A Marvel Studios vem tornando seus heróis engraçados há anos, mesmo aqueles, como Homem de Ferro e Thor, que nunca foram tão engraçados nos quadrinhos originais. Mas Shang-Chi, um dos poucos personagens asiáticos no universo Marvel, cinematográfico ou não, sempre foi notavelmente sem humor, mesmo para os padrões dos super-heróis – mais um estereótipo que os criadores se propuseram a superar. “Até recentemente, havia essa suposição na América de que asiáticos e asiático-americanos não podiam ser engraçados”, disse Gene Luen Yang, escritor da última série de quadrinhos Shang-Chi. “Acho que é por isso que Eddie Murphy interpretou Mushu na animação ‘Mulan’.”
Os criadores estavam tão conscientes de todos os preconceitos que enfrentavam que até fizeram uma lista de estereótipos de Hollywood sobre os asiáticos que esperavam dissipar. Em seu filme, a comédia viria a partir de os personagens asiáticos, não se dirige a eles. “Também estávamos muito interessados em retratar Shang-Chi como romanticamente viável, como um homem asiático”, disse Callaham, “e, simultaneamente, também muito cientes do estereótipo oposto das mulheres asiáticas, onde elas são sexualizadas ou fetichizadas.”
Para se preparar, os criadores usaram filmes de artes marciais como o clássico de 1978 “A 36ª Câmara de Shaolin,” considerado um dos maiores filmes de kung fu de todos os tempos, bem como filmes de ação dos anos 80 como “Grandes problemas na pequena China. ”
“Eu também sou um grande fã de ‘Kung Fu Hustle, ‘”Disse Callaham, um filme que, como“ Shang-Chi ”, inclui pulseiras voadoras, sequências de ação inspiradas em wuxia e, sim, muita comédia.
“Shang-Chi” também apresenta criaturas místicas; um golpe astuto no passado racista de Fu Manchu e personagem do tipo Fu Manchu da Marvel, o Mandarim; e uma abundância de heroínas das artes marciais. Mas para Callaham, um dos momentos mais memoráveis na criação do filme não teve nada a ver com o caos cheio de monstros ou acrobacias de artes marciais.
“Eu estava escrevendo uma sequência em que Shang-Chi está em San Francisco e ele está saindo com seus amigos, levando um estilo de vida que não é totalmente diferente do que vivi no passado”, disse ele.
“De repente, me senti dominado pela emoção”, continuou ele. “Geralmente sou contratado para escrever um papel de estrela de cinema para que possamos atrair uma estrela de cinema, e normalmente esses não são rostos asiáticos. Geralmente é um lindo homem branco chamado Chris ou algo assim. E todo poder para esses caras, mas sempre tive que me colocar na posição de imaginar como seria ser outra pessoa. Esta foi a primeira vez na minha vida que consegui sentar e não ter que imaginar mais. ”
A Marvel Studios vem tornando seus heróis engraçados há anos, mesmo aqueles, como Homem de Ferro e Thor, que nunca foram tão engraçados nos quadrinhos originais. Mas Shang-Chi, um dos poucos personagens asiáticos no universo Marvel, cinematográfico ou não, sempre foi notavelmente sem humor, mesmo para os padrões dos super-heróis – mais um estereótipo que os criadores se propuseram a superar. “Até recentemente, havia essa suposição na América de que asiáticos e asiático-americanos não podiam ser engraçados”, disse Gene Luen Yang, escritor da última série de quadrinhos Shang-Chi. “Acho que é por isso que Eddie Murphy interpretou Mushu na animação ‘Mulan’.”
Os criadores estavam tão conscientes de todos os preconceitos que enfrentavam que até fizeram uma lista de estereótipos de Hollywood sobre os asiáticos que esperavam dissipar. Em seu filme, a comédia viria a partir de os personagens asiáticos, não se dirige a eles. “Também estávamos muito interessados em retratar Shang-Chi como romanticamente viável, como um homem asiático”, disse Callaham, “e, simultaneamente, também muito cientes do estereótipo oposto das mulheres asiáticas, onde elas são sexualizadas ou fetichizadas.”
Para se preparar, os criadores usaram filmes de artes marciais como o clássico de 1978 “A 36ª Câmara de Shaolin,” considerado um dos maiores filmes de kung fu de todos os tempos, bem como filmes de ação dos anos 80 como “Grandes problemas na pequena China. ”
“Eu também sou um grande fã de ‘Kung Fu Hustle, ‘”Disse Callaham, um filme que, como“ Shang-Chi ”, inclui pulseiras voadoras, sequências de ação inspiradas em wuxia e, sim, muita comédia.
“Shang-Chi” também apresenta criaturas místicas; um golpe astuto no passado racista de Fu Manchu e personagem do tipo Fu Manchu da Marvel, o Mandarim; e uma abundância de heroínas das artes marciais. Mas para Callaham, um dos momentos mais memoráveis na criação do filme não teve nada a ver com o caos cheio de monstros ou acrobacias de artes marciais.
“Eu estava escrevendo uma sequência em que Shang-Chi está em San Francisco e ele está saindo com seus amigos, levando um estilo de vida que não é totalmente diferente do que vivi no passado”, disse ele.
“De repente, me senti dominado pela emoção”, continuou ele. “Geralmente sou contratado para escrever um papel de estrela de cinema para que possamos atrair uma estrela de cinema, e normalmente esses não são rostos asiáticos. Geralmente é um lindo homem branco chamado Chris ou algo assim. E todo poder para esses caras, mas sempre tive que me colocar na posição de imaginar como seria ser outra pessoa. Esta foi a primeira vez na minha vida que consegui sentar e não ter que imaginar mais. ”
Discussão sobre isso post