Mann publicou seu primeiro romance, “Buddenbrooks”, quando tinha 26 anos. Ele se casou com Katia Pringsheim, a formidável filha de uma família formidável em Munique. Katia pode ser a personagem mais memorável em “O Mágico”.
Toibin é um escritor de diálogos de ping, um romancista Tom Stoppard, e ele dá a Katia muitas das melhores falas. Sobre uma arquiduquesa presunçosa, ela comenta: “Gostaria de vê-la na água. A água salpica os poderosos de uma forma que não os favorece. ”
Heinrich responde: “É assim que os impérios terminam, um velho morcego louco sendo tratado obsequiosamente em um hotel de província”.
Mann tinha uma devoção de monge ao trabalho. Ele poderia ser um pai distante. Um livro sobre seu relacionamento com os filhos pode ser intitulado “Mann’s Inhumanity to Manns”. Em outros momentos, ele poderia ser generoso e atencioso.
Sua família sabia sobre suas inclinações sexuais. “Escrita em seu conjunto de acordos tácitos estava uma cláusula afirmando que, assim como Thomas não faria nada para colocar sua felicidade doméstica em risco”, escreve Toibin, “Katia reconheceria a natureza de seus desejos sem qualquer reclamação, observe com tolerância e bom humor as figuras nas quais seus olhos pousaram mais prontamente, e deixam clara sua disposição, quando apropriado, de apreciá-lo em todas as suas diferentes formas. ”
Toibin, que também é gay, sempre estendeu sua simpatia histórica aos forasteiros sexuais. Como ele escreveu em outro lugar, “Não existem baladas do século 19 sobre ser gay”. A dolorosa sublimação da homossexualidade na obra de Mann, especialmente em “The Magic Mountain”, ambientada em um sanatório para tuberculose, poderia fazer com que parecesse uma doença.
A ficção de Toibin é animada pela atenção sempre alerta que ele dá às tendências sexuais. Neste romance, Albert Einstein faz uma espécie de passe em Katia – “E é igual a cabra velha”, diz Mann – e Alma Mahler faz um em Mann. Lembrei-me do comentário de Edward St. Aubyn: “Essa era a coisa maravilhosa sobre os romances históricos, conhecer tantas pessoas famosas. Foi como ler uma cópia muito antiga do Hello! revista.”
Mann publicou seu primeiro romance, “Buddenbrooks”, quando tinha 26 anos. Ele se casou com Katia Pringsheim, a formidável filha de uma família formidável em Munique. Katia pode ser a personagem mais memorável em “O Mágico”.
Toibin é um escritor de diálogos de ping, um romancista Tom Stoppard, e ele dá a Katia muitas das melhores falas. Sobre uma arquiduquesa presunçosa, ela comenta: “Gostaria de vê-la na água. A água salpica os poderosos de uma forma que não os favorece. ”
Heinrich responde: “É assim que os impérios terminam, um velho morcego louco sendo tratado obsequiosamente em um hotel de província”.
Mann tinha uma devoção de monge ao trabalho. Ele poderia ser um pai distante. Um livro sobre seu relacionamento com os filhos pode ser intitulado “Mann’s Inhumanity to Manns”. Em outros momentos, ele poderia ser generoso e atencioso.
Sua família sabia sobre suas inclinações sexuais. “Escrita em seu conjunto de acordos tácitos estava uma cláusula afirmando que, assim como Thomas não faria nada para colocar sua felicidade doméstica em risco”, escreve Toibin, “Katia reconheceria a natureza de seus desejos sem qualquer reclamação, observe com tolerância e bom humor as figuras nas quais seus olhos pousaram mais prontamente, e deixam clara sua disposição, quando apropriado, de apreciá-lo em todas as suas diferentes formas. ”
Toibin, que também é gay, sempre estendeu sua simpatia histórica aos forasteiros sexuais. Como ele escreveu em outro lugar, “Não existem baladas do século 19 sobre ser gay”. A dolorosa sublimação da homossexualidade na obra de Mann, especialmente em “The Magic Mountain”, ambientada em um sanatório para tuberculose, poderia fazer com que parecesse uma doença.
A ficção de Toibin é animada pela atenção sempre alerta que ele dá às tendências sexuais. Neste romance, Albert Einstein faz uma espécie de passe em Katia – “E é igual a cabra velha”, diz Mann – e Alma Mahler faz um em Mann. Lembrei-me do comentário de Edward St. Aubyn: “Essa era a coisa maravilhosa sobre os romances históricos, conhecer tantas pessoas famosas. Foi como ler uma cópia muito antiga do Hello! revista.”
Discussão sobre isso post