Um restaurante palestino recém-inaugurado no Brooklyn despertou a ira com seus cardápios que incluem a frase antissemita “Do rio ao mar” – com os moradores criticando seus proprietários por serem “abertamente genocidas”.
Os proprietários do Ayat, Abdul Elenani e Ayat Masoud, abriram seu terceiro local no início deste mês no Ditmas Park, onde os cardápios apresentam a frase para rotular sua seção de frutos do mar, bem como uma mulher palestina chorando com as palavras “Abaixo a ocupação”.
Os moradores classificaram os cardápios como “abertamente genocidas” em uma página comunitária do Facebook, de acordo com o Daily Beast.
Mas os proprietários insistiram que a inclusão da frase “Do rio ao mar”, que a Liga Antidifamação afirma defender a eliminação do Estado de Israel, foi mal interpretada.
“A nossa interpretação é simplesmente liberdade e direitos para o povo palestino entre o rio Jordão e o Mar Mediterrâneo”, disse Elenani ao Daily Beast.
“Somos simplesmente contra a mentalidade sionista de, tipo, ‘Eliminar ou arrasar Gaza agora’”, disse ele, acrescentando que não tinha intenção de prejudicar o povo judeu.
“Nossos vizinhos são judeus, nossos amigos são judeus, trabalhamos com o povo judeu o dia todo, todos os dias”, continuou Elenani.
“Não odiamos o povo judeu. É o contrário. Judaísmo e Islamismo são as duas religiões mais semelhantes.”
Elenani afirmou que tentou explicar sua posição na página do Facebook, mas seus comentários foram removidos por serem “explicitamente políticos”.
Ele esperava dizer aos residentes do Ditmas Park que possui dois elementos-chave em sua “marca”.
“O número um é que sempre mencionarei a ocupação do povo palestino. E o número dois é que sempre defenderemos a paz.”
Dentro de seu restaurante no Brooklyn, bandeiras palestinas cobrem as paredes junto com fotos de pessoas em roupas tradicionais palestinas.
Um mural também parece mostrar crianças palestinas atrás das grades sob a cúpula dourada da mesquita Al-Aqsa, em Jerusalém, e soldados israelenses apontando armas para uma mulher palestina chorando.
A residente Dahlia Schweitzer disse que com todas essas imagens ela sentiu que “eles estão cutucando o ninho de vespas e sabem o que estão fazendo”, mesmo que os proprietários simplesmente afirmem que “estão apenas defendendo a liberdade.
“A melhor analogia que pude pensar [of] é se um restaurante que tivesse comida sulista tivesse a bandeira confederada em seu menu e tentasse transformá-la em ‘Oh, isso é apenas orgulho sulista’.
“E é como, você sabe, ‘Não seja tímido.’”
Outro morador disse sentir que os proprietários estavam “obviamente tentando instigar” um problema, enquanto Lisa Javaherikia disse que os proprietários “têm o direito de dizer o que querem e eu tenho o direito de ir ou não”.
O restaurante já havia recebido uma série de reclamações de uma estrela após o ataque do Hamas aos israelenses em 7 de outubro, incluindo uma que dizia: “Não tenho certeza do que considero mais ofensivo, a comida ou o mapa lá fora”, de acordo com uma captura de tela. compartilhado na página do Instagram do restaurante.
Elenani disse que conseguiram fazer com que o Google removesse mais de 110 comentários negativos em resposta e foram forçados a desconectar o telefone do restaurante depois de receber mensagens de voz ameaçadoras “sem parar”. de acordo com a Fortuna.
“O conflito está sempre lá”, ele disse NY1.
Os proprietários de Ayat se recusaram a comentar ao The Post na quinta-feira.
Discussão sobre isso post