FOTO DO ARQUIVO: Ministro irlandês das Relações Exteriores, Simon Coveney, fala no lançamento do manifesto de seu partido para as Eleições Gerais da Irlanda em Dublin, Irlanda, 24 de janeiro de 2020. REUTERS / Lorraine O’Sullivan / Foto do arquivo
2 de outubro de 2021
DUBLIN (Reuters) – A Irlanda não espera que a Grã-Bretanha acione uma cláusula no tenso acordo comercial pós-Brexit da Irlanda do Norte para alijar unilateralmente alguns de seus termos, disse o ministro das Relações Exteriores, Simon Coveney.
O primeiro-ministro Boris Johnson disse na sexta-feira que é possível que o governo britânico acione o “Artigo 16” se a União Europeia não fizer as concessões apropriadas para aliviar o fardo das restrições comerciais à Irlanda do Norte.
O desencadeamento do Artigo 16, parte do Protocolo da Irlanda do Norte do acordo de divórcio da Grã-Bretanha na UE, marcaria uma grande escalada da disputa e poderia levar a medidas retaliatórias significativas.
O Artigo 16 permite que qualquer uma das partes busque dispensar unilateralmente alguns dos termos se eles se revelarem inesperadamente prejudiciais, mas não permite que qualquer uma das partes descartar totalmente o protocolo.
“Meu entendimento é que o governo britânico provavelmente não acionará o Artigo 16”, disse Coveney à emissora estatal irlandesa RTE no sábado.
“Seria um retrocesso extremamente problemático nas relações entre o governo do Reino Unido e as instituições da UE em um momento em que, na verdade, estamos tentando construir confiança”, acrescentou.
(Reportagem de Conor Humphries; Edição de Alexander Smith)
.
FOTO DO ARQUIVO: Ministro irlandês das Relações Exteriores, Simon Coveney, fala no lançamento do manifesto de seu partido para as Eleições Gerais da Irlanda em Dublin, Irlanda, 24 de janeiro de 2020. REUTERS / Lorraine O’Sullivan / Foto do arquivo
2 de outubro de 2021
DUBLIN (Reuters) – A Irlanda não espera que a Grã-Bretanha acione uma cláusula no tenso acordo comercial pós-Brexit da Irlanda do Norte para alijar unilateralmente alguns de seus termos, disse o ministro das Relações Exteriores, Simon Coveney.
O primeiro-ministro Boris Johnson disse na sexta-feira que é possível que o governo britânico acione o “Artigo 16” se a União Europeia não fizer as concessões apropriadas para aliviar o fardo das restrições comerciais à Irlanda do Norte.
O desencadeamento do Artigo 16, parte do Protocolo da Irlanda do Norte do acordo de divórcio da Grã-Bretanha na UE, marcaria uma grande escalada da disputa e poderia levar a medidas retaliatórias significativas.
O Artigo 16 permite que qualquer uma das partes busque dispensar unilateralmente alguns dos termos se eles se revelarem inesperadamente prejudiciais, mas não permite que qualquer uma das partes descartar totalmente o protocolo.
“Meu entendimento é que o governo britânico provavelmente não acionará o Artigo 16”, disse Coveney à emissora estatal irlandesa RTE no sábado.
“Seria um retrocesso extremamente problemático nas relações entre o governo do Reino Unido e as instituições da UE em um momento em que, na verdade, estamos tentando construir confiança”, acrescentou.
(Reportagem de Conor Humphries; Edição de Alexander Smith)
.
Discussão sobre isso post