Os capitães de uma equipe de natação universitária de elite da Virgínia dizem que se sentem enganados e abandonados por terem que aceitar um competidor transgênero que até recentemente competia pela equipe masculina.
Em um caso comparado à controvérsia de Lia Thomas a nadadora se juntou à equipe feminina de natação do Roanoke College depois de ficar de fora na temporada anterior durante sua transição seus companheiros de equipe disseram ao Daily Mail.
Os capitães dos times do segundo ano, juniores e seniores – Kate Pearson, 19, Lily Mullens, 20, e Bailey Gallagher, 20 – dizem que isso destruiu o time, pois se sentiram abandonados pela escola e pela NCAA.
Gallagher e Mullens disseram que ambos conheciam a nadadora trans – que não foi identificada – antes de sua transição.
“O nadador do ano passado nos informou sobre sua transição. OK. E todos muito solidários. Nós pensamos: ‘Sim, faça o que te faz feliz’”, disse Pearson ao Daily Mail.
“E então, no final do verão… tivemos uma ligação via Zoom com nossos treinadores e outros membros, como também nossa liderança masculina. E nos disseram que a nadadora queria competir como mulher na seleção feminina”, disse ela.
“E foi aí que tudo começou”, acrescentou ela sobre a polêmica na escola particular de artes liberais em Salem.
Mullens disse que “todo mundo estava pisando em ovos” quando seu treinador lhes disse que o nadador trans iria embarcar.
“Ninguém sabia o que fazer. Ninguém pensou que honestamente chegaria aqui. Muita gente, conhecendo esse indivíduo, achou que não chegaria ao ponto da competição”, disse ela ao outlet.
Os três capitães se reuniram com os demais nadadores.
“Todo mundo basicamente estava tipo, ‘Não queremos que isso aconteça’”, disse Pearson. “E você poderia dizer que as pessoas estavam ficando meio entusiasmadas com isso. E ficamos todos emocionados. Tipo, ‘Não, não, o que, que diabos?’”
As mulheres afirmam que se sentiram pressionadas a apoiar a nadadora transexual porque ela se sentiu suicida pelos esforços para expulsá-la. Desde então, ela se retirou da equipe.
“Continuávamos sendo colocados nessas situações e era muito estressante, e todas as noites discutíamos isso, discutíamos aquilo”, disse Pearson.
“Eu ia para a cama às 3 da manhã só pensando nisso, pensando no que poderia acontecer, no que não poderia acontecer, constantemente estressado, chorando o tempo todo. Todo dia. Simplesmente não conseguíamos dar um tempo nisso – e temos estudos”, disse ela.
Como homem, o atleta terminou em nono lugar nos 500 metros livres em sua conferência, Divisão 3, Old Dominion Athletic Conference, e em oitavo lugar nos 100 metros livres, segundo o veículo, que destacou que Thomas ficou em 462º lugar como homem em sua divisão, Divisão 1.
Thomas, que competiu na equipe feminina de natação da Universidade da Pensilvânia de 2021 a 2022, tornou-se a primeira atleta abertamente trans a vencer um campeonato nacional da Divisão I da NCAA.
Os capitães ressaltaram que não tinham problemas com a atleta trans como pessoa, mas estavam simplesmente preocupados com sua vantagem competitiva e com a possibilidade de outras escolas se recusarem a competir contra Roanoke.
“Outras equipes também estão na mesma posição de não querer competir contra um homem biológico”, disse Gallagher.
Quando o treinador não ajudou, foi como “uma grande facada no peito para todos”, disse Pearson, acrescentando que os membros da equipe começaram a chorar quando ouviram sua resposta.
“Eles disseram, isso nos faz sentir tão desconhecidos pela escola e sem apoio, que eles permitiriam que todo um time feminino desistisse por um indivíduo, e ainda assim deixariam que eles fizessem sua própria temporada. Como uma equipe de uma só pessoa, certo?” ela disse.
O técnico disse aos capitães que escrevessem uma carta sobre suas preocupações para que ele a lesse para o nadador trans, segundo a reportagem.
Na carta, Pearson disse que expressou seu apoio ao nadador como pessoa.
“Mas quando se trata de natação e competição, basicamente existem muitas diferenças biológicas”, disse ela. “E repetimos várias vezes: isso não é nada pessoal contra você, como pessoa nós te apoiamos em sua transição.
“Mas é baseado exclusivamente no aspecto da natação”, acrescentou ela.
Mas os capitães disseram que foram pegos de surpresa quando descobriram mais tarde que a nadadora trans solicitou uma cópia da nota e a compartilhou com grupos de defesa dos estudantes na escola.
A atleta trans disse a eles no WhatsApp que se sentia “triste” e “traída” – embora nem tenha lido este último, disse Pearson.
“Ela simplesmente viu que não a apoiávamos, eu acho, e foi tipo, desligou-se instantaneamente”, disse ela. “Então esse foi o primeiro tipo de canudo. Nem mesmo nos ouvindo. E isso continua durante todo o período em que nem sequer ouvimos o que tínhamos a dizer.”
Eventualmente, o treinador convocou uma reunião que incluiu toda a equipe de natação, masculina e feminina, na qual Pearson novamente abordou suas preocupações, informou o Daily Mail.
“Eu estava contando como toda a equipe feminina se sentia, tipo, ‘Nós apoiamos você’, essa pessoa. Mas quando se trata do lado atlético das coisas, pensamos que é biologicamente injusto. E estávamos fornecendo estatísticas verdadeiras”, disse ela ao canal.
“E depois que terminei de falar, o indivíduo imediatamente começou a dizer: ‘Eu era suicida, queria me matar, queria pular do prédio da Trexler’, que é um dos nossos edifícios científicos aqui”, disse ela.
“Eu pensei, não sei como responder a isso”, disse Pearson, acrescentando que os comentários do atleta mergulharam a reunião no silêncio. “E olho para os dois treinadores e para o diretor atlético, esperando que digam alguma coisa, digam alguma coisa. E nada aconteceu.”
Durante a constrangedora reunião, as mulheres disseram que também foram solicitadas a sacar seus telefones e votar em uma enquete online sobre a possibilidade de permitir que o atleta, que estava presente, permanecesse no time.
Os membros da equipe acabaram dando OK, mas vários depois disseram que se sentiram pressionados a fazê-lo.
A nadadora trans rapidamente provou não ser páreo para seus companheiros de equipe.
“Empatei em nosso recorde de 50 livres, que é 23,93”, disse Mullens. “Eu fiz aquela época em que estava preparado, em forma, cônico – tudo o que eu poderia ser, para ir naquela época.”
Mas no primeiro treino, a atleta trans quase bateu o recorde sem ter treinado, disse ela.
“O indivíduo sobe no bloco e nada 50 livre e vai baixo 24. Certo. Então, o melhor momento de todos”, disse ela ao outlet.
Os desanimados capitães disseram que escreveram outra carta ao atleta – assinada por todos, exceto um dos 17 membros da equipe – a conselho do diretor atlético.
Mas a nadadora trans lhes disse que o AD alegou que o trio havia dito “coisas nojentas”, deixando as mulheres confusas e furiosas.
Na semana passada, a nadadora trans avisou ao grupo que estava se retirando da equipe – levando o treinador a dizer ao capitão: “Você conseguiu o que queria”, disse o Daily Mail.
“Nenhum de nós quer que uma pessoa abandone o esporte que ama. Queremos apenas que todos concorram de uma forma justa. Portanto, de certa forma, a desistência individual não era o que todos queríamos”, disse Pearson.
“Era como se queríamos que todos tivessem chances justas de competir e nadar”, acrescentou ela.
“Quase parecia que isso estava sendo dito para nos fazer sentir culpados, para não querermos falar abertamente”, disse Gallagher.
Funcionários do Roanoke College disseram ao canal que nunca haviam tomado qualquer decisão sobre permitir a participação do atleta trans.
“Neste outono, um estudante do Roanoke College que se identifica como trans (homem para mulher) solicitou consideração para ingressar e competir com a equipe feminina de natação”, disse um porta-voz ao Daily Mail.
“Enquanto a liderança da faculdade revisava a NCAA e as políticas esportivas nacionais sobre elegibilidade, a estudante retirou seu pedido antes que qualquer decisão fosse tomada”, disse o representante.
Mas os capitães disseram que a posição do colégio era novidade para eles porque foram informados de que o nadador era membro de sua equipe.
Pearson disse que está pedindo à NCAA e a outras faculdades que sejam proativas no tratamento de situações semelhantes.
“Não existe um plano para isso, e é também por isso que queremos nos levantar e fazer com que nossas vozes sejam ouvidas”, disse ela. “Porque deveria haver, deveria haver um plano para esse tipo de coisa.”
Os capitães de uma equipe de natação universitária de elite da Virgínia dizem que se sentem enganados e abandonados por terem que aceitar um competidor transgênero que até recentemente competia pela equipe masculina.
Em um caso comparado à controvérsia de Lia Thomas a nadadora se juntou à equipe feminina de natação do Roanoke College depois de ficar de fora na temporada anterior durante sua transição seus companheiros de equipe disseram ao Daily Mail.
Os capitães dos times do segundo ano, juniores e seniores – Kate Pearson, 19, Lily Mullens, 20, e Bailey Gallagher, 20 – dizem que isso destruiu o time, pois se sentiram abandonados pela escola e pela NCAA.
Gallagher e Mullens disseram que ambos conheciam a nadadora trans – que não foi identificada – antes de sua transição.
“O nadador do ano passado nos informou sobre sua transição. OK. E todos muito solidários. Nós pensamos: ‘Sim, faça o que te faz feliz’”, disse Pearson ao Daily Mail.
“E então, no final do verão… tivemos uma ligação via Zoom com nossos treinadores e outros membros, como também nossa liderança masculina. E nos disseram que a nadadora queria competir como mulher na seleção feminina”, disse ela.
“E foi aí que tudo começou”, acrescentou ela sobre a polêmica na escola particular de artes liberais em Salem.
Mullens disse que “todo mundo estava pisando em ovos” quando seu treinador lhes disse que o nadador trans iria embarcar.
“Ninguém sabia o que fazer. Ninguém pensou que honestamente chegaria aqui. Muita gente, conhecendo esse indivíduo, achou que não chegaria ao ponto da competição”, disse ela ao outlet.
Os três capitães se reuniram com os demais nadadores.
“Todo mundo basicamente estava tipo, ‘Não queremos que isso aconteça’”, disse Pearson. “E você poderia dizer que as pessoas estavam ficando meio entusiasmadas com isso. E ficamos todos emocionados. Tipo, ‘Não, não, o que, que diabos?’”
As mulheres afirmam que se sentiram pressionadas a apoiar a nadadora transexual porque ela se sentiu suicida pelos esforços para expulsá-la. Desde então, ela se retirou da equipe.
“Continuávamos sendo colocados nessas situações e era muito estressante, e todas as noites discutíamos isso, discutíamos aquilo”, disse Pearson.
“Eu ia para a cama às 3 da manhã só pensando nisso, pensando no que poderia acontecer, no que não poderia acontecer, constantemente estressado, chorando o tempo todo. Todo dia. Simplesmente não conseguíamos dar um tempo nisso – e temos estudos”, disse ela.
Como homem, o atleta terminou em nono lugar nos 500 metros livres em sua conferência, Divisão 3, Old Dominion Athletic Conference, e em oitavo lugar nos 100 metros livres, segundo o veículo, que destacou que Thomas ficou em 462º lugar como homem em sua divisão, Divisão 1.
Thomas, que competiu na equipe feminina de natação da Universidade da Pensilvânia de 2021 a 2022, tornou-se a primeira atleta abertamente trans a vencer um campeonato nacional da Divisão I da NCAA.
Os capitães ressaltaram que não tinham problemas com a atleta trans como pessoa, mas estavam simplesmente preocupados com sua vantagem competitiva e com a possibilidade de outras escolas se recusarem a competir contra Roanoke.
“Outras equipes também estão na mesma posição de não querer competir contra um homem biológico”, disse Gallagher.
Quando o treinador não ajudou, foi como “uma grande facada no peito para todos”, disse Pearson, acrescentando que os membros da equipe começaram a chorar quando ouviram sua resposta.
“Eles disseram, isso nos faz sentir tão desconhecidos pela escola e sem apoio, que eles permitiriam que todo um time feminino desistisse por um indivíduo, e ainda assim deixariam que eles fizessem sua própria temporada. Como uma equipe de uma só pessoa, certo?” ela disse.
O técnico disse aos capitães que escrevessem uma carta sobre suas preocupações para que ele a lesse para o nadador trans, segundo a reportagem.
Na carta, Pearson disse que expressou seu apoio ao nadador como pessoa.
“Mas quando se trata de natação e competição, basicamente existem muitas diferenças biológicas”, disse ela. “E repetimos várias vezes: isso não é nada pessoal contra você, como pessoa nós te apoiamos em sua transição.
“Mas é baseado exclusivamente no aspecto da natação”, acrescentou ela.
Mas os capitães disseram que foram pegos de surpresa quando descobriram mais tarde que a nadadora trans solicitou uma cópia da nota e a compartilhou com grupos de defesa dos estudantes na escola.
A atleta trans disse a eles no WhatsApp que se sentia “triste” e “traída” – embora nem tenha lido este último, disse Pearson.
“Ela simplesmente viu que não a apoiávamos, eu acho, e foi tipo, desligou-se instantaneamente”, disse ela. “Então esse foi o primeiro tipo de canudo. Nem mesmo nos ouvindo. E isso continua durante todo o período em que nem sequer ouvimos o que tínhamos a dizer.”
Eventualmente, o treinador convocou uma reunião que incluiu toda a equipe de natação, masculina e feminina, na qual Pearson novamente abordou suas preocupações, informou o Daily Mail.
“Eu estava contando como toda a equipe feminina se sentia, tipo, ‘Nós apoiamos você’, essa pessoa. Mas quando se trata do lado atlético das coisas, pensamos que é biologicamente injusto. E estávamos fornecendo estatísticas verdadeiras”, disse ela ao canal.
“E depois que terminei de falar, o indivíduo imediatamente começou a dizer: ‘Eu era suicida, queria me matar, queria pular do prédio da Trexler’, que é um dos nossos edifícios científicos aqui”, disse ela.
“Eu pensei, não sei como responder a isso”, disse Pearson, acrescentando que os comentários do atleta mergulharam a reunião no silêncio. “E olho para os dois treinadores e para o diretor atlético, esperando que digam alguma coisa, digam alguma coisa. E nada aconteceu.”
Durante a constrangedora reunião, as mulheres disseram que também foram solicitadas a sacar seus telefones e votar em uma enquete online sobre a possibilidade de permitir que o atleta, que estava presente, permanecesse no time.
Os membros da equipe acabaram dando OK, mas vários depois disseram que se sentiram pressionados a fazê-lo.
A nadadora trans rapidamente provou não ser páreo para seus companheiros de equipe.
“Empatei em nosso recorde de 50 livres, que é 23,93”, disse Mullens. “Eu fiz aquela época em que estava preparado, em forma, cônico – tudo o que eu poderia ser, para ir naquela época.”
Mas no primeiro treino, a atleta trans quase bateu o recorde sem ter treinado, disse ela.
“O indivíduo sobe no bloco e nada 50 livre e vai baixo 24. Certo. Então, o melhor momento de todos”, disse ela ao outlet.
Os desanimados capitães disseram que escreveram outra carta ao atleta – assinada por todos, exceto um dos 17 membros da equipe – a conselho do diretor atlético.
Mas a nadadora trans lhes disse que o AD alegou que o trio havia dito “coisas nojentas”, deixando as mulheres confusas e furiosas.
Na semana passada, a nadadora trans avisou ao grupo que estava se retirando da equipe – levando o treinador a dizer ao capitão: “Você conseguiu o que queria”, disse o Daily Mail.
“Nenhum de nós quer que uma pessoa abandone o esporte que ama. Queremos apenas que todos concorram de uma forma justa. Portanto, de certa forma, a desistência individual não era o que todos queríamos”, disse Pearson.
“Era como se queríamos que todos tivessem chances justas de competir e nadar”, acrescentou ela.
“Quase parecia que isso estava sendo dito para nos fazer sentir culpados, para não querermos falar abertamente”, disse Gallagher.
Funcionários do Roanoke College disseram ao canal que nunca haviam tomado qualquer decisão sobre permitir a participação do atleta trans.
“Neste outono, um estudante do Roanoke College que se identifica como trans (homem para mulher) solicitou consideração para ingressar e competir com a equipe feminina de natação”, disse um porta-voz ao Daily Mail.
“Enquanto a liderança da faculdade revisava a NCAA e as políticas esportivas nacionais sobre elegibilidade, a estudante retirou seu pedido antes que qualquer decisão fosse tomada”, disse o representante.
Mas os capitães disseram que a posição do colégio era novidade para eles porque foram informados de que o nadador era membro de sua equipe.
Pearson disse que está pedindo à NCAA e a outras faculdades que sejam proativas no tratamento de situações semelhantes.
“Não existe um plano para isso, e é também por isso que queremos nos levantar e fazer com que nossas vozes sejam ouvidas”, disse ela. “Porque deveria haver, deveria haver um plano para esse tipo de coisa.”
Discussão sobre isso post