podem simplesmente acordar de dia e as instalações a que estavam acostumadas durante todo o tempo em que viveram lá desapareceram?
“Eu uso essas lojas locais há anos e anos e, com o tempo, conheci muitos moradores. Você vê os mesmos rostos quando vai. Há muitas pessoas vulneráveis lá – elas não podem ir e pegue seu litro de leite na loja agora.
“Eles iam para o café e viam o mundo passar, mas agora ficam sentados sozinhos em casa o dia todo. Quando descobri, estava chorando.”
Kim, 41 anos, que dirige o salão de cabeleireiro Ambience, disse que estava de férias no dia 31 de julho quando recebeu um telefonema de um de seus funcionários dizendo que o local havia sido retomado pelo conselho. Uma nota, endereçada à falecida mãe de Kim, e vista pelo ECHO, dizia que a Câmara Municipal de Liverpool tomou posse das instalações e mudou as fechaduras. A nota acrescenta que o aluguel está vencido há 21 dias e quem tentar entrar novamente no local poderá ser responsabilizado criminalmente.
Kim disse que sua conta está atrasada desde a pandemia e ela tem pago isso a uma taxa de cerca de £ 300 por mês, além do aluguel. Ela afirma que não foi avisada de que a loja seria retomada devido ao atraso.
O vereador Nick Small disse que o conselho precisa garantir que os contribuintes obtenham “o melhor valor de todas as suas propriedades e ativos”, uma área identificada no Caller Report, que levantou a tampa sobre uma série de questões relacionadas à forma como a Câmara Municipal de Liverpool operado anteriormente. Cllr Small acrescentou que, além disso, o conselho “precisa apoiar as pequenas empresas, os serviços vitais que prestam às comunidades e os empregos que criam”.
Kim disse ao ECHO: “Sempre levantei as mãos e disse que os atrasos eram problema meu. Não paguei meu aluguel durante a covid. Estava fechado, não estava ganhando dinheiro, então não vi por que eu deveria pagar meu aluguel.
“Obviamente, desde então, tenho pago meu aluguel e [money] fora dos atrasados. Eu literalmente recebi um telefonema [from my staff] para dizer que não podem entrar na loja, eles retomaram a loja. Essa foi a primeira e única vez que ouvi falar disso.
“Tenho perguntado ao conselho nas últimas seis semanas por que você não tentou cobrar os atrasados? Por que você não me avisou se fosse esse o caso? Eu teria pago os atrasados.”
O conselheiro Nick Small, membro do gabinete para crescimento e economia, disse estar ciente do caso de Kim e disse que foi contatado pela conselheira local de Kim, Kimberly Berry, que, segundo ele, tem trabalhado duro para resolver o caso.
Ele acrescentou: “Sem entrar em detalhes específicos, o conselho municipal precisa garantir que os contribuintes obtenham o melhor valor de todas as suas propriedades e ativos. Esta foi uma das áreas corretamente identificadas no Caller Report e está sujeita à intervenção dos Comissários.
“Como membro do gabinete responsável, estou absolutamente determinado a que o conselho estabeleça os mecanismos necessários para garantir que isso aconteça. Paralelamente, precisamos de apoiar as pequenas empresas, os serviços vitais que prestam às comunidades e os empregos que criam.
“Sei que pode ser frustrante para proprietários de empresas como Kim enquanto questões herdadas como estas estão a ser resolvidas, mas sei que os nossos responsáveis estão a trabalhar arduamente para alcançar o equilíbrio certo.”
Discussão sobre isso post