Donald Shifrin
Mercer Island, Wash.
Para o editor:
Eu estava pronto para minha caminhada matinal pelo desfiladeiro de Santa Monica quando um amigo ligou. Meu marido e eu ficamos paralisados na frente de nossa televisão enquanto a fumaça saía de um buraco na torre norte. Enquanto assistíamos confusos, a torre sul foi atingida. Ocorreu-nos: este foi um ataque coordenado aos Estados Unidos. Ficamos atordoados, incapazes de nos mover, enquanto a selvageria deste dia implacável se desenrolava.
Durante meses, enquanto olhava para o céu azul e sem nuvens de Los Angeles, foi impossível não repassar o horror inimaginável daquele dia em Manhattan. Agora, enquanto dirigia pela Wilshire ou Sunset, fui assombrado por visões dos edifícios circundantes desmoronando – andar por andar – até o solo.
O terror era onipresente – um pânico flutuando livremente, abaixo da superfície, fervendo. E a perda foi profunda, paralisante. Não apenas perdemos tantas pessoas inocentes e desavisadas, como perdemos nossa ingenuidade coletiva – a crença de que éramos intocáveis.
Eu sou nova-iorquino. Eu morava e trabalhava em LA por quase 30 anos. Depois do 11 de setembro, era hora de voltar para casa. Eu precisava estar com minha família. Meu sentimento: se Nova York estava afundando, eu afundaria com ela.
Estamos de volta há quase 20 anos.
Annette Chandler
Sag Harbor, NY
Para o editor:
Lembro-me de assistir à TV naquela manhã enquanto me preparava para o trabalho na Califórnia. Quando a primeira torre desabou, virei-me para meu então marido e disse: “Acho que o mundo como o conhecemos acabou de terminar.”
Na verdade, nada mais foi o mesmo desde então, e estou muito triste por este ser o único mundo que nossos filhos já conheceram.
Julie Sanchez
Orcutt, Califórnia
Para o editor:
Esse cheiro terrível – é o que vem à mente. No dia 11 de setembro, minha esposa e eu estávamos dirigindo de Boston para Washington, DC, onde eu deveria falar em uma conferência médica. Ao longo da rodovia, vimos placas piscando: “Volte! Grande Incidente Nacional! ”
Donald Shifrin
Mercer Island, Wash.
Para o editor:
Eu estava pronto para minha caminhada matinal pelo desfiladeiro de Santa Monica quando um amigo ligou. Meu marido e eu ficamos paralisados na frente de nossa televisão enquanto a fumaça saía de um buraco na torre norte. Enquanto assistíamos confusos, a torre sul foi atingida. Ocorreu-nos: este foi um ataque coordenado aos Estados Unidos. Ficamos atordoados, incapazes de nos mover, enquanto a selvageria deste dia implacável se desenrolava.
Durante meses, enquanto olhava para o céu azul e sem nuvens de Los Angeles, foi impossível não repassar o horror inimaginável daquele dia em Manhattan. Agora, enquanto dirigia pela Wilshire ou Sunset, fui assombrado por visões dos edifícios circundantes desmoronando – andar por andar – até o solo.
O terror era onipresente – um pânico flutuando livremente, abaixo da superfície, fervendo. E a perda foi profunda, paralisante. Não apenas perdemos tantas pessoas inocentes e desavisadas, como perdemos nossa ingenuidade coletiva – a crença de que éramos intocáveis.
Eu sou nova-iorquino. Eu morava e trabalhava em LA por quase 30 anos. Depois do 11 de setembro, era hora de voltar para casa. Eu precisava estar com minha família. Meu sentimento: se Nova York estava afundando, eu afundaria com ela.
Estamos de volta há quase 20 anos.
Annette Chandler
Sag Harbor, NY
Para o editor:
Lembro-me de assistir à TV naquela manhã enquanto me preparava para o trabalho na Califórnia. Quando a primeira torre desabou, virei-me para meu então marido e disse: “Acho que o mundo como o conhecemos acabou de terminar.”
Na verdade, nada mais foi o mesmo desde então, e estou muito triste por este ser o único mundo que nossos filhos já conheceram.
Julie Sanchez
Orcutt, Califórnia
Para o editor:
Esse cheiro terrível – é o que vem à mente. No dia 11 de setembro, minha esposa e eu estávamos dirigindo de Boston para Washington, DC, onde eu deveria falar em uma conferência médica. Ao longo da rodovia, vimos placas piscando: “Volte! Grande Incidente Nacional! ”
Discussão sobre isso post