FOTO DE ARQUIVO: Um homem faz compras em um mercado ao ar livre enquanto o governo deve anunciar restrições mais estritas à doença coronavírus (COVID-19), em Roma, Itália, 12 de março de 2021. REUTERS / Yara Nardi
1 ° de outubro de 2021
FRANKFURT (Reuters) – A inflação da zona do euro atingiu a maior alta em 13 anos no mês passado e parece que deve subir ainda mais, obscurecendo ainda mais a visão benigna do Banco Central Europeu da maior alta de preços desde antes da crise financeira global.
A inflação dos preços ao consumidor nos 19 países que compartilham o euro acelerou para 3,4% ano a ano em setembro de 3% um mês antes, a maior leitura desde setembro de 2008 e um pouco à frente das expectativas dos analistas para 3,3%, dados do Eurostat, a agência de estática da UE mostrou na sexta-feira.
Os preços aumentaram predominantemente em um aumento nos custos de energia, principalmente uma reversão da queda do preço do petróleo que ocorreu durante a pandemia de COVID-19, mas o impacto dos gargalos de produção e transporte também foi mostrado como os preços dos bens duráveis subiram 2,3% a partir de agosto.
Com a alta dos preços do gás natural e os gargalos afetando tudo, desde a produção de automóveis até a fabricação de computadores, a inflação pode chegar a 4% até o final do ano, o dobro da meta do BCE, antes do que o banco prevê será um declínio relativamente rápido no início de 2022.
Mas as interrupções na cadeia de suprimentos parecem estar piorando, aumentando as chances de que o aumento da inflação se infiltre nos preços subjacentes e crie pressões mais permanentes à medida que as empresas ajustam a política de preços e salários.
Por enquanto, o BCE mantém sua narrativa de que esse surto de inflação passará rapidamente e o crescimento dos preços permanecerá abaixo de sua meta nos próximos anos, exigindo custos de empréstimos reduzidos.
Mas a presidente do BCE, Christine Lagarde, adotou um tom mais cauteloso nesta semana, apontando para o aumento dos riscos de inflação, mesmo que ela tenha pedido paciência e alertado contra uma reação exagerada.
Enquanto isso, os economistas do mercado estão mudando suas opiniões, argumentando que os bancos centrais podem estar subestimando o risco de inflação.
“Achamos que há grandes chances de que essa inflação seja menos transitória do que todos os bancos centrais, incluindo o BCE, estão sugerindo”, disse o economista do BNP Paribas Luigi Speranza.
“Os consumidores podem começar a exigir salários mais altos e as empresas podem acomodá-los, na base de que eles poderiam repassar custos mais altos por meio de preços finais mais altos.”
Os preços subjacentes, observados de perto pelos legisladores enquanto filtram os preços voláteis de alimentos e energia, também aceleraram em setembro.
O núcleo da inflação excluindo alimentos e energia subiu de 1,6% para 1,9%, assim como uma medida mais restrita que também exclui álcool e tabaco.
Embora cada vez mais nervosos com a inflação, os formuladores de políticas do BCE devem errar por excesso de cautela depois que o banco atingiu sua meta por quase uma década.
Ele disse que está disposto a ultrapassar temporariamente para garantir que a inflação está realmente de volta à meta, já que o combate ao fraco crescimento dos preços exigiu um esforço sem precedentes, incluindo taxas de juros profundamente negativas e trilhões de euros em compras de ativos.
Ainda assim, com seu esquema de estímulo emergencial para uma pandemia de 1,85 trilhão de euros, previsto para expirar em março próximo, um modesto aperto da política do BCE é provável nos próximos meses.
(Reportagem de Balazs Koranyi; edição de John Stonestreet)
.
FOTO DE ARQUIVO: Um homem faz compras em um mercado ao ar livre enquanto o governo deve anunciar restrições mais estritas à doença coronavírus (COVID-19), em Roma, Itália, 12 de março de 2021. REUTERS / Yara Nardi
1 ° de outubro de 2021
FRANKFURT (Reuters) – A inflação da zona do euro atingiu a maior alta em 13 anos no mês passado e parece que deve subir ainda mais, obscurecendo ainda mais a visão benigna do Banco Central Europeu da maior alta de preços desde antes da crise financeira global.
A inflação dos preços ao consumidor nos 19 países que compartilham o euro acelerou para 3,4% ano a ano em setembro de 3% um mês antes, a maior leitura desde setembro de 2008 e um pouco à frente das expectativas dos analistas para 3,3%, dados do Eurostat, a agência de estática da UE mostrou na sexta-feira.
Os preços aumentaram predominantemente em um aumento nos custos de energia, principalmente uma reversão da queda do preço do petróleo que ocorreu durante a pandemia de COVID-19, mas o impacto dos gargalos de produção e transporte também foi mostrado como os preços dos bens duráveis subiram 2,3% a partir de agosto.
Com a alta dos preços do gás natural e os gargalos afetando tudo, desde a produção de automóveis até a fabricação de computadores, a inflação pode chegar a 4% até o final do ano, o dobro da meta do BCE, antes do que o banco prevê será um declínio relativamente rápido no início de 2022.
Mas as interrupções na cadeia de suprimentos parecem estar piorando, aumentando as chances de que o aumento da inflação se infiltre nos preços subjacentes e crie pressões mais permanentes à medida que as empresas ajustam a política de preços e salários.
Por enquanto, o BCE mantém sua narrativa de que esse surto de inflação passará rapidamente e o crescimento dos preços permanecerá abaixo de sua meta nos próximos anos, exigindo custos de empréstimos reduzidos.
Mas a presidente do BCE, Christine Lagarde, adotou um tom mais cauteloso nesta semana, apontando para o aumento dos riscos de inflação, mesmo que ela tenha pedido paciência e alertado contra uma reação exagerada.
Enquanto isso, os economistas do mercado estão mudando suas opiniões, argumentando que os bancos centrais podem estar subestimando o risco de inflação.
“Achamos que há grandes chances de que essa inflação seja menos transitória do que todos os bancos centrais, incluindo o BCE, estão sugerindo”, disse o economista do BNP Paribas Luigi Speranza.
“Os consumidores podem começar a exigir salários mais altos e as empresas podem acomodá-los, na base de que eles poderiam repassar custos mais altos por meio de preços finais mais altos.”
Os preços subjacentes, observados de perto pelos legisladores enquanto filtram os preços voláteis de alimentos e energia, também aceleraram em setembro.
O núcleo da inflação excluindo alimentos e energia subiu de 1,6% para 1,9%, assim como uma medida mais restrita que também exclui álcool e tabaco.
Embora cada vez mais nervosos com a inflação, os formuladores de políticas do BCE devem errar por excesso de cautela depois que o banco atingiu sua meta por quase uma década.
Ele disse que está disposto a ultrapassar temporariamente para garantir que a inflação está realmente de volta à meta, já que o combate ao fraco crescimento dos preços exigiu um esforço sem precedentes, incluindo taxas de juros profundamente negativas e trilhões de euros em compras de ativos.
Ainda assim, com seu esquema de estímulo emergencial para uma pandemia de 1,85 trilhão de euros, previsto para expirar em março próximo, um modesto aperto da política do BCE é provável nos próximos meses.
(Reportagem de Balazs Koranyi; edição de John Stonestreet)
.
Discussão sobre isso post