Tanat “Nat” Thanakitamnuay, 29, conhecido como “Hi-so Luk Nat”, que ficou cego do olho direito durante confrontos com a tropa de choque, participa de um protesto contra a forma como o governo está lidando com a pandemia do coronavírus (COVID-19) e exigindo a renúncia do primeiro-ministro tailandês, Prayuth Chan-ocha, em Bangkok, Tailândia, 28 de agosto de 2021. Foto tirada em 28 de agosto de 2021. REUTERS / Chalinee Thirasupa
2 de setembro de 2021
Por Panu Wongcha-um e Juarawee Kittisilpa
BANGKOK (Reuters) – Frequentemente visto ao volante de um de seus supercarros, o ultra-monarquista tailandês Tanat “Nat” Thanakitamnuay se tornou um rosto conhecido nas manifestações que deram início ao golpe de 2014 na Tailândia.
Agora ele está de volta às ruas exigindo a remoção do líder do golpe Prayuth Chan-ocha como primeiro-ministro e reformas na monarquia – uma mudança de opinião que aponta para a ampliação do mais recente movimento antigovernamental da Tailândia.
“É ruim para sua saúde mental ver um PM incompetente”, disse Nat, 29, que ficou cego permanentemente do olho direito no mês passado depois de ser atingido por uma lata de gás lacrimogêneo em um protesto.
Ele mudou de lado em parte por causa da raiva sobre o tratamento amplamente criticado do governo do último surto de coronavírus, que trouxe graves dificuldades econômicas, bem como quase 12.000 mortes.
Isso deu nova vida a um movimento de protesto liderado por estudantes que surgiu no ano passado com demandas para limitar os poderes da monarquia do rei Maha Vajiralongkorn e remover Prayuth, um ex-chefe do exército que tomou o poder em 2014 após meses de protestos contra o governo eleito de Yingluck Shinawatra.
Após uma calmaria devido às restrições do coronavírus nas reuniões, as manifestações contra Prayuth ganharam força nas últimas semanas. https://www.reuters.com/world/asia-pacific/thai-protest-leaders-detained-ahead-planned-car-mob-rally-2021-08-10
“Os protestos se ampliaram devido ao COVID-19 e suas consequências econômicas”, disse Titipol Phakdeewanich, reitor da faculdade de ciências políticas da Universidade Ubon Ratchathani, à Reuters. “Isso fez com que um grupo mais diversificado de pessoas aderisse.”
Defendendo a forma como o governo está lidando com a pandemia, Anucha Burapachaisri, vice-secretária do primeiro-ministro, disse à Reuters que todas as medidas necessárias para conter a disseminação de infecções foram tomadas.
Mas uma pesquisa recente disse que menos de 30% das pessoas pensam que podem contar com o governo de Prayuth, que rejeita as acusações dos oponentes de que ele manipulou as eleições de 2019 para manter o poder que havia conquistado pela força.
“Todo mundo sofre com a falta de democracia, não importa o quanto mude sua renda”, disse Nat.
‘HISO’
A renda não é um problema para Nat, membro de uma elite tailandesa amplamente conhecida como “HiSo” (alta sociedade).
Filho de um bilionário do setor imobiliário, ele foi educado em uma escola particular britânica e tem um estilo de vida playboy com seus supercarros, encontros com celebridades e sua própria banda de rock.
Ele disse que agora se isolou da família, enquanto se interessava pelo mercado de ações e criptomoedas.
Sua aparência nos protestos é muito diferente da dos jovens ativistas enquanto ele dirige seu Range Rover junto com um guarda-costas e uma secretária.
“Inicialmente, ficamos chocados, mas pensamos que ele se juntou a nós foi muito útil porque abriu o caminho para outros”, disse o ativista estudantil Songpon “Yajai” Sonthirak à Reuters. “Mostra como as pessoas podem se reformar e como somos inclusivos.”
Nat disse que seu tempo como político com o Partido Democrata, pró-establishment, o fez suspeitar de todos aqueles que proclamavam lealdade à monarquia.
Ele juntou-se a apelos para a remoção da lei lese majeste que proscreve as críticas ao rei, o que pode significar 15 anos de prisão e tem sido usado contra a maioria dos líderes de protesto juvenil.
Depois de perder o olho, Nat ostenta um tapa-olho preto marcado com três traços brancos que representam a saudação “Jogos Vorazes” adotada por ativistas pró-democracia.
“Temos que fazer o que pudermos, o que for preciso”, disse ele à Reuters. “Se isso vai me custar outro olho, que assim seja.”
(Reportagem adicional de Panarat Thepgumpanat; Edição de Matthew Tostevin e Alex Richardson)
.
Tanat “Nat” Thanakitamnuay, 29, conhecido como “Hi-so Luk Nat”, que ficou cego do olho direito durante confrontos com a tropa de choque, participa de um protesto contra a forma como o governo está lidando com a pandemia do coronavírus (COVID-19) e exigindo a renúncia do primeiro-ministro tailandês, Prayuth Chan-ocha, em Bangkok, Tailândia, 28 de agosto de 2021. Foto tirada em 28 de agosto de 2021. REUTERS / Chalinee Thirasupa
2 de setembro de 2021
Por Panu Wongcha-um e Juarawee Kittisilpa
BANGKOK (Reuters) – Frequentemente visto ao volante de um de seus supercarros, o ultra-monarquista tailandês Tanat “Nat” Thanakitamnuay se tornou um rosto conhecido nas manifestações que deram início ao golpe de 2014 na Tailândia.
Agora ele está de volta às ruas exigindo a remoção do líder do golpe Prayuth Chan-ocha como primeiro-ministro e reformas na monarquia – uma mudança de opinião que aponta para a ampliação do mais recente movimento antigovernamental da Tailândia.
“É ruim para sua saúde mental ver um PM incompetente”, disse Nat, 29, que ficou cego permanentemente do olho direito no mês passado depois de ser atingido por uma lata de gás lacrimogêneo em um protesto.
Ele mudou de lado em parte por causa da raiva sobre o tratamento amplamente criticado do governo do último surto de coronavírus, que trouxe graves dificuldades econômicas, bem como quase 12.000 mortes.
Isso deu nova vida a um movimento de protesto liderado por estudantes que surgiu no ano passado com demandas para limitar os poderes da monarquia do rei Maha Vajiralongkorn e remover Prayuth, um ex-chefe do exército que tomou o poder em 2014 após meses de protestos contra o governo eleito de Yingluck Shinawatra.
Após uma calmaria devido às restrições do coronavírus nas reuniões, as manifestações contra Prayuth ganharam força nas últimas semanas. https://www.reuters.com/world/asia-pacific/thai-protest-leaders-detained-ahead-planned-car-mob-rally-2021-08-10
“Os protestos se ampliaram devido ao COVID-19 e suas consequências econômicas”, disse Titipol Phakdeewanich, reitor da faculdade de ciências políticas da Universidade Ubon Ratchathani, à Reuters. “Isso fez com que um grupo mais diversificado de pessoas aderisse.”
Defendendo a forma como o governo está lidando com a pandemia, Anucha Burapachaisri, vice-secretária do primeiro-ministro, disse à Reuters que todas as medidas necessárias para conter a disseminação de infecções foram tomadas.
Mas uma pesquisa recente disse que menos de 30% das pessoas pensam que podem contar com o governo de Prayuth, que rejeita as acusações dos oponentes de que ele manipulou as eleições de 2019 para manter o poder que havia conquistado pela força.
“Todo mundo sofre com a falta de democracia, não importa o quanto mude sua renda”, disse Nat.
‘HISO’
A renda não é um problema para Nat, membro de uma elite tailandesa amplamente conhecida como “HiSo” (alta sociedade).
Filho de um bilionário do setor imobiliário, ele foi educado em uma escola particular britânica e tem um estilo de vida playboy com seus supercarros, encontros com celebridades e sua própria banda de rock.
Ele disse que agora se isolou da família, enquanto se interessava pelo mercado de ações e criptomoedas.
Sua aparência nos protestos é muito diferente da dos jovens ativistas enquanto ele dirige seu Range Rover junto com um guarda-costas e uma secretária.
“Inicialmente, ficamos chocados, mas pensamos que ele se juntou a nós foi muito útil porque abriu o caminho para outros”, disse o ativista estudantil Songpon “Yajai” Sonthirak à Reuters. “Mostra como as pessoas podem se reformar e como somos inclusivos.”
Nat disse que seu tempo como político com o Partido Democrata, pró-establishment, o fez suspeitar de todos aqueles que proclamavam lealdade à monarquia.
Ele juntou-se a apelos para a remoção da lei lese majeste que proscreve as críticas ao rei, o que pode significar 15 anos de prisão e tem sido usado contra a maioria dos líderes de protesto juvenil.
Depois de perder o olho, Nat ostenta um tapa-olho preto marcado com três traços brancos que representam a saudação “Jogos Vorazes” adotada por ativistas pró-democracia.
“Temos que fazer o que pudermos, o que for preciso”, disse ele à Reuters. “Se isso vai me custar outro olho, que assim seja.”
(Reportagem adicional de Panarat Thepgumpanat; Edição de Matthew Tostevin e Alex Richardson)
.
Discussão sobre isso post